任座

魏文侯舉行酒宴，要大夫們批評國君。有人說魏文侯睿智，有人說魏文侯仁愛，有人說魏文侯信義。全都是讚賞奉承的話，文侯自然非常高興。　　到了任座說話，任座卻說：“國君是不賢的君王，得到中山國，不依法傳給弟弟，竟然傳給自己的兒子。可見國君不賢。”　　文侯聽了很不高興，怒形於色，任座連忙退下。輪到翟黃髮言了，翟黃不緊不慢地說：“國君是賢君啊，我聽說只有賢明的君主在位，才有敢忠言直諫的臣子。如今任座出言直諫，足可證明國君的賢明啊！國君應該為此高興啊！”　　文侯聽了大喜說：“還來得及把任座請回來嗎？”　　翟黃說：“當然來得及！我聽說忠臣必會全忠，不會輕易逃避死難，任座必定還在宮門外呢！”　　翟黃走出去一看，任座果然站在門外，於是告訴他，國君要召見。　　任座進來後，文侯馬上走下台階迎接他，並且用上賓之禮款待。　　

說辨謀略

任座巧言救翟黃

作者

振北

正文

魏文侯舉行酒宴，要大夫們批評國君。有人說魏文侯睿智，有人說魏文侯仁愛，有人說魏文侯信義。全都是讚賞奉承的話，文侯自然非常高興。
到了任座說話，任座卻說：“國君是不賢的君王，得到中山國，不依法傳給弟弟，竟然傳給自己的兒子。可見國君不賢。”
文侯聽了很不高興，怒形於色，任座連忙退下。輪到翟黃發言了，翟黃不緊不慢地說：“國君是賢君啊，我聽說只有賢明的君主在位，才有敢忠言直諫的臣子。如今任座出言直諫，足可證明國君的賢明啊！國君應該為此高興啊！”
文侯聽了大喜說：“還來得及把任座請回來嗎？”
翟黃說：“當然來得及！我聽說忠臣必會全忠，不會輕易逃避死難，任座必定還在宮門外呢！”
翟黃走出去一看，任座果然站在門外，於是告訴他，國君要召見。
任座進來後，文侯馬上走下台階迎接他，並且用上賓之禮款待。
大謀略：臣子講究進言的藝術，一片忠心在內，機敏雄辯在外，“外圓內方”才能施展自己的一番抱負啊！

相關條目

古文