中國科學院研究生院外語系是以英語為第一外語，日語、德語為第二外語的研究生外語教學與科研的綜合體。目前主要承擔中國科學院各培養單位碩士研究生和博士研究生的英語及第二外國語的教學任務；還承擔科學院博士研究生英語入學的統一命題與閱卷工作。
外語系現有正式在編人員33人，其中：英語教員29人，日語、德語小語種教員各一人，教學輔助人員2人, 教員中有教授6人，副教授10人，絕大部分教授、副教授曾在美國、英國、德國、日本等國留學或進修。
外語系每年聘請外國文教專家及外籍教員6-7人。
中國科學院研究生院外語系下設的教學項目有：
碩士學位英語
博士學位英語
外國語言學與套用語言學專業
第二外語
碩士學位英語教學項目是外語系承擔的最主要任務，2005年9月入學新生達到4500人。英語課程分布在玉泉路、中關村兩個教學園區。
博士研究生學位英語課程目前每學期招收的博士研究生已達1200人左右。
英語套用語言學專業的主要培養目標為高等院校的高水平英語師資。現有在校套用語言學專業碩士生30名。招生對象為高等院校英語系、科技英語系獲得學士學位的畢業生，獲得英語語言、文學或科技英語學士學位的在職人員，以及各院校推薦的少數優秀應屆畢業生。中科院研究生院外語系是國內第一個招收英語套用語言學專業研究生的單位（外語系第一任主任李佩老師（著名歸國科學家郭永懷的夫人）被稱為中國英語套用語言學專業第一人），從1978年起開始招收第一批英語師資研究生，20年來共為國家培養了90多位畢業生。
近年來外語系教員在國內外有影響的學術刊物上發表學術論文80餘篇，出版了一定數量的教材和譯著。中科院研究生英語系列教材已列為普通高等教育“九五”國家級重點教材，此套教材已正式出版六冊（除一冊由中國科技大學外語系編寫外，其他五冊均由外語系負責編寫）。外語系還是中國科學院英語教材專家組組長單位。
此外，研究生院外語教學部還是北京市非英語專業碩士研究生英語教學研究會理事長單位。
