影片簡介
愛德華·劉易斯(理查·基爾飾)是個身家百萬的企業巨頭,也是個瀟灑迷人的青年男子。但是麻煩的是他總是搞不好和女人的關係,最近,他與女友的關係又破裂了。愛德華到洛杉磯出差。一天下午當他準備提前回酒店,但是他的豪華轎車被卡住了,因此,他向他的朋友——律師菲利普借了一輛高級蓮花轎跑車想自己開回酒店,卻因迷路,不知不覺將車開到了紅燈區。在一個紅燈路口,因為愛德華不熟悉菲利普的跑車的操作,而停在路邊不停地試圖掛擋。正在這時,一位年輕漂亮的妓女薇薇恩(朱莉亞·羅伯茨飾),將迷路只此的愛德華誤以為是一個客戶,並在好友凱特(LauraSanGiacomo飾)的鼓勵下,上前去與愛德華搭訕。凱特是一個古柯鹼的癮君子,她拿走了薇薇恩本來要去付房租的錢。薇薇恩迫於房租壓力,於是在愛德華問路之後,主動上車。她隨著愛德華來到了酒店,愛德華覺得薇薇恩很特殊,於是他又繼續“雇”了她一夜。
愛德華談一筆收購船舶公司的生意,菲利普希望他能攜女伴一同前往,愛德華決定花3000元雇薇薇安一周,作為出席交際活動的女伴。維維安接受了愛德華的要求,開始了一周的朝夕相處。在維維安與愛德華相處的這一個星期里,維維安從外表到內心都進行了一次大換血。她在酒店經理的幫助下,穿上了晚禮服,學會了就餐的基本禮儀。她陪同愛德華出席了大大小小的宴會,也認識了很多體面人。兩人漸漸相愛,再也無法離開對方。
當愛德華的律師菲利普聽說維維安是妓女之後,竟然用語言侮辱她,甚至還要對她動手。愛德華出手揍了他。儘管如此,愛德華還是沒能對他們各自的身份作出讓步,只能在物質上充分給予維維安,忍痛割捨了這段感情。七天,雖然是一段用金錢構築的日子,但維維安最終也沒有拿走那摞對她來說很重要的錢,因為她想要的,遠遠比金錢重要。
一周很快過去,愛德華想要出錢把她安置在紐約一所公寓裡,維維安乾脆地拒絕了。維維安離開了愛德華回到自己的公寓,她決定去上學,開始新生活。正當她準備出門時,愛德華的汽車已停到了門外,愛德華像騎士般的拯救了公主薇薇安。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
Edward Lewis | 理查·基爾Richard Gere | ---- |
Vivian Ward | 朱莉婭·羅伯茨Julia Roberts | ---- |
James Morse | 拉爾夫·貝拉米Ralph Bellamy | ---- |
Philip Stuckey | 傑森·亞歷山大Jason Alexander | ---- |
Kit De Luca | 蘿拉·桑·吉亞科莫Laura San Giacomo | ---- |
Detective | 漢克·阿扎利亞Hank Azaria | ---- |
職員表
▪導演:加里·馬歇爾Garry Marshall- ▪編劇:J.F. Lawton(written by)
GaryW.Goldstein.....co-producer
ArnonMilchan.....producer
StevenReuther.....producer
LauraZiskin.....executiveproducer
WaltervonHuene.....associateproducer
演員介紹
理查·基爾 美國演員,80年代最具爆炸力的性感偶像,中學時代是音樂高手,不但會玩多種樂器還會作曲。就讀麻省大學時開始接觸戲劇表演,中途退學到倫敦擔任歌舞劇《火爆浪子》的主要角色,其後留在當地劇團演出莎劇。1974年返回美國踏入影壇,五年後以《美國舞男》一片風靡不少女性,1982年的《軍官與紳士》更樹立他的帥哥形象。他與超級模特兒辛迪·克勞馥的婚姻於1995年已宣告結束。
朱莉婭·羅伯茨 美國女演員,“好萊塢現代灰姑娘”,出道以來一帆風順,片酬一度高居女星之冠。由於哥哥艾力克是演員,她在少女時代就受引薦而亮相銀幕,但直至1988年演了《現代灰姑娘》才受到好萊塢注意,接著演《鋼木蘭》便獲得奧斯卡女配角提名,1990年的《風月俏佳人》更讓她飛上枝頭,成為最搶眼的女星。朱莉婭的闊嘴、亂髮及長腿也成為90年代美女的新註解。歷經三度情變後,於90年代中期聲譽下挫,直至演了1997年的《我最好朋友的婚禮》 ,再度成為首席女星。2001年以《永不妥協》獲奧斯卡影后。
幕後花絮
·理察·基爾帶朱麗亞·羅伯茨去看的歌劇是《茶花女》 ,是關於一個妓女愛上一個有錢人的故事。
·理察·基爾在影片中是真實的彈奏鋼琴,這段曲子也是他特意為本片創作的。
·在電影最初的版本中,設計的是薇薇安是一個古柯鹼的癮君子,生意成交的部分原因是因為她不得不暫停一個星期,需要一筆錢到迪斯尼去。最終愛德華把她從車裡請出去,離她而去。電影構想的結局是薇薇安和她的妓女朋友出現在去迪斯尼的公共汽車上。
·理察·基爾在表演中過於投入和忘情,導演把他帶到一旁並且說:“不是這樣的,理察,在這部電影中,有些時候你可以動,有些時候不可以,自己想想哪些該動哪些不該動吧!”
