介紹
狡詐、背叛與欺騙——撒拉斯人的軍隊緊追不捨，殿後的大軍心驚膽戰！勝利者和俘虜突然大肆掠奪，
阿爾卑斯山的雪——薩貢托的戰利品同樣成為他們的獵物。主帥繼續前行滿懷希望地望著太陽——低垂、遼闊而蒼白；來年兇猛的弓箭手齊彎弓，義大利蒼白的屏障前橫掃箭簇的暴風。哪怕每一關血流成河、屍橫遍野，哪怕巨石滾落，山崩地裂，他仍然想著坎帕尼亞肥沃的平原。然而和風聲聲哽噎道：“小心卡普阿的歡樂呀！”
利用這些詩句，透納增加了這幅畫的文學和歷史成分，再加之以他對令人生畏的場景和風與水那排山倒海般自然力量的極其旺盛的想像，結果便是，這幅畫將風景對人的情感形成的崇高感和歷史畫的道德、思想關懷結合了起來。通過這種結合，透納逐漸從歷史本身中尋求崇高。
這幅畫也許是根據歷史學家李維（Livy）的記載所作。公元前218年，迦太基的漢尼拔翻越阿爾卑斯山，遠征義大利，途中與當地部族一路作戰。透納將這一場景安排在了瓦萊達奧斯塔，他曾於1802年到過那裡。這幅畫的視角略高，戰爭場面一直延伸到遠處（在地平線上能夠看到漢尼拔傳奇的大象）。盤旋上升的暴風雪迷霧中一再出現步兵和騎兵的身影，但透納作了模糊處理，以此來表現這既是一場大戰，也是一個氣勢磅礴的大場景。混沌帶來的不確定性是崇高感的重要來源。
透納在畫面里營造出了一種大戰在即的生動強烈的感覺，而他的詩則擴展了這幅畫的含義，既反映過去也指涉未來。透納配詩結尾的那句“小心卡普阿的歡樂呀！（Capua’sjoybeware!）”，暗示了李維記述的歷史：義大利高原的紙醉金迷削弱了士兵們的士氣和體力，終於導致漢尼拔大軍在義大利中部的潰敗。透納的這幅畫揭示出奢糜生活的危害，可以說具有教化的含義。正是通過這種方式，透納實現了一個世紀前市民人文學者，如夏夫茲伯里和雷諾茲爵士等作家，所描述的歷史畫的任務。他們當時試圖建立一個畫派來教化英國人避免奢華安逸，防止帝國走向衰落。
這幅畫也影射了透納同時代的拿破崙。透納在1802年到巴黎旅行的時候看到過大衛的《拿破崙穿越聖伯納德山隘》（1800年）一畫，其中拿破崙被表現成了當代的漢尼拔。透納創作此畫之際，正值拿破崙進攻俄國。因此他的這幅畫很可能影射了拿破崙入侵提洛爾人的阿爾卑斯領地事件。詩中的警句和畫中的風暴，可以說在某種程度上，象徵或預示了迦太基野心注定失敗的命運，也象徵或預示了拿破崙統治的法國的野心注定失敗的命運。同時，畫面中雲、風和雪交織形成的旋流也是透納迄今對自然力量的最生動的自然主義的再現。以仔細觀察的具體現象指導對自然風景的描繪，同時又令其充滿道德和歷史含義，這便是透納風景畫最為特別的一點。
地理位置
這座聳立在歐洲南部的著名阿爾卑斯山脈地理位置山脈，西起法國東南部的尼斯附近地中海海岸，呈弧形向北、東延伸，經義大利北部、瑞士南部、列支敦斯登、德國西南部，東止奧地利的維也納盆地。總面積約22萬平方千米，長約1200千米、寬120～200千米，東寬西窄，平均海拔3000米左右。山脈主幹向西南方向延伸為庇里牛斯山脈，向南延伸為亞平寧山脈，向東南方向延伸為迪納拉山脈，向東延伸為喀爾巴阡山脈。阿爾卑斯山脈可分為3段。西段西阿爾卑斯山從地中海岸，經法國東南部和義大利的西北部，到瑞士邊境的大聖伯納德山口附近，為山系最窄部分，也是高峰最集中的山段。在藍天映襯下潔白如銀的勃朗（“博朗”在法語中是白的意思）峰（4810米）是整個山脈的最高點，位於法國和義大利邊界。中段中阿爾卑斯山，介於大聖伯納德山口和博登湖之間，寬度最大。有馬特峰（4479米）和蒙特羅莎峰（4634米）。東段東阿爾卑斯山在博登湖以東，海拔低於西、中兩段阿爾卑斯山。阿爾卑斯山脈遍及下列6個國家的部分地區∶法國、義大利、瑞士、德國、奧地阿爾卑斯山脈
利和斯洛維尼亞；僅有瑞士和奧地利可算作是真正的阿爾卑斯型國家。阿爾卑斯山脈長約1,200公里(750哩），最寬處201公里（125哩）以上，是西歐自然地理區域中最顯要的景觀。雖然阿爾卑斯山脈並不像其他第三紀時期隆起的山脈，如喜馬拉雅山脈、安地斯山脈和落基山脈等，那樣高大，然而它對說明重大地理現象卻很重要。阿爾卑斯山脊將歐洲隔離成幾個區域，是許多歐洲大河（如隆河、萊茵河和波河）和多瑙河許多支流的發源地。從阿爾卑斯山脈流出的水最終注入北海、地中海、亞得里亞海和黑海。由於其弧一般的形狀，阿爾卑斯山脈將歐洲西海岸的海洋性氣候帶與法國、義大利和西巴爾幹諸國的地中海地區隔開。
俄羅斯名畫
| 名畫和名曲、名著一樣，同為人類精神財富中的璀璨珍寶，筆觸所至，表現了各個時代的藝術家對真善美最本質的認識，每一幅名畫都是時代精華的凝結，體現了小到個人、大到整個國家、民族、時代的文化精魂。讓我們走進俄羅斯畫家的世界看人物風景，從筆觸和色彩中感受到大師們的呼吸，感受藝術的和人文的薰陶吧！ |
