簡介
3D動畫《秘魯大冒險》講述的是一名普通的建築工人陰差陽錯之下變身考古學家,踏上一場驚心動魄的探險之旅。在五彩斑斕的南美熱帶雨林中,主人公泰德和自己的朋友一起與盜墓組織鬥智鬥勇,成功保衛了傳說中的印加黃金城,並且最終收穫了夢想與愛情。
電影劇情
泰德從小就夢想成為一位偉大的考古探險家,並一直為此而努力著。長大後,雖然他只是一個普通的建築工人,日子窮困潦倒,並且遭遇了各種挫折打擊,卻一直堅持在追夢的路上。
機緣巧合之下,第七次失去工作的泰德代替生病的考古教授前往秘魯,尋找傳說中的印加黃金城。隱藏了真實身份的泰德與教授的女兒一道,帶著打開失落之城的鑰匙,來到美麗神秘的熱帶沙漠與叢林,共同踏上了一段的探險之旅。
泰德:父母雙亡,由祖母撫養長大。雖然只是個普通的建築工人,卻一直夢想成為一名考古探險家。偶然的機會之下被當成了一位教授前往秘魯,踏上尋找印加黃金城的探險之旅。性格熱情樂觀、堅強勇敢。
薩拉:拉夫羅夫教授的女兒,年輕漂亮,身材火辣。也是經驗豐富的考古工作者。在和泰德一同探險的過程中,找到了自己心中的真英雄。
弗雷迪:秘魯當地導遊,搞笑貪財,永遠不忘記推銷商品,簡直是移動的“沃爾瑪”。
傑夫:泰德的小土狗,貪吃膽小,但機智靈活,幫助泰德等人走出了困境。生平最愛吃,經常為了吃超級餅乾而闖貨。故事中因為誤食了追蹤器引出一系的麻煩。
貝爾佐尼:薩拉的鸚鵡,和小狗傑夫是一對兒活寶。經常欺負小傑夫,並以此為樂。雖然是個啞巴,但擅長用肢體語言傳達信息。隨身帶一個小黑板,能寫能畫。聰明伶俐,在探險途中多次發揮重要作用。
馬克思•莫頓:薩拉的未婚夫,探險界的名人,號稱世界上最著名的考古學家,其實是個不學無術的騙子。一口流利的英式腔調,外表紳士,但骨子裡卻貪婪冷酷。為求得永生和盜墓組織聯手,最終被泰德等人和木乃伊打敗,變成了一具木乃伊。
神秘木乃伊:守衛印加黃金城的神秘木乃伊,具有不死之身。因為早前的使命一直保衛著失落的黃金城,手中掌握各種神奇的工具和機關,可以至人於死地的懸繩機關,噬人的火球,還有遙控的無敵石器變形大金剛。外表詭異恐怖,但心地善良可愛,幫助泰德一行人打倒了最後的大反派。
合作初衷
本片故事中的人物形象泰德(Tad)於2001年初步形成,當時安立奎導演正在尋找能賦予他作品更多幽默與動作元素的項目。但他歷時兩年才開始發展泰德的故事,發展初期是寫一個能走進大銀幕的劇本。該人物形象主要基於《奪寶奇兵》印第安納•瓊斯的故事,後該形象發展成為了兩部短片的主角,並且獲得了國際大獎。
本片初期傳出訊息,TelecincoCinema公司將與安立奎•高德合作製作3D效果的《秘魯大冒險》。後又傳出西班牙的商業廣播台Telecinco,ElToroProducciones,IkiruFilms,LightboxEntertainment將幾方聯手合作。該片的預算是1500萬美元,就融資事項來說,這使得本片成為了歐洲今年最有野心的一部製作。高德曾對本片評價到:“這是搞笑片,講述一個想成為冒險英雄的普通男人偶然進行了一次冒險之旅。我們把這叫作人生的轉型。”該片的劇本是由薇洛妮卡•費爾南德茲,喬迪•加蘇爾,尼爾•朗道,哈維爾•洛佩茲•巴雷拉,戈爾卡•馬加隆(故事創作),伊格納西•德爾•莫拉爾等完成。導演高德最初開發遊戲動畫然後執導了西班牙短片《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》並且憑藉此片獲得了2008年西班牙戈雅獎。
