![《白頭吟》[卓文君詩作]](/img/2/881/nBnauM3XxEDNwETO4QDN4ETO5MTM1ETN5ETNyQTNwAzMwIzL0QzL2AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "《白頭吟》[卓文君詩作]")
白頭吟原詩
錦水東北流，波盪雙鴛鴦。
雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。
寧同萬死碎綺翼，不忍雲間兩分張。
此時阿嬌正嬌妒，獨坐長門愁日暮。
但願君恩顧妾深，豈惜黃金買詞賦。
相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。
一朝將聘茂陵女，文君因贈白頭吟。
東流不作西歸水，落花辭條羞故林。
兔絲固無情，隨風任傾倒。
誰使女蘿枝，而來強縈抱。
兩草猶一心，人心不如草。
莫卷龍鬚席，從他生網絲。
且留琥珀枕，或有夢來時。
覆水再收豈滿杯，棄妾已去難重回。
古來得意不相負，只今惟見青陵台。
注釋
①皚、皎：都是白。
②兩意：就是二心（和下文“一心”相對），指情變。
③決：別。
④斗：盛酒的器具。這兩句是說今天置酒作最後的聚會，明早溝邊分手。
⑤躞蹀：行貌。御溝：流經御苑或環繞宮牆的溝。東西流，即東流。“東西”是偏義複詞。這裡偏用東字的意義。以上二句是構想別後在溝邊獨行，過去的愛情生活將如溝水東流，一去不返。
⑥這句話連下兩句是說嫁女不須啼哭，只要嫁得“一心人”，白頭到老，別和我一樣，那就好了。
⑦竹竿：指釣竿。裊裊：動搖貌。
⑧簁簁（shaishai第一聲）：形容魚尾象濡濕的羽毛。在中國歌謠里釣魚是男女求偶的象徵隱語。這裡用隱語表示男女相愛的幸福。
⑨意氣：這裡指感情、恩義。錢刀：古時的錢有鑄成馬刀形的，叫做刀錢。所以錢又稱為錢刀。
賞析
卓文君安意如《人生若只如初見》之《白頭吟》
很多年後，當那個與她攜手一生的人死前，念的是多年以前她寫給他的詞——願得一心人，白首不相離。他一直耿耿的是當年，那件傷她至深的事。
突然之間，她早已經枯涸的眼眸里，又蕩漾起水意，因確知他的死，而日漸荒蕪的心，如夢方驚。
——他仍記著，那是多年前的事了……
她淚眼盈盈。這眼依稀還是初遇時，那一雙橫波目，隔著湘簾，望過來。
霎那之間，綠綺琴的琴心變了——
“蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。”
他仿佛真見著古人歌詠的女子，素色衣裙，幽立水邊。風拂過，湘簾輕擺，悠悠蕩蕩，如女子乘舟涉水而來，輕微的響聲，在他的心裡變得清晰劇烈。
綠草蒼蒼，白露茫茫。他看見命中注定的女人等待著他，因為她映在水裡的倒影，正是他。
揚眉輕瞥，他不動聲色地窺望。他的才名，或者單單是這把梁王所贈的綠綺琴，就足以使身邊這些附庸風雅的人裝模做樣地閉目欣賞了。
“溯洄從之，道阻且長，溯游從之，宛在水中央……”
他在意的，是簾後隱而不露的知音。她的身影雖然隱沒在簾後，仍可窺見伊人眉似遠山，面若芙蓉，遠遠近近，像一幅清麗的畫——蜀山蜀水中盛開的一蕖芙蓉。只是，他在水邊徘徊四顧，仍是不得親近。
他相信自己再高超的琴藝，在她的面前亦不艱深，一曲《鳳求凰》在別人聽來如聆仙樂，於她卻是尋常。不過是兩人對坐交談，娓娓道來。他們是彼此心有靈犀的兩個人。如同這天地間只剩下兩個人的清絕，一切的手段方法都用不著。由你心入我心的自在無礙。
簾風后面，鬢影釵光，桃花旖旎，她的身軀輕輕顫動，聞弦歌而知雅意。
鳳求凰時未遇兮無所將，何悟今夕升斯堂。
有艷淑女在蘭堂，室邇人遐毒我腸。
何緣交頸為鴛鴦，相頡頏兮共翱翔。
鳳兮鳳兮從凰棲，得托子尾永為妃。
交情通體必和諧，中夜相從別有誰？
——司馬相如《鳳求凰》
他贊她高貴如凰。是的，他在示愛，他要“求”她！她砰然心悸！這一曲畢，她推說熱，回到內堂，她需要凝神。沒有人知道，在剛剛的幾分鐘之內，她萋萋的芳心已被打動。17歲時嫁了人，那時只是年少夫妻，並不深知愛的歡娛和哀痛，還沒來得及學會愛，不足一年，他死去，她回到娘家。
