1圖書信息
作 者：馬戛爾尼
出版社： 百花文藝出版社
出版時間： 2010年10月1日
ISBN: 9787530656051
開本： 16開
定價: 16.00元
內容簡介
《乾隆英使覲見記(插圖本)》內容簡介：追溯中西關係史，乾隆末年（1793年）英使馬戛爾尼組團使華，無疑是最具影響的外交活動。這是一支龐大的外交使團，正使馬戛爾尼是英國著名的外交家，曾任駐俄國公使及英國殖民地印度馬德拉斯總督，並贏得了多種榮譽；副使斯當東是醫學和法學雙料博士。使團成員有物理學家、天文學家、美術學家、哲學家、醫師、樂師、技師、翻譯以及艦隊官員、水手、跟役等近七百人。
2圖書信息
書目：《乾隆英使覲見記》
作 者：（英）馬戛爾尼 原著；劉半農 原譯
出 版 社：重慶出版社
出版時間：2008-11-1
版 次：1
印刷時間：2008-11-1
開 本：16開
定 價：￥39.00
內容簡介
1793年，中國無大事。
但是就在這一年，中國發生了一件令研究清史和讀歷史的人怎么也繞不過去的事件--大英帝國派遣以馬戛爾尼為首的龐大代表團，以給乾隆祝壽的名義出使中國。
這是“天朝上國”和大英帝國的第一次正式接觸。然而，英國的目的是為了通商貿易，而清政府一開始卻以為是弱國的進貢與朝拜，這就造成了歷史進程中的矛盾與衝突。
本書為馬戛爾尼本人所寫的日記，詳細記錄了此次事件。當西方的天文、地理儀器、樂器、鐘錶、武器傳入中國時，當中、西禮儀發生衝突時……正當盛世的乾隆朝，會以怎樣的態度，面對來自陌生帝國的〔異物〕，中國的大門最早打開的那一刻。木府藏書書系，由一系列世名著所構成，是中國歷代文士和官紳之家必備的架上藏書。為適應古籍重讀的當代傾向，我們在嚴格忠實於原文的基礎上，對其進行了專業的譯註，保持了古籍的智慧原貌；同時，對書中的重要內容進行了關聯性圖解，對一些容易誤讀的辭彙也進行了單列詳解，我們希望，這樣的努力能讓文言古籍煥然一新，從而讓當代生活具備中國古代的所有智慧，這也是推出該書系的價值所在。
代表工業文明的西方帝國，在與傳統東方帝國相遇時，兩種不同的文明在衝突中將如何走向融合？
全本乾隆英使覲見記，二百餘幅彩圖全面展示乾隆盛世。
作者介紹
英國18世紀一位賢明的政治家、皇家大臣和傑出的外交家，蘇格蘭人奧青雷克·馬戛爾尼的後裔。
馬戛爾尼來中國
馬戛爾尼有勳爵身份，是位任職很久經驗豐富的外交官，擔任過英國駐俄國聖彼得堡的公使，後來英國政府委任他為孟加拉總督，他辭而未去。1792年英國政府委任他為訪華全權
馬戛爾尼肖像乾隆以為強大的遠夷國王遣使前來，為己祝壽，非常高興，連續下馬戛爾尼進獻的腰刀諭，命令廣東及沿途官員好好接待，優遇使者，其攜來貨物，"免其納稅"，供給上等充分食物，"賞給一年米石"。但是，他也強調，貢使必須實行藩國見天朝大皇帝的三跪九叩之禮。英使不願，雙方爭執談判，據英國方面記載，最後議定，英使以謁見英王行單腿下跪的禮節，謁見中國皇帝。而中方文獻中則提到使團正使行禮如儀。
目錄
前言
劉半農序
第一章 北上見聞
一路北上
船抵澳門/清人登船/覓得嚮導/登州府長官拜見
抵北直隸海灣
籌措禮物/分贈華官
友人至
樊、周二大人/船中小酌/裝駁貨物
抵大沽口
中國客船/中國婦女/見梁總督/整頓什物
抵天津
相遇金大人/地方官員及平民
即抵京城
補敘見聞/華官受責/禮節/韃靼與華人/駐藏英軍/敬待與防範/享利病故
