《蘇武牧羊》

《蘇武牧羊》

《蘇武牧羊》,漢武帝(劉徹)派蘇武等出使匈奴,匈奴王單于逼蘇武降,蘇武寧死不從,被放於北海牧羊。匈奴太尉胡克丹之女胡阿雲因拒充單于姬妾,單于怒而將其配與蘇武,夫妻情篤。後漢廷知蘇武未死,遣將討還蘇武,單于放蘇武回國,不放阿雲,阿雲自刎而死。略見《漢書·蘇建傳》,元周仲彬《蘇武持節》雜劇及明人《牧羊記》傳奇。王瑤卿編,馬連良曾演出。川劇有《白陽河》,豫劇、河北梆子、漢劇都有此劇目,粵劇有《猩猩追舟》。

歷史典故

《蘇武牧羊》《蘇武牧羊》

蘇武(公元前154-公元前73)
匈奴自從給衛青霍去病打敗以後,雙方有好幾年沒打仗。他們口頭上表示要跟漢朝和好,實際上還是隨時想進犯中原。匈奴的單于一次次派使者來求和,可是漢朝的使者到匈奴去回訪,有的卻被他們扣留了。漢朝也扣留了一些匈奴使者。公元前100年,漢武帝正想出兵打匈奴,匈奴派使者來求和了,還把漢朝的使者都放回來。漢武帝為了答覆匈奴的善意表示,派中郎將蘇武拿著旌節,帶著副手張勝和隨員常惠,出使匈奴。

蘇武到了匈奴,送回扣留的使者,送上禮物。蘇武正等單于寫個回信讓他回去,沒想到就在這個時候,出了一件倒霉的事兒。蘇武沒到匈奴之前,有一個生長在漢朝的匈奴人,叫衛律,在出使匈奴後投降了匈奴。單于特別重用他,封他為王。衛律有一個部下叫做虞常,對衛律很不滿意。他跟蘇武的副手張勝原來是朋友,就暗地跟張勝商量,想殺了衛律,劫持單于的母親,逃回中原去。

張勝很表示同情,沒想到虞常的計畫沒成功,反而被匈奴人逮住了。單于大怒,叫衛律審問虞常,還要查問出同謀的人來。蘇武本來不知道這件事。到了這時候,張勝怕受到牽連,才告訴蘇武。蘇武說:“事情已經到這個地步,一定會牽連到我。如果讓人家審問以後再死,不是更給朝廷丟臉嗎?”說罷,就拔出刀來要自殺。張勝和隨員常惠眼快,奪去他手裡的刀,把他勸住了。虞常受盡種種刑罰,只承認跟張勝是朋友,說過話,拚死也不承認跟他同謀。

衛律向單于報告。單于大怒,想殺死蘇武,被大臣勸阻了,單于又叫衛律去逼迫蘇武投降。蘇武一聽衛律叫他投降,就說:“我是漢朝的使者,如果違背了使命,喪失了氣節,活下去還有什麼臉見人。”又拔出刀來向脖子抹去。衛律慌忙把他抱住,蘇武的脖子已受了重傷,昏了過去。

衛律趕快叫人搶救,蘇武才慢慢甦醒過來。單于覺得蘇武是個有氣節的好漢,十分欽佩他。等蘇武傷痊癒了,單于又想逼蘇武投降。單于派衛律審問虞常,讓蘇武在旁邊聽著。衛律先把虞常定了死罪,殺了;接著,又舉劍威脅張勝,張勝貪生怕死,投降了。

衛律對蘇武說:“你的副手有罪,你也得連坐。”蘇武說:“我既沒有跟他同謀,又不是他的親屬,為什麼要連坐?” 衛律又舉起劍威脅蘇武,蘇武不動聲色。衛律沒法,只好把舉起的劍放下來,勸蘇武說:“我也是不得已才投降匈奴的,單于待我好,封我為王,給我幾萬名的部下和滿山的牛羊,享盡富貴榮華。先生如果能夠投降匈奴,明天也跟我一樣,何必白白送掉性命呢?”