本片的原創音樂由薩卡里亞斯M•德拉里瓦負責,他曾在波士頓攻讀電影合聲與作曲雙學位,回到西班牙之後,便開啟了同新興導演合作的生涯,他曾為不同的短片作曲。2000年,他到達馬德里並開始與業內人士合作。2003年,他與本片導演高德相識,並開始一系列合作,之前他還為《戰海豪情》作曲。本片是他近期的工作,他曾回憶:“我參與本片的經歷可以追訴到2004年,當時我為涉及同一個主角的另一部短片作曲。那部短片在電影節上收穫頗豐,獲得了戈雅獎。2008年,我又為一系列的故事《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》作曲。那部片也獲得好評,並且獲得另一個獎項。從那開始,導演高德和製作人尼可•瑪奇成為了好友,並且認為由我作曲是自然而然的事情。薩卡里亞斯M•德拉里瓦為本片去BratislavaSymphonyOrchestra錄製了8次,因為裡面主要有8首曲子。
派拉蒙影業公司已擁有《秘魯大冒險》的院線發行與DVD發行等權利,除西班牙本土之外,本片已經在法國、德國和英國等24個國家展開了緊鑼密鼓的發行工作。
細數本片的製作背景,本片由TelecincoCinema(作品《潘神的迷宮》《孤兒院》),ElToro(作品《洛佩》)以及Ikiru(作品《美錯》)擔任製片工作。影片記錄的是泰德(Tad)的傳奇經歷,主角經常性被認為是像《奪寶奇兵》的主角印第安納•瓊斯那樣的考古學者,從盜寶者手中拯救古代秘魯寶藏。這些年3D動畫已經給派拉蒙影業公司賺得了火熱票房。
背景故事
該片的編劇哈維爾•洛佩茲•巴雷拉與戈爾卡•馬加隆主要負責故事的發展,據二人講述,製作公司曾派員工去秘魯實地考查,結合了當地的風土人情與歷史遺蹟展開對本影片的製作。
有關印加黃金城派濟濟的傳說起源於中世紀。1532年,西班牙人弗朗西斯科•皮薩羅(1475~1541,印加帝國的征服者)發動戰爭,攻打印加帝國,俘虜了印加帝國末代皇帝阿塔瓦爾帕,並索要高額贖金。印加人募集了成千上萬件黃金製品,西班牙人立即就將這些黃金製品改鑄成金錠。但這未能救下阿塔瓦爾帕的性命:他被背信棄義的西班牙人以偶像崇拜罪處死了。當這場騙局昭然於天下時,印加人將黃金藏了起來。
傳說,起初黃金被藏在印加帝國的首都庫斯科城裡。根據流傳至今為數不多的書面記載,在阿塔瓦爾帕統治時期,庫斯科城裡有一座名叫科利•康查的寺院,那裡有個黃金花園:花園裡種著許多黃金樹,樹上棲息著用白銀和白金做的鳥兒,金條製成的玉米連成一大片,地上挺立著婀娜多姿的印加人塑像——也是黃金鑄成的。西班牙人攻占了這都座城市後,奪走了不少黃金。倖存下來的印加人在嚴刑拷打下承認,西班牙人掠走的黃金不過是九牛一毛,大量的財寶還在印加人手裡。據他們說,數不勝數的寶藏被運往東方一個神秘的城市,它位於馬德雷德迪奧斯河畔人跡罕至的熱帶雨林中。傳說這座城是早在9世紀西班牙人入侵之前由印加首領帕恰庫傑克建造的。。
有關這座城裡黃金的數量可以根據以下事實來判斷。1571年,西班牙人建議印加人與之結盟。歷史是這樣記載印加人首領曼科的回答的:“我不會與任何西班牙人結盟。但如果西班牙國王把軍隊撤出印加的話,我會付給你們比阿塔瓦爾帕給你們的多得多的黃金。”為了證明這不是空話,曼科當場送給西班牙人兩個巨大的金制帶把高水罐,然後又將兩袋子玉米倒在地上,他撿起一個玉米粒說:“這就是阿塔瓦爾帕給你們的那部分。”但是,西班牙人要的是全部黃金。於是戰爭接著打下去。印加人消失了,而神奇的派濟濟城至今也沒有找到。