對那個人的思念，後來想起來，更多地是對自己的憐憫，將所有的青春美貌放諸他身上的一場豪賭，結果還沒開局就被死亡。一切還沒開始，不應該就此結束。野心而放任的文君並不甘心。或許，每一個失敗的女人都會不甘心，但是卓文君，無疑多了幾分勇氣，幾分眼光。回家後她一直這樣寂寂地，父親以為她是為情所傷，因此並不願拘禁她。沒有一個慈愛的父親願意拘禁自己的女兒，何況，在他眼中的女兒是如此的溫柔，美麗，憂傷。
他好像並不知道女兒的多情。所以後來，她才能如此輕易地和司馬相如夜奔。
豈只是多情，其實文君的心內一直如薔薇盛放。只是她不打算讓父親走近她的花園，窺見她心底的秘密。不過，多情不等於放蕩，如果遇不上讓她陽光豐盛的男子，那么文君寧可一生寂寂。
他來了，這個說話略有口吃的俊雅男人，巧妙地避過了自己的弱點。他用綠綺傳情。琴音如訴，她心動神馳。
鳳兮鳳兮非無凰，山重水闊不可量。
梧桐結陰在朝陽，濯羽弱水鳴高翔。
文君夜奔。相如家徒四壁，她拋下千金之身，當壚賣酒。他也捨得下文人的架子，風流灑脫，穿上粗布衣，就在小酒店裡當起了跑堂，和夥計一起洗碗刷碟。
想必真是存了寒磣老爹的意思，使的苦肉計。不然在成都賣酒就行了，何必巴巴地跑回到臨邛來，好開不開，把個酒店就開在老父家門口，挑明了試驗卓王孫的舐犢之心有多深：我已經淪落到這般田地，你兀自高堂美酒，我看你忍不忍心？
主意必定是文君拿的。只有女兒才最了解自己父親。她料定父親過不了多久，一定舍不下面子，會來阻止她的“莽撞”。果然！父親很快就登門“求和”。
鬧市當壚，她的人就是這樣的生動活潑，出人意料。相如也好，是才子，卻不拘泥於行格，沒有迂腐文人的霉味，滌器街頭，依然坦蕩蕩自在歡騰。
這兩個人行的妙事，千載之後還讓人莞爾。
相如撫琴，文君夜奔，他們恰好是活潑潑一對新鮮天地里的新鮮人。彼時大漢王朝鼎革肇新，傳不數代，正是好日子初初開端，好像三月桃花苞，粉粉嫩嫩，有無盡的春意在裡面。天地間亦是紅日朗朗，山河浩蕩。盛世人心寬闊，有什麼容不下、看不過的？然而，過了這幾百年，數到宋、元、明你再看，這樣的浪漫故事再不曾有過。不是這人世間再沒有第二個卓文君和司馬相如，而是在他們的身後，“浪漫”這扇門已經慢慢合攏，久久不曾打開了。父親原諒了他們，又分家資奴僕給他們，好日子倏然而至，他的雄心和氣運也來了。漢景帝之後，武帝即位，他是新的處世風氣，著名地好大喜功。對司馬相如原來隨梁王時所寫的《子虛賦》十分讚賞。於是他再次來到京師，獻上《上林賦》，盛讚皇帝狩獵時的盛大場面，舉凡山川雄奇，花草繁秀，車馬垣赫，扈從壯盛，皆紛陳字裡行間。此賦以氣勢恢弘，文藻華美著稱。是漢賦裡面的翹楚之作，司馬相如的文風對後世影響深遠。
好大喜功的皇帝一見之下，拜他為郎官。除了歌功頌德之外，他又緊接著做了兩件漂亮事，出色的完成了皇帝交給的政治任務，一時風頭無兩。如果挑男人是一場豪賭，從開始到現在，她都贏了。想著他當年衣錦榮歸時的場面，她笑了笑，連苦澀的意思都沒有了。人生彈指芳菲暮，當年意氣風發，指點江山的男人，今天成了纏綿病榻的老叟。想到人生的虛無苦短，很多事就沒有了計較的必要。長卿，她握住他的手，不要說這樣的話，事情已經過了，我做的白頭吟，不是將你喚回了嗎？今生今世，文君都沒有後悔和你在一起。是的，他艱難地點頭，望進她的眼睛裡，這裡面安靜溫婉，是他畢生眷戀的港灣，但也有驚濤駭浪的時候。他的妻是那樣多情卻剛烈的女子。人間悲歡離合有時只像轉過尋常巷陌遇見一個尋常人。天下男兒皆薄倖，事情落到卓文君面前也不過是如此這般，並不觸目驚心。他，名氣大了自然交遊廣闊，眠花宿柳漸漸成了尋常日子的尋常風景，而她，曾經眼中的唯一風光，漸漸淡成背景。文君，是我不好，他喃喃說，仿佛又是當年向她認錯時的模樣。不能忘記他曾經遞給她的家書，寥寥十三數字：“一二三四五六七八九十百千萬”唯獨無“億”。君心淡漠，沒有意了。他要納妾。可共患難而不可共富貴。冷笑，沒悲痛的時間也沒有，她立刻回信。一別之後，二地相思，只說是三四月，又誰知五六年，七弦琴無心彈，八行書無可傳，九連環從中折斷，十里長亭望眼欲穿，百思想，千繫念，萬般無奈把君怨。萬語千言說不完，百無聊賴十依欄，重九登高看孤雁，八月中秋月圓人不圓，七月半燒香秉燭問蒼天，六月伏天人人搖扇我心寒。五月石榴如火偏遇陣陣冷雨澆花端，四月枇杷未黃我欲對鏡心意亂。忽匆匆，三月桃花隨水轉。飄零零，二月風箏線兒斷，噫！郎呀郎，巴不得下一世你為女來我為男……