·當斯塔基用力關上門走向他的車時,工作人員不得不把這扇門換掉,因為門上的玻璃被摔壞了。
·薇薇安穿的紅色外套是在電影即將開拍前,從大街上一個電影引座員那裡花了30美元買來的。
·拉爾夫·貝拉米的最後一部電影。
·在到樓下去找愛德華之前,薇薇安正在看的電影是《謎中謎》 Charade(1963),該片由奧黛麗·赫本和加里· 格蘭特主演。
·迪斯尼不希望由朱麗亞·羅伯茨扮演薇薇安,他們更希望是梅格·瑞恩。
·薇薇安戴著的項鍊實際價值為25萬美元,在影片拍攝期間,導演旁邊始終站著一個神秘的男子,他是珠寶店派來的人,身上還帶了槍。
穿幫鏡頭·當愛德華用冰敷布敷在薇薇安受傷的臉上時,這個冰塊看起來很乾燥,在他手上沒有水,而且包裝冰塊的布上面也沒有任何潮濕的痕跡。
·菲利普·斯塔基在襲擊薇薇安的時候,掉了他的手錶,但隨後的鏡頭中又回到了他的手上。
·按照推測,航班是從洛杉機向北飛往舊金山,飛機顯示太陽落山的景色是在其右舷翼上。
·薇薇安和愛德華離開賓館去劇院的時候,薇薇安的髮型和她在劇院的時候的不一樣。
·在銀制器皿中的果汁冰糕不見了,隨後又出現在午餐時間。
·在瘋狂購物之後,薇薇安回到賓館,她挽著的錢包從一支胳膊轉換到了另一胳膊上。
·愛德華兩次打開同一封信件。
·玩馬球的時候,薇薇安的腳趾上纏有繃帶,而當她在賓館換鞋子的時候,繃帶就沒有了。
·當他們離開賓館的時候,愛德華穿著一件背心,途中在去藍香蕉的豪華轎車內,則沒有穿上背心,但是當他在路上遭遇歹徒的時候,愛德華又穿上了背心。加里·馬修的解釋是,在轎車內的這場戲裡,背心總是聚光束,所以他脫去了背心。
·玩馬球的時候,在一些簡短的鏡頭裡,從草地上可以看見攝影車的輪胎痕跡。
原聲音樂
歌曲信息
項目 | 信息 | 圖片 |
---|---|---|
歌曲名稱 | 《Oh Pretty Woman》 (《oh 漂亮女人》) | Roy Orbison |
演唱者 | Roy Orbison (美國) (擁有“憂鬱搖滾情歌之王”的美譽) (流行樂之王-貓王恭稱他是全世界最偉大的歌者!) | Roy Orbison |
歌曲信息 | 1964年美國流行單曲冠軍 |
歌詞
序號 | 歌詞(英文) | 歌詞(中文) |
---|---|---|
01 | Pretty woman, walking down the street | 漂亮女人,你走在街上 |
02 | Pretty woman, the kind I like to meet | 漂亮女人,你就是我想要遇見的那類 |
03 | Pretty woman, I don't believe you | 漂亮女人,你要我怎么相信你 |
04 | You're not the truth | 你的感覺是那么的不真實 |
05 | No one could look as good as you, mercy | 神啊,沒人能像你一樣美麗 |
06 | Pretty woman, won't you pardon me? | 漂亮女人,能打擾一下嗎? |
07 | Pretty woman, I couldn't help by see | 漂亮女人,我總是情不自禁的看你 |
08 | Pretty woman, that you look lovely as can be | 漂亮女人,你已經沒法再可愛了 |
09 | Are you lonely just like me? | 你是否也像我一樣孤獨寂寞呢? |
10 | Pretty woman, stop a while | 漂亮女人,快停下你的腳步 |
11 | Pretty woman, talk a while | 漂亮女人,請和我談談吧 |
12 | Pretty woman, give your smile to me | 漂亮女人,快對我微笑 |
13 | Pretty woman, yeah, yeah, yeah | 漂亮女人,yeah,yeah,yeah |
14 | Pretty woman, look my way | 漂亮女人,朝我這兒看 |
15 | Pretty woman, say you'll stay with me | 漂亮女人,說你會和我在一起 |
16 | 'Cause I need you, I'll treat you right | 因為我需要你,我會好好對待你 |
17 | Come with me baby ,be mind tonight | 到這兒來寶貝,今夜讓我們的心在一起 |
18 | Pretty woman, don't walk on by | 漂亮女人,不要再繼續漂泊 |
19 | Pretty woman, don't make me cry | 漂亮女人,不要令我哭泣 |
20 | Pretty woman, don't walk away hey | 漂亮女人,不要離開 |
21 | Okay, if that's the way it must be | 好吧,如果那是一定會發生的 |
22 | Okay, I guess I'll go on home, it's late | 好吧,我想我該回家了,時間已經晚了 |
