簡介
《馬克思恩格斯全集》
《馬克思恩格斯全集》Collected Works of K. Marx and F. Engels
中文名稱：馬克思恩格斯全集
英文名稱：Karl Marx and Frederick Engels
版本：PDF
發行時間：1985年
地區：大陸
語言：國語
馬克思和恩格斯的著作全集，馬克思主義的重要理論遺產。第一個比較完整的全集是1928～1941年間出版的俄文第一版，共28卷 （33冊），1955 ～ 1966 年間俄文第2版出版，共39卷 （42冊）。此後，其他語種的版本陸續出版發行。《馬恩全集》中文版的翻譯工作是從1955年開始的，依據的版本是俄文第二版及1968年後俄文版補充出版的 11 卷補卷 (12冊)。中文版《馬克思恩格斯全集》第 1卷於1956 年出版，到1985年底全部出齊。全集共50卷 (53冊)，總字數約3200萬 ，其中收入了兩人2000多篇著作和4000多封書信。此外還收入了 400多件文獻資料。全書可分三大部分：著作卷、書信卷和補卷。第 1～26卷是著作卷，收入了馬克思恩格斯在各個時期哲學、經濟學、科學社會主義、歷史、軍事等方面的著作和各類政論文章，集中了馬克思主義思想的精華。第27～39卷是書信卷，涉及的內容十分廣泛，有許多精闢的論斷和深刻的見解。後11卷是補卷，共約 600 萬字，可分兩部分。前6卷即第40 ～45卷和第50卷的一部分，收入了馬克思和恩格斯的早期著作，同時還收入後來陸續發現而來不及編入前39卷的一些著作和書信。後4卷即第46～49卷和第 50卷的一部分，集中收集了《資本論》的各種手稿。1986 年7月，經中共中央書記處批准，中央編譯局著手準備《馬克思恩格斯全集》中文第二版的翻譯出版工作，第二版總計超過60卷，從1995年開始每年出版2～3卷，預計20～25年出齊。1995年底，新版《全集》第一批3卷已經面世。
《馬克思恩格斯全集》第二版是根據中國共產黨中央委員會的決定，由中共中央馬克思恩格斯列寧史達林著作編譯局編譯的。
《馬克思恩格斯全集》是馬克思主義創始人馬克思和恩格斯一生的全部著述的匯集，第一版於1956年至1985年出版，共50卷。
《馬克思恩格斯全集》第二版以第一版為基礎，並依據《馬克思恩格斯全集》歷史考證第二版和德文版重新進行編輯和譯校。全集收入了第一版未收的一些著作，刪除了第一版誤收的、不是出自馬克思和恩格斯手筆的材料。全部著作除個別語種外，均按原文譯校。
全集分為四個部分：第1-29卷為著作卷，第30-45卷為資本論及其手稿卷，第46-59卷為書信卷，第60卷以後為筆記卷。同第一版相比，文獻篇數和收文字數有較大增加。
《全集》各卷有《前言》，簡介所收文獻的寫作背景和主要內容。卷末附有政文的注釋、人名索引、文獻索引等參考性資料。
相關介紹
《馬克思恩格斯全集》 無產階級的偉大導師和領袖馬克思主義創始人，馬克思和恩格斯著作全集，是馬克思主義的重要理論遺產，也是全人類思想精華的一所寶庫。
早在馬克思和恩格斯生前就有過出版他們著作全集的嘗試。1848—1849年革命後不久，馬克思曾試圖把他的文章編為一部兩卷集出版，但因故未能成功。恩格斯晚年曾著手準備出版馬克思和他本人的全集，但這一工作因他的逝世而停止。
《馬克思恩格斯全集》1921年根據列寧的倡議，俄國共產黨（布）中央委員會成立了馬克思恩格斯研究院，開始系統收集馬克思、恩
格斯的著作、手稿和書信。1924年，根據俄共（布）第13次代表大會的決定，著手出版《馬克思恩格斯全集》。1928年《馬克思恩格斯全集》俄文第1版開始出版，1941年基本結束。它共有28卷（33冊）。這是第一個比較完整的全集，它收集了1250篇著作和3300封書信，其中首次發表的有460篇著作和約800封書信。
在出版《馬克思恩格斯全集》的同時，從1924年起還出版《馬克思恩格斯文庫》，刊登了許多馬克思、恩格斯的稿。其中一部分後來刊入《全集》俄文第1版和第2版，也有一些僅僅在《文庫》中刊載過。
1955年至1966年，蘇共中央馬列主義研究院出版了《馬克思恩格斯全集》俄文第2版，共39卷（42冊）。這個版本共收集馬克思、恩格斯的著作和書信5500件，比第1版多收了近1000件（其中書信約600封）。例如，馬克思的《資本論》第4卷手搞、恩格斯寫的《（資本論〉第1卷提綱》、馬克思和恩格斯在《新萊茵報》 、 《紐約每日論壇報》和他報刊上發表過的大批文章，以及有關馬克思主義創始人在第一國際中活動的許多材料和檔案。後來，又出版了11卷補卷（第40—50卷），收入了一大批迄今未曾發表過的馬克思、恩格斯的手稿、文章和書信，以及一些第1—39卷未刊入的文章。
1968年，德國統一社會黨中央馬列主義研究院出版了《馬克思恩格斯全集》德文版，共39卷（41冊）和1個補卷（2冊）。由於馬克思主義創始人的著作和書信大部分是用德文寫作的，因此，在這個版本上它們是用原文發表的。上是兩個在國際上影響很大、廣泛傳播的版本。在這兩個版本的基礎上，又出版了多種文版的《全集》，如保加利亞文版、日文版、朝鮮文版、波蘭文版、羅馬尼亞文版、塞爾維亞—克羅埃西亞文版、捷克文版、匈牙利文版。
《馬克思恩格斯全集》英文版計畫出版50卷，將收進俄文第2版的以及補卷的材料，並包括近幾年新發現的馬克思主義創始人的著作和書信。根據英文版，《馬克思恩格斯全集》義大利文版也開始出版。此外，法文版的書信全集已出版，並準備出版法文版《馬克思恩格斯全集》。
特別要指出的是，根據蘇共中央和德國統一社會黨中央達成的一項聯合決議，《馬克思恩格斯全集》原文版（MEGA）已開始出版。原文版按原文形式收入馬克思主義創始人的全部著作遺產，其中包括著作、文章、草稿、未完成的手稿，由他們起草的工人運動的檔案、書信和筆記、摘要、摘錄以及他們在書籍中所作的邊注。用原著文字印行的優點，是能夠最大限度地再現正文的可靠性，使人們更加準確地研究馬克思、恩格斯的思想。原文版原定
出版100卷，但根據現在材料，將超過120卷。
《馬克思恩格斯全集》中文版是按照俄文第2版翻譯出版的。中文版從1956年到1974年陸續出版，共39卷（41冊）。1979年至1985年，又翻譯出版了俄文版補卷11卷（12冊），即第40至50卷。至此，中文版《全集》全部出齊，共50卷（53冊）。
1986年7月，經中共中央書記處批准，中央編譯局已著手準備《馬克思恩格斯全集》中文第2版的翻譯出版工作。第2版擬編60卷左右，分4個部分：第1部分為論著（ 《資本論》除外），第2部分為《資本論》及其手稿，第3部分為書信，第4部分為筆記。預定90年代初開始出書，用20多年時間全部出齊。第2版將具有以下特點：1．每卷都將有我們自己寫的《前言》；2．除拉丁語、希臘語等個別語種外，一律按原文重新譯校；3．補編入近幾年新發現的第1版未收入的著作和文獻。
