編輯推薦
多麗絲·萊辛是當代英國最重要的作家之一,被譽為繼伍爾芙之後英國最偉大的女性作家。作品風格多變,在歐洲各國獲得多種文學獎項,2007年獲諾貝爾文學獎。本書是她的主要代表作之一。在本書中,作者運用恐怖小說的結構模式,探討面臨黑暗力量時,人性的正面與負面。有別於懸疑、刺激、性等刻板化描述,作者用一個正常家庭如何對待異於常人的小孩,闡述邪惡的本質,直指人性幽微處,勾勒出共同的不安、惶恐與困惑,充滿戲劇張力,令人不寒而慄。內容簡介
作品風格多變,在歐洲各國獲得多種文學獎項,2007年獲諾貝爾文學獎。《第五個孩子》是她的主要代表作之一。在《第五個孩子》中,作者運用恐怖小說的結構模式,探討面臨黑暗力量時,人性的正面與負面。有別於懸疑、刺激、性等刻板化描述,作者用一個正常家庭如何對待異於常人的小孩,闡述邪惡的本質,直指人性幽微處,勾勒出共同的不安、惶恐與困惑,充滿戲劇張力,令人不寒而慄。作者簡介
多麗絲·萊辛(DorisLessing),1919年生於伊朗,父母均為英國人。當代英國最重要的作家之一,被譽為繼伍爾芙之後英國最偉大的女性作家。作品風格多變,在歐洲各國獲得多種文學獎項,2007年獲諾貝爾文學獎。主要代表作有《青草低吟》、《金色筆記》、《第五個孩子》、《特別的貓》,以及“五部曲”《暴力的孩子們》等。媒體評論
《第五個孩子》是本讓人毛骨悚然,卻也讓人慾罷不能的書。多麗絲·萊辛以清晰的文字及高度的說服力,描寫一個家庭里奇特、異質的小孩,而輕描淡寫的手法更增添其恐怖性。——《星期日泰晤士報》
《第五個孩子》擁有夢魘般的張力。介於自然主義敘述式的家庭生活記錄與師法科幻小說的寓言之間。一本完美的恐怖小說,讀它,戰慄不已。
——《獨立報》
有力的寓言,像科學怪人或人身牛頭怪的故事,激起讀者各種不安。它的力量來自寓意深長而非八股教訓。《第五個孩子》勾勒了令人憂懼的景象,忠實反映我們所處的世界,令人不寒而慄。
——《星期目電訊報》
精彩書摘
遠離諾貝爾獎的人們——多麗絲?萊辛諾貝爾文學獎受獎辭2007年12月7日
張子清譯
我站在門口望著滿天滾滾的沙塵暴,我被告知說,那裡依然有沒被砍伐的森林。昨天我驅車數英里,穿越被大火燃燒過的樹樁和灰燼。1956年,那裡有著我所看到的最美的森林,如今全被毀滅。人們得吃飯呀,要有燃料呀。
20世紀80年代早期,在辛巴威西北部,我訪問過曾在倫敦教書的一位教師。他在這裡如同我們所說的“幫助非洲”。他是一個比較有理想的人,在此地學校的所見使他震驚得患了抑鬱症,難以恢復過來。這所學校像其他的學校一樣,是在獨立後建立起來的。一排四間磚砌的大教室,直接砌在沙泥上,一,二,三,四,頂頭的半間是圖書館。教室里有黑板,我的朋友把粉筆放在衣袋裡,否則便被偷走了。學校里沒有地圖或地球儀,沒有教科書,沒有練習簿,沒有原子筆。圖書館裡沒有小學生愛讀的圖書,只有從美國大學運來的大本子書籍,很難翻閱,是些從白人圖書館裡剔除出來的處理書籍:一本本偵探小說,《巴黎周末》、《運氣找到了愛》之類的書。
一隻山羊在枯草里覓食。校長貪污該校基金,被停職。我的朋友沒有錢,他的薪金一拿到手,教師和學生們就向他借錢,可能就再也不還了。這裡小學生的年齡從6歲到26歲,年齡大的學生小時候失學,到這裡補課。每天早晨,一些學生不論下雨還是晴天,要跨越河川,步行許多英里來到這裡。村子裡不通電,他們晚上不能憑燃燒乾柴的火光做家庭作業。女孩子上學前和放學後得去取水做早餐和晚餐。
我坐在我朋友的屋裡時,大伙兒害羞不進來,他們都向我要書。“你回到倫敦後,請給我們寄書呀,”一個小伙子說道,“他們教我們念書,我們卻沒有書可讀。”我遇到的所有人都向我要書。