解釋
俗稱:廁所,茅廁,茅房。
“五穀輪迴之所”第一次知道廁所還有這個叫法是在小時讀《西遊記》時,記得是孫大聖在偷吃供品時為了吃得安穩,便變成三清觀里的神仙,讓八戒把那些泥塑神人仙弄到“五穀輪迴之所”。八戒便樂顛顛地去了,回來時一臉的不快,原來在品嘗供品前去的竟然是廁所,著實被薰得不亦樂乎!
小說描寫
何謂“五穀輪迴之所”?出恭之地是也。
《西遊記》第四十四回的原文是這樣:“行者道:‘我才進來時,那右手下有一重小門兒,那裡面穢氣畜人,想必是個五穀輪迴之所。你把它(指神像)送在那裡去罷。’這呆子有些夯力量,跳下來,把三個聖像拿在肩膊上,扛將出來。到那廂,用腳登開門看時,原來是個大東廁,笑道:‘這個弼馬溫著然會弄嘴弄舌!把個毛坑也與它起個道號,叫做甚么五穀輪迴之所!’”