電影資料
【譯名】革命之路/真愛旅程
【片名】Revolutionary Road
【年代】2008
【國家】英國/美國
【類別】劇情/愛情
【語言】英語
【字幕】中文
【IMDB評