武怒氣沖沖地站起來,說:“衛律!你是漢人的兒子,做了漢朝的臣下。你忘恩負義,背叛了父母,背叛了朝廷,厚顏無恥地做了漢奸,還有什麼臉來和我說話。我決不會投降,怎么逼我也沒有用。” 衛律碰了一鼻子灰回去,向單于報告。單于把蘇武關在地窖里,不給他吃的喝的,想用長期折磨的辦法,逼他屈服。 這時候正是入冬天氣,外面下著鵝毛大雪。蘇武忍飢挨餓,渴了,就捧了一把雪止渴;餓了,扯了一些皮帶、羊皮片啃著充飢。過了幾天,居然沒有餓死。

《蘇武牧羊》《蘇武牧羊》

單于見折磨他沒用,把他送到北海(今貝加爾湖)邊去放羊,跟他的部下常惠分隔開來,不許他們通訊息,還對蘇武說:“等公羊生了小羊,才放你回去。”公羊怎么會生小羊呢,這不過是說要長期監禁他罷了。蘇武到了北海,旁邊什麼人都沒有,唯一和他作伴的是那根代表朝廷的旌節。匈奴不給口糧,他就掘野鼠洞裡的草根充飢。日子一久,旌節上的穗子全掉了。

一直到了公元前85年,匈奴的單于死了,匈奴發生內亂,分成了三個國家。新單于沒有力量再跟漢朝打仗,又打發使者來求和。那時候,漢武帝已死去,他的兒子漢昭帝即位。漢昭帝派使者到匈奴去,要單于放回蘇武,匈奴謊說蘇武已經死了。使者信以為真,就沒有再提。

第二次,漢使者又到匈奴去,蘇武的隨從常惠還在匈奴。他買通匈奴人,私下和漢使者見面,把蘇武在北海牧羊的情況告訴了使者。使者見了單于,嚴厲責備他說:“匈奴既然存心同漢朝和好,不應該欺騙漢朝。我們皇上在御花園射下一隻大雁,雁腳上拴著一條綢子,上面寫著蘇武還活著,你怎么說他死了呢?”

單于聽了,嚇了一大跳。他還以為真的是蘇武的忠義感動了飛鳥,連大雁也替他送訊息呢。他向使者道歉說:“蘇武確實是活著,我們把他放回去就是了。” 蘇武出使的時候,才四十歲。在匈奴受了十九年的折磨,鬍鬚、頭髮全白了。回到長安的那天,長安的人民都出來迎接他。他們瞧見白鬍須、白頭髮的蘇武手裡拿著光桿子的旌節,沒有一個不受感動的,說他真是個有氣節的大丈夫。

戲劇劇情

漢武帝(劉徹)派蘇武等出使匈奴,匈奴王單于逼蘇武降,蘇武寧死不從,被放於北海牧羊。匈奴太尉胡克丹之女胡阿雲因拒充單于姬妾,單于怒而將其配與蘇武,夫妻情篤。後漢廷知蘇武未死,遣將討還蘇武,單于放蘇武回國,不放阿雲,阿雲自刎而死。

錄音目錄

《蘇武牧羊》《蘇武牧羊》

1、馬連良、張君秋《蘇武牧羊》1957年天津實況全劇錄音

2、馬連良、張君秋《蘇武牧羊》1958年上海實況全劇錄音

3、張學津、黃汝平《蘇武牧羊》實況全劇錄音

4、馬長禮、關靜蘭《蘇武牧羊》靜場全劇錄音

5、胡少安《蘇武牧羊》台北靜場選場錄音

主要演員

《蘇武牧羊》《蘇武牧羊》

馬連良——蘇武

張君秋——胡阿雲

馬富祿——衛律

茹富華——李陵

周和桐——壼衍鞮

慈永勝——單于

金振武——胡克丹

馬盛龍——傅介子

馬崇仁——彭殷

主要唱詞

音樂專輯《蘇武牧羊》音樂專輯《蘇武牧羊》

[西皮原板]承賢弟朋友情我心敬領,

恨只恨從今後不能同行。

十九載困匈奴風霜受盡,

今日裡才能夠轉回龍廷。

[西皮散板]想天道嘆人生俱難拿定,

既放我何不放胡氏阿雲。

觀嬌妻與幼子心痛難忍,妻兒呀!

