基本信息
戀愛無法承受之輕 The Mark Of Triumph
片名：《輕浮的愛》The Unbearable Lightness of Dating
導演/編劇：金海昆
地區：韓國
類型：愛情
片長：125分鐘
上映：2006年9月7日
內容簡介
玩弄感情的代價
燒烤店老闆家的兒子英雲(金承佑 飾)因為前途無“亮”在他單身母親的店裡幫忙。整日與一群狐朋狗友廝混。一天晚上鬼混時認識了性感嫵媚的陪酒小姐蓮雅(張真英 飾)。蓮雅是一個性格火爆直爽的陪酒小姐。骨子裡有著陪酒女郎的風騷，無論對方有沒有愛人，都盡顯狂野本色的公然挑逗說：“我是來勾引叔叔的。”相信這樣的魅力妖嬈令生性尋歡作樂的男人們是無法抵抗的。酒過三旬，也許是酒後亂性，也許是酒不醉人人自醉，已經有了相愛多年的未婚妻的英雲和蓮雅兩人半真半假的許諾了一段不需要承擔任何責任不需要相互約束限制的愛情遊戲。
原本該卿卿我我、難捨難分的兩人卻與一群狐朋狗友去划拳喝酒飆歌；原本該風光旖旎的兩人卻在床上打的你死我活，也許這樣的戀愛毫無誘惑，也許這樣的戀愛很離奇，很不可思議，但是虛假的感情遊戲卻開出了真正的愛情之花。英雲的媽媽獲知此事後立刻催他與未婚妻籌措婚禮。英雲和蓮雅的這段輕浮的愛該何去何從？
關於影片
影片裡能夠很好的表現出英雲和妍雅日常生活的是經常在一起的英雲的朋友們。這幫朋友們能做的事情就是天天玩和時不時地惹事。扮演英雲朋友的是吳達洙、卓在勛、南成真等個性派演員。俊勇(卓在勛飾)把自己的音像店當成朋友們娛樂的地方、俊熙(南成真飾)平時髒話連篇只喜歡酒和女人、啊學(吳達洙飾)整天裝有學問的樣子。這些朋友與英雲和妍雅一起整天喝酒、去練歌房玩。另外，與妍雅一起在room salon工作的世真(金俊姬飾)、喜歡俊熙的純情room salon小姐慶兒、暗戀慶兒的room salon全老闆(金尚浩飾)等，這些個性角色都將為電影帶來更多的精彩。
影片《愛，不是忍受》很好的反映了最近那些主動與男人搭訕的膽大女子和想戀愛與結婚同時享受的大多數男人們的心態。對任何女人來者不拒的英雲、還有明知道是這樣的人還要向英雲示愛的妍雅，相信當今社會有很多這樣的男男女女。對喜歡的男人勇於表白的妍雅和認為戀愛與結婚兩回事的英雲開始了他們獨特的戀愛旅程。他們的故事也許會給那些因為愛傷痛過或想嘗試戀愛的人們一些啟示。
製作花絮
妍雅一見鍾情於英雲，於是妍雅想送給英雲一件小禮物，把英雲叫了出來並送給他一件T恤。但英雲不但沒有說聲謝謝還說妍雅太老土。妍雅氣得要把T恤撕掉，英雲好說歹說把自己的衣服脫掉後穿上了新衣服。本來這樣一個很普通的場面，但是對於演員金承佑和張真英來說是痛苦的。因為電影《愛，不是忍受》2005年11月才開機，所以電影中大部分場面都是在冬天進行的。尤其金承佑幾次脫衣服的場面都是在零下12度的寒冷天氣下進行。而張真英則是穿著沒有袖的衣服在寒冷的天氣里拍的戲。開拍前還冷得發抖的他們，進入拍攝時馬上表現出了他們的敬業精神，在場的所有工作人員都為他們的完美演技和吃苦精神送去了喝彩聲。
雖然很無所謂的樣子，但是看到英雲要結婚，再強的女人也會傷心。為了撫平受傷的心妍雅選擇了盡情的唱歌，其中她唱的一首歌叫《我無所謂》，仿佛這首歌就是為她而寫的一樣。為了唱好這首歌張真英特地找來了著名音樂人朴善洙當她的音樂老師。另外，張真英一改過去優雅的風格，穿起了緊身連衣裙等性感的服裝，加上全新的髮型更是讓她展現了性感魅力。張真英性感的變身，相信能夠完美的演繹出妍雅這個角色，同時也相信會為電影增添更大的魅力。
