基本字義
我們知道,在現代漢語中,“相”是互相的意思。但在古代漢語中“相”往往會偏指一方,另一方虛化而不存在,這樣就把有這種用法的“相”字稱之為“偏義代詞”,可譯作“我、你、他(她)”。
舉例說明
舉例如下:
1.其厲聲以呵,則噪而相逐。(明·張溥《五人墓碑記》 )譯作:他
2.相見不相識,笑為客從何處來。(唐·賀知章《回鄉偶書》 )譯作:我
古代漢語中有不少的人稱代詞,其功用也和現代漢語一樣,是用來代替人或事物的名稱。偏義代詞是特殊的人稱代詞
我們知道,在現代漢語中,“相”是互相的意思。但在古代漢語中“相”往往會偏指一方,另一方虛化而不存在,這樣就把有這種用法的“相”字稱之為“偏義代詞”,可譯作“我、你、他(她)”。
舉例如下:
1.其厲聲以呵,則噪而相逐。(明·張溥《五人墓碑記》 )譯作:他
2.相見不相識,笑為客從何處來。(唐·賀知章《回鄉偶書》 )譯作:我
在中國詞學史上,明代是一個重要的發展時期。明代詞學的地位比明詞創作在詞史上的地位要重要得多。一方面程朱理學的盛行,八股取士制度的確立,小說、戲曲等俗文學...
詞 明代詞及明代詞學概述 明代詞學的構建 音韻譜律之學 詞集的選編與叢刻清初詩人,類多能詞,作者輩出,如王夫之、屈大均、龔鼎孳、宋琬、彭孫遹、尤侗、余懷、徐釚、曹貞吉等都有詞集;而以吳偉業的《梅村詩餘》、王士禛的《衍波詞》傳...
詞的起源 代表人物 清初詞人 康熙三鼎足 清後期詞人本文選自《戰國策·趙策》。本文所記的是齊國人魯仲連遊歷到趙,適逢秦國圍趙之邯鄲,魯仲連堅持正義,力主抗秦,反對投降,並和秦國派到趙國的“親秦派”辛垣衍展...
作品原文 注釋譯文 背景說明 作品鑑賞 文集簡介遣者,奈之何!”老妻曰:“雖然,終當有以活之。妾謂坐視故人死,是倍義爾,竊為君不取也,夫敗義以負友,君子之所恥,孰若冒死以救之?”先生然之,曰...,不祥莫大焉。釋之,以成其志,且勸好義者!”又謂先生曰:“吾等雖嘯聚山林,非...
推薦者語 原文 翻譯 說明 注釋、代詞、名詞性短語充當。B、一般表示謂語所說的是“誰”或 “什麼”。例如...、代詞、數詞、名詞化的形容詞、不定式、動名詞和主語從句等來承擔。例如:(1...時候],我們‖就可以走出戈壁灘了。狀語(時間) 主語(代詞) 謂語以動作...
現代漢語 古代漢語 英語古今詞話清·沈雄撰●詞話序填詞於ゼ文最為末藝,而染翰若有神工。蓋以偷聲減字,惟摭流景於目前,而換羽移宮,不留妙理於言外。...
”,書面為“文”,文本於語,不可偏指,故合言之。亦見此學科“ 聽”“說...
語文歷史 學科特點 學習態度 學習方法 語文定義,以為口頭為“語”,書面為“文”,文本於語,不可偏指,故合言之。亦見此學科...
語文概念 簡介 學科相關書籍 性質 關於學習