[西皮散板]恨不得捐身軀死不欲生。

音樂專輯

《蘇武牧羊》演出現場《蘇武牧羊》演出現場

中文名稱:蘇武牧羊

專輯歌手:李娜

地區:大陸

語言:國語
創作背景:聲樂套曲《蘇武牧羊》是耗資百萬的大製作,1997年出品,也是李娜皈依佛門以前的最後一張錄音。此碟音效極好。李娜的高音叫人瞠目結舌,不可思議。作為套曲,此碟最好從頭聽到尾,因它是一個整體。
黃薈製作的《蘇武牧羊》相信許多樂迷都聽過,這是近年來國內出版的罕見的大器之作,它的配器和製作都堪稱大手筆,為了更接近事件發生時代的特點,其中演奏的樂器都是仿照古樂器一比一複製,為的就是在作品中體現更多的“漢風古韻”,在歌手的選擇上也煞盡心機,最後確定李娜才能擔此重任,這張碟中堪稱絕筆的是李娜的極高音,在〈歸來〉一曲中,蘇武“留胡啊十九栽,今天歸來,千里的雷聲萬里的閃,北海的牧人就往家趕,登上了長城就往南看,眼含著淚水就望長安…….流胡啊十九栽,今天歸來,長安不見十九年,十九年苦難就對誰言,打起螺子你就快快走,十九年苦難就熬出了頭,黃河萬里歸大海,回頭不再入秦關……”唱到這裡,十九年悲歡一起湧上心頭,所有悲愁憤悶都一起再次出現在眼前,這時的嗩吶也吹得哽咽起來,男聲和唱不斷反覆:“蘇武流胡節不辱,雪地又冰天十九年,牧羊北海邊…….”
在背境的烘托下,李娜不斷婉轉向上升,越唱越高,將蘇武流放異域十九年的悲涼一股腦傾瀉出來,你可以看到,到最後幾個極高音,高到讓人無法想像,按製作人說:這簡直不人能發出來的聲音。在製作上這張碟陣容龐大,音質絕佳,讓人聽後有“繞樑三日,不絕於耳”之感。這裡人聲的極高音運用堪稱點精之作。李娜在張碟中又給大家建立了繼《青藏高原》後的另一個高度,它也是李娜的絕唱。
《蘇武牧羊》為題材的音樂作品古已有之,而這張聲樂套曲的唱片是一次新的嘗試:作詞:田青,作曲:黃薈,演唱:李娜。全曲由七個段落組成,整部作品氣勢磅礴,演唱、錄音俱佳。

一、序歌:一個古老的故事
在一片曠野寒風的呼嘯聲的襯托中,李娜低婉的歌聲娓娓地唱出故事的主題,把聽者引向那遙遠的年代。

二、驍歌:出塞
轟隆的低音鼓和雄渾的男聲合唱,唱出急促的行進主歌,李娜高亢地吊唱出:“男兒今出塞,背後長河落日,眼前大漠孤煙……”。她那不亞於一位男子的豪邁嘶喊為我們描繪出一幅悲壯的“出塞圖”。

三、牧歌:貝加爾湖的冬天
又是一陣陣的狂風呼吼,伴著吹管樂悲涼的嘶吟,是那北海湖邊的冬天,讓人感受到邊疆的荒野漫天飛雪的荒涼。女聲帶著敘事性的低吟唱出悠悠的草原牧歌。

四、琴歌:望月觀花
悠揚的鐘聲與古箏緩緩地和奏,塤如泣如訴伴著女聲唱出:“怕見月,尤其怕見月圓……

怕見花,尤其怕見花艷……

不是不愛明月,是因為月照故鄉人,月圓了,人未圓;

不是不愛鮮花,是因為鮮花如人面,人面如桃花今不見……”

這裡唱出了蘇武思念故鄉,思念親人的愁緒。

又“怕見明月,頭上的月正圓

怕見鮮花,手中的花正艷…

這裡更不是一個“愁”字了得。

這一段,我認為是整部作品最悽美、最動人的篇章。

北京京劇院京劇《蘇武牧羊》北京京劇院京劇《蘇武牧羊》

五、春歌:牧羊姑娘
鳥鳴啾啾、春雪消融,蒙古族舞動的節奏與前段形成強烈的對比。童聲歡快的合唱與女聲帶著醉意的自由吟唱,表達出蘇武奔走在茫茫草原上對春天的喜悅。

六、酒歌:歸來
“留胡十九載今天歸來”女聲深情地道出蘇武重返故國時激動心緒。

七、尾歌:夢裡草原
當苦難已經過去,當昨天已成記憶,當青春已經逝去,當白髮已經淒迷……

專輯曲目:
01 序歌·一個古老的故事

02 驍歌·出塞

03 牧歌·貝加爾湖的冬天

04 琴歌·望月觀花

05 春歌·牧羊姑娘

06 酒歌·歸來

07 尾歌·夢裡草原

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們