《雪的款待》

《雪的款待》，王家新著，北京大學出版社出版。它立足於自身的時代境遇，指向一種存在之詩。

內容簡介

本書名“雪的款待”，出自作者所翻譯的保羅·策蘭的詩句“你可以滿懷信心地／以雪來款待我”。這是面對精神的言說，也是面對沉默的言說。無論它談論的是創作，還是翻譯，是一個詩人“經驗的成長”，還是穿越邊界的語言之旅，它都力圖觸及到那“言辭之根”。它立足於自身的時代境遇，指向一種存在之詩。

王家新，1957年生，詩人，中國人民大學文學院教授，除詩歌創作外，主要從事中西現代詩歌、詩學理論和詩歌翻譯研究。著有詩集《遊動懸崖》、《王家新的詩》、《未完成的詩》，詩論隨筆集《夜鶯在它自己的時代》、《沒有英雄的詩》、《坐矮板凳的天使》、《取道斯德哥爾摩》、《為鳳凰找尋棲所：現代詩歌論集》，翻譯有《保羅·策蘭詩選》等多種。