大師莎士比亞的十二出名劇,結合英國嚴謹的攝影技術和俄國精緻的動畫藝術,將呈現怎樣的成果?
“莎翁名劇動畫系列”的播放,替有心人士提供了了解世界文豪莎士比亞的捷徑。這個系列選取了莎劇三十七出中最受歡迎、也最具有代表性的十二出──例如國人耳熟能詳的《羅密歐與茱麗葉》、《仲夏夜之夢》、《王子復仇記》、《哈姆雷特》──擷取其精華,以動畫的方式演出。
基本資料
片名:莎士比亞名劇動畫:羅密歐與朱麗葉導演:阿爾文·寇夫
主演:Patrick RyecartRebecca Saire西莉亞·詹森Michael Hordern約翰·吉爾古德Joseph O'Conor勞倫斯·奈史密斯Anthony Andrews艾倫·里克曼Jacqueline Hill
年份:1978
片長:168分鐘
類型:愛情
地區:英國
劇情簡介
世世代代都是仇敵的兩個貴族世家蒙太谷與凱普雷,因為羅米歐與朱麗葉的相愛且殉情,而被深深打動,從此冰釋前嫌,重新建立友好的關係。這是莎士比亞創造的最動人的愛情故事。
影片評價
這是有史以來莎劇最大規模的動畫製作,動畫的種類有平面、有立體(偶動畫),各具特色、美不勝收。它的製作極為嚴謹,結合了英國的攝影技術和俄國的動畫藝術,其結果是老少鹹宜,真正適合全家觀賞的精彩節目。每出戲只演二十五分鐘,也使分秒必爭的現代人沒有偷懶的藉口。 既有這樣的時間限制,當然無法完全表現出“足本”的全部精神,但是改編者(莎劇專家葛飛爾Leon Garfield)除了以精簡的旁白串接故事情節外,更努力保留了許多原作精緻的台詞;加上配音由英國皇家莎士比亞劇團的知名演員擔綱,生動一如舞台劇的演出。如果你對莎翁只是久仰,看了這個系列就知道他不是浪得虛名;如果你已經是莎迷,這會使你更加入迷!原始的故事,本來就充滿著幻想色彩,又有著精靈艾里爾怪物卡里邦等特殊角色,提供了偶動畫製作群相當大的發揮空間。傳統偶動畫,依照偶的製造材料,大致上可分為粘土偶,木頭偶,紙偶與利用翻模方式的乳膠偶,矽膠偶等。莎士比亞早期作品的《羅米歐與朱麗葉》之所以能夠膾炙人口,除了故事本身令人動容外,莎翁的巧思與文采也是重要因素。本劇動畫版改編者準確把握故事主線,保留了不少精彩對白,並且以明亮鮮艷的色彩和生動活波的畫法表現了少年輕狂與愛情的甜美,效果頗佳。