《花兒為什麼這樣紅》原本是一部反特電影《冰山上的來客》的插曲。《花兒為什麼這樣紅》以一首古老的塔吉克族舞曲作為素材，為了讓作品呈現出一種時空感，雷振邦也在改編的過程中，適當放慢了原曲的速度，從而讓改編後的作品，更擁有一種遼遠、廣袤的回味空間。作品最大的特色，一在於它採用了問答的形式來深化歌曲的主題，從而達到一種明智的藝術效果。二在於作品歌詞的重複發問，不僅加強了語氣，讓感情的抒發更強烈，也使得鏇律的回味更悠遠，從而達到一種盪氣迴腸的藝術效果。
《花兒為什麼這樣紅》的作者雷振邦，也是五、六十年代中國最著名的電影歌曲作者之一，而它對作品創作的選材，也從《婚誓》中的雲南音樂，《劉三姐》中的廣西民歌，一直到《冰山上的來客》中的新疆音樂都有所涉及。這種從民歌中汲取音樂營份的做法，不僅是王洛賓精神的一種繼承，也成為建國六十年主鏇律音樂創作的一種主流模式。
簡介
《冰山上的來客》劇照《花兒為什麼這樣紅》是首邦塔吉克民歌，也是20世紀60年代由電影《冰山上的來客》帶紅的一首歌曲，這也是那個時代的知青們嘴裡最常哼的一首作品之一。在那個迷茫與艱苦交織的年代，渴望及嚮往愛情的知青們只能寄情於歌，而《花兒為什麼這樣紅》擁有優美鏇律的作品唱的又是一段美麗動人的愛情故事，所以成為當時知情們青春歲月里的一首印記深刻的歌曲。
背景
《花兒為什麼這樣紅》，出自一首古老的塔吉克民歌。歌中講述的是，一名為商人趕腳的塔吉克青年，愛上了喀布爾城的一位公主，但遭到了反對，青年只能順著古絲綢之路流浪，把優美淒涼的歌聲傳遍了所有他路經的地方，最後傳回到帕米爾高原他的故鄉。這首歌的原唱比電影插曲更婉娩動人。
歌詞
《花兒為什麼這樣紅》譜為什麼這樣紅?
哎紅得好像
紅得好像燃燒的火
它象徵著純潔的友誼和愛情
花兒為什麼這樣鮮?
為什麼這樣鮮?
哎鮮得使人
鮮得使人不忍離去
它是用了青春的血液來澆灌
花兒為什麼這樣紅?
為什麼這樣紅?
哎紅得好像
紅得好像燃燒的火
它象徵著純潔的友誼和愛情
哎紅得好像
紅得好像燃燒的火
它象徵著純潔的友誼和愛情
它象徵著純潔的友誼和愛情
雷震邦相關資料
雷震邦雷震邦先生是我國已故著名電影音樂作曲家，他紮根於民族音樂的沃土，一生為數十部中國電影作曲，像《五朵金花》、《冰山上的來客》、《劉三姐》等優秀作品都出自雷震邦先生之手。當年《劉三姐》曾獲得了第二屆電影百花獎，而《劉三姐》中的音樂也被評為最佳作曲獎，雷震邦先生來北京參加頒獎時，還受到了周恩來總理的親自接見，並留下了非常珍貴的合影。
雷震邦之女雷蕾也是著名的優秀作曲家 ，在音樂藝術領域，雷蕾屬於大器晚成者，但她終於靠自己對藝術鍥而不捨地執著追求得以在中國樂壇和影壇崛起。此後雷蕾為《四世同堂》 、《天音》、《熱戀》、 《便衣警察》、 《渴望》等影視劇譜曲，在社會上產生強烈反響，許多歌曲傳遍大街小巷，已經成為家喻戶曉的經典之作。
60年回憶之歌聲中的青春歲月
| 青春在歲月中蹉跎，歲月帶著青春一起流逝。留不住的青春，回不去的歲月，多年後回首再望，原來發現那些曾經的輕狂、不羈、張揚、衝動留下的印記也只是換來今天一抹淡淡的微笑。歲月是一條長河，青春是長河上某個堤岸，慶幸在不同的青春歲月中有總有那么一些好歌就像河上的船舶一樣陪伴著我們，讓我們在歌曲付託我們的夢想，讓我們在歌曲中高唱我們的青春，讓我們在歌曲中舒展我們的情懷。 |
![《花兒為什麼這樣紅》[歌曲]](/img/c/705/nBnauM3X1MTO4MTM2cDOxAjMyMTM2gDM3MjMwADMwAzM2AzL3gzL3EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
![《橄欖樹》[歌曲]](/img/7/08f/nBnauM3XwAzNzcDO5cDOxAjMyMTM2gDM3MjMwADMwAzM2AzL3gzLzYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
![《同桌的你》[歌曲]](/img/9/1e3/nBnauM3XzcjM0MjMykDOxAjMyMTM2gDM3MjMwADMwAzM2AzL5gzL1AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
![《青春》[校園民謠]](/img/5/af7/nBnauM3XwIzM1QzN4kDOxAjMyMTM2gDM3MjMwADMwAzM2AzL5gzL3IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