傳說,最後一部分印加人在退隱到派濟濟城後就破壞了通向該城的道路。在秘魯的地圖上至今還有一個名叫拉科的小村莊,這是從印第安格楚亞語翻譯過來的,意為“幻想、欺騙”。
還有其他事情可以證明派濟濟城的存在。1925年,有6個耶穌會的修道士前往尋找派濟濟城,但半路上遭到了印第安人的襲擊,其中5個人被雨點般的毒箭射死,只有嚮導胡安•戈麥斯•桑切斯幸免於難。據他講,他沿著無法通行的灌木叢奔跑,躲避印第安人的追趕,不知不覺間來到了一座城市,城裡金像林立,一座主要建築物的屋頂上矗立著一個巨大的金太陽。為了證實自己的話,嚮導拿出一個金手指,這是他從一尊塑像身上砍下來的。不過,返回熱帶雨林並指出通往黃金城的路,桑切斯就不願意講了。
本片就是在這些傳說和歷史的基礎之上,拍攝了秘魯當地歷史遺蹟的圖片,並且根據歷史故事與圖片,製作了畫面和情節。
影片製作
導演:
安立奎•高德,安立奎•高德是本片製作公司之一LightboxEntertainment的創設人,曾經兩次獲得西班牙藝術與電影科學學院頒發的年度電影獎—戈雅獎(GoyaAwards)。導演已有近十年執導經驗,他還曾負責多部榮獲獎項的西班牙動畫短片,短片的內容主要涉及塔戴奧•瓊斯的歷史。在他執業早期,曾在遊戲領域內參與眾多項目,比如遊戲《石之心HeartofStone》《羅馬御衛隊CommandosorPraetorians》。2001年,他開始從事電影項目開發。他製作了短片Bicho和Superlópez。他對西班牙傳統漫畫充滿熱情,而他的每一個作品中的視覺元素都充分體現了這一點。
製片人:
埃德蒙•羅奇,是一名記者,並且曾獲得藝術史的博士學位。他曾涉及多個領域,當過劇作家,做過多部電影的製片人,其中包括《迪斯科末日》(1998)。他也曾自編、自導、獨立製作了五部短片。他第一部導演的長片電影為《間諜嘉柏》(2009)該片獲得了當年的戈雅獎最佳紀錄片大獎。2004年,他成立了電影公司IkiruFilms,並且參與了多個電影項目的製片人工作。他與自己設立的公司完成的項目有《香水》(2006),該片取得了驕人的成績。之後他又擔任《瓶子裡的月亮》的製片人和執行製片工作。後他又與人合作製作了《洛佩》(2009)、《美錯》(2010)、《不想在畢業前死去》(2012)。而近期他正參與《秘魯大冒險》的製片人工作。
喬迪•加蘇爾畢業於西班牙納瓦拉大學傳媒專業,成立了ElToroProducciones電影製作公司,並且擔任電影《洛佩》(2009)《布魯克》(2010)製片人。
製作人尼古拉斯•瑪奇與導演同一家公司,曾經擔任製片人的電影有《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》(2007)而那部影片與《秘魯大冒險》講述的是同一個主角的冒險故事,在那部影片中,主人公必需在一個南美的地下宮殿里拯救出自己的小狗,讓它免遭被當作祭品的命運。
編劇:
薇洛妮卡•費爾南德茲是電影、電視劇編劇和製作人。她的作品主要有《彈丸男孩》(2000)。
哈維爾•洛佩茲•巴雷拉與戈爾卡•馬加隆主要完成了本片中的故事創作部分。哈維爾•洛佩茲•巴雷拉還曾參與了《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》(2007)的故事創作。戈爾卡•馬加隆除了參與了《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》(2007)之外還曾創作了《黃金時間》(2008)的劇本。