23 | There'll be tomorrow night, but wait! | 還有明夜呢,但是,請等一下! |
24 | What do I see? | 我看見了什麼? |
25 | Is she walking back to me? | 她是在回到我身邊嗎? |
26 | Yeah, she's walking back to me! | 是的,她要回來了! |
27 | Oh, pretty woman | 噢,我的漂亮女人 |
獲獎記錄
提名 / 獲獎 | 提名人 / 獲獎人 |
---|---|
奧斯卡獎 / Academy Awards, USA 1991 最佳女演員 / Best Actress in a Leading Role (提名) | 朱莉婭·羅伯茨 |
金球獎 / Golden Globes, USA 1991 最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture (提名) | 赫克托·埃利桑多 |
金球獎 / Golden Globes, USA 1991 最佳男演員(喜劇/音樂類) / Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy (提名) | 李察·基爾 |
金球獎 / Golden Globes, USA 1991 最佳女演員(喜劇/音樂類) / Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy( ★ 獲獎 ★ ) | 朱莉婭·羅伯茨 |
金球獎 / Golden Globes, USA 1991 最佳電影(喜劇/音樂類) / Best Motion Picture - Musical or Comedy (提名) | 《漂亮女人》 |
英國學院獎 / British Academy Awards 1991 最佳電影 / Best Film (提名) | 《漂亮女人》 |
英國學院獎 / British Academy Awards 1991 最佳女演員 / Best Performance by an Actress in a Leading Role (提名) | 朱莉婭·羅伯茨 |
英國學院獎 / British Academy Awards 1991 最佳編劇 / Best Screenplay (提名) | J.F.·勞頓 |
英國學院獎 / British Academy Awards 1991 最佳服裝 / Best Costume Design (提名) | Marilyn Vance |
英國學院獎 / British Academy Awards 1991 最佳服裝 / Best Costume Design (提名) | Alan Mruvka |
法國愷撒獎 / César Awards, France 1991 最佳外語片 / Best Foreign Film (提名) | 加里·馬歇爾 |
相關評論
影片評論:風月俏佳人,美麗羅伯茨
羅伯茨在片中的表現是非常成功的,有的影評人給予了“自奧黛麗赫本在羅馬假日中的表演後最激動人心的表演”。影片的開頭,她舉手投足都給足了觀眾維維安舉止放蕩,缺乏教養的妓女印象。但是通過牙線被當成毒品無故被冤枉那場戲,觀眾也認識到維維安的職業是個妓女,但她的心靈從來都很高貴。當維維安隨著愛德華走進房間,然後又走出來的時候,她的衣服還是她進去的那身,舉止言談也不甚高雅,可是氣質上已經看出明顯的轉變了,她似乎忘卻了自己的職業。尤其是進服裝店被店員轟出來那場戲,一個外套拉緊的動作充分體現了維維安因為自己是個妓女而受人白眼所受刺激後的心中產生的強烈的羞恥感。在觀看馬球比賽,被律師菲利普侮辱時,維維安所受的刺激進一步加深。這些都一步步奠定了維維安不再做妓女的結局。而茱莉亞羅伯茨的表演無論從動作,神態,語調等等都是無可挑剔,非常完美的。膚淺的再看一下,大家會發現,當茱莉亞穿上那些名牌服裝時,真如片中愛德華所贊“買卻變鳳凰”,真的是非常的高貴優雅。不過,在這裡,我認為有一點兒小小的缺陷,一個人的舉止、氣質是長久形成的,自然也不會一下就有多大的轉變。在維維安出入各種高檔場所時,導演只是強調了她對餐具、禮儀的不了解,以及時不時迸出的一兩句髒話,可是大家要知道,她之前是個妓女,她這裡似乎完全沒有妓女最顯著的特徵——放蕩。這只是一個窮姑娘,並不是一個妓女,稍微有點與前情脫節。然而,也許這樣的安排是讓維維安更加可愛、增加觀眾及片中對維維安的認同所必需的。所以,這一點無需過多苛責。總體說來,這部票房大賣片的功勞絕對有很大一部分都要歸功於茱莉亞羅伯茨的精彩表演。(當然歸功更多的是她的美麗的臉蛋和魔鬼的身材)
這是茱莉亞.羅伯茨的成名之作,讓她在23歲時“飛上枝頭”。Mtime的生平介紹里說她是好萊塢版的灰姑娘。她成名之初確實一路順風,平步青雲。到後來更加飛黃騰達,她拿到了好萊塢女星的最高片酬。不過,人無千日好,花無百日紅,當美麗的容顏凋謝之後,那個明星走的不是山河日下的道路。即將40歲的朱莉婭·羅伯茨票房號召力下降,片約也見少,最風光的時代想必已經一去不復返了。