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，百，千，萬，噫（億）。家書首尾聯環，成為一首聯環情詩。
若要玩弄文字遊戲，我卓文君當真遜如於你司馬相如么！偏偏要“噫”。不過.噫也不是那個憶！
用你心，換我心，始知相憶深，你若不想我了，那我何必想你。她又作書，寫的比期期艾艾的他明白明亮。
附
卓文君《白頭吟》
皚如天上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明日溝水頭。
躞蝶御溝上，河水東西流。
淒淒復淒淒，嫁聚不須啼。
願得一人心，白頭不相離
竹竿何裊裊，魚尾何擺擺。
男兒重意氣，何用錢刀為。
並附書：“春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！”
隨後再補寫兩行：“朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！”
文君的《白頭吟》，一首民歌似的輕淺明亮，這樣的爽利好象一把匕首亮在兩人之間，她指責他的好色淫蕩.戳破他的虛偽尷尬。“朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇。”她連用四個比如來比擬彼此之間可能斷絕的恩情。她不悲啼，她連指責，心思亦清明，可是又說，努力加餐勿念妾，表明態度又為彼此留了餘地，她是聰明女子聰明做法。
我心底還是關愛著你的，希望你離開我之後依然可以衣食無憂，不要有懷念的意思。只是“聞君有兩意，故來相決絕。”你若要分手，我絕不糾纏，斬斷情似的潔烈不是沒有。甚至可以男婚女嫁兩不相干，她並不是一味隱忍，只懂得哭泣的女人，和一個人白頭到老，簡單質樸的願望，並不是過分的奢望。所以如果你做不到，就請離開。
女子少有的決絕之美，毫無顧忌地從她的身體內迸發出來，這種美為世所稀，自她之後，女子的決絕竟也成了一種壯烈的美。
錦水湯湯，與君長訣！
這是最後的一搏，如果他不回頭，她就放手。他回來了，白頭安老，再離不開。
文君，他用盡最後的聲音喚他，輕謐的好象當年，進入她心房時。
那一年，春草重生。
長卿，她看見他閉了眼睛。
知道他，永遠不能再回來。
可以，從你的身上看透生死，因你的死獲得重生的安寧，可是，我確認，不能與你相絕。
長卿，請等待我。
轉自安意如
並附書：“春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！”
隨後再補寫兩行：“朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！”
作者
李白天寶十四年（公元755年）冬，安祿山叛亂，他這時正隱居廬山，適逢永王李遴的大軍東下，邀李白下山入幕府。後來李遴反叛肅宗，被消滅，李白受牽連，被判處流放夜郎（今貴州省境內），中途遇赦放還，往來於潯陽（今江西九江）、宣城（今安徽宣城）等地。代宗寶應元年（公元762年），病死於安徽當塗縣。
李白生活在唐代極盛時期，具有“濟蒼生”、“安黎元”的進步理想，畢生為實現這一理想而奮鬥。他的大量詩篇，既反映了那個時代的繁榮氣象，也揭露和批判了統治集團的荒淫和腐敗，表現出蔑視權貴，反抗傳統束縛，追求自由和理想的積極精神。在藝術上，他的詩想像新奇，感情強烈，意境奇偉瑰麗，語言清新明快，形成豪放、超邁的藝術風格，達到了我國古代積極浪漫主義詩歌藝術的高峰。存詩900餘首，有《李太白集》。
其詩想像豐富，構思奇特，氣勢雄渾瑰麗，風格豪邁瀟灑，是盛唐浪漫主義詩歌的代表人物。