尼爾•朗道,是一位美國劇作家、編劇、製作人和導演。他曾經參與的電影與電視劇包括《飛越情海》《天才小醫生》。他曾經為多個工作室和網路包括華納兄弟、CBS,ABCFamily和Lifetime開發了很多一小時試驗性電視劇,並且為環球影業、哥倫比亞電影公司和20世紀福克斯公司寫電影劇本。他後來為ElToro和華納兄弟改寫暢銷漫畫書《塔戴奧•瓊斯》將其改編為劇本。他還曾為ElToro公司的《洛佩》擔任執行劇本顧問的工作,那部影片列入了奧斯卡最佳外國片,後他又為ElToro公司和環球電影公司的《布魯克》擔任執行劇本顧問的工作。本片也是在“塔戴奧•瓊斯”的原形之上進行的再創作。
伊格納西•德爾•莫拉爾是一位劇作家、電影和電視編劇。他在西班牙、墨西哥、巴西和智利等不同的大學授課。曾經的作品有《沉睡的聲音》(2011)《洛佩》(2010)《小藥房大天地》(2010)。
原創音樂:
薩卡里亞斯M•德拉里瓦,早年曾學習工程學,但後來發現意不在此,於是到美國波士頓攻讀電影合聲與作曲雙學位。他想為電影作曲,希望能將聲音與畫面完美結合。回到西班牙之後,便同新興導演合作,他曾為不同的短片作曲。他參與的電影有《著魔的愛瑪•埃文斯》(2010)《塔戴奧•瓊斯與恐怖地下室》(2007)《你在那兒嗎?》(2011)。
《秘魯大冒險》的原創音樂由國際知名音樂人薩卡里亞斯M•德拉里瓦操刀,他一共為本片創作了八首曲子,基調活潑歡快,風格濃郁。其中,電影片尾曲“TeVoyaEspear(我會等待)”更是吸引了當紅西語小天后Belinda聯手西班牙最熱電音DJJuanMagan傾情獻唱,帶給觀眾最直觀的拉丁風情體驗。雖然電影還未公映,但其樂曲《是什麼讓你如此美麗》卻通過2012年倫敦奧運會傳播世界各個角落。該首由英國當紅偶像團體OneDirection樂隊演唱的樂曲,在倫敦奧運會期間多次作為跳水、排球等賽事的背景音樂,飄揚在奧運賽場上。其動感的節奏,不僅與競技比賽的氛圍相得益彰,與電影《秘魯大冒險》的叢林探險故事更是契合。
演職員表
編劇:薇洛妮卡•費爾南德茲,喬迪•加蘇爾,尼爾•朗道,哈維爾•洛佩茲•巴雷拉,戈爾卡•馬加隆,伊格納西•德爾•莫拉爾導演:安立奎•高德
製作人:喬迪•加蘇爾),尼古拉斯•瑪奇,埃德蒙•羅奇
音樂:薩卡里亞斯•M•德拉里瓦
剪輯:阿力山大•亞當斯
藝術部門
米格爾A•阿拉米諾斯人物藝術設計
路易斯•美琦亞磨砂畫家和概念藝術師
音效部門
海梅•費爾南德斯混音師
埃德加•維達爾設計師
埃里克•維達爾藝術師
何塞•維納德爾混音師
視覺效果
蘿拉•巴爾格立體相機設定
海梅•塞布里安高級立體製作主管
霍爾迪•哥斯大黎加高級立體製作主管
動畫部門
米蓋爾•加波特動畫師
亞歷哈德羅•畢拉爾•馬丁動畫技術指導
大衛•希門尼斯動畫師
剪輯部門
內厄姆•加勒歐特•馬丁第二剪輯師
音樂部門
詹姆斯•皮特森作曲:其他音樂
其他
EntropyStudio立體效果後期服務
國內公映譯製名單
泰德•斯通配音趙 嶺薩拉•拉夫羅夫配音李世榮
弗雷迪配音郭政建
麥克斯•莫頓配音范哲琛
拉夫羅夫教授配音張 偉
亨伯特教授配音李智偉
木乃伊配音李 揚
奶奶配音廖 菁
泰德(童年)配音汪席一
其他配音演員
張瑤函龍 濱丹 丹
譯製職員
翻譯劉大勇
導演廖 菁
張 偉
混合錄音裴東峰
對白錄音王 沖
製片主任楊和平
制 片廖 林
中國電影集團公司
進口
中國電影股份有限公司
譯製
中國電影股份有限公司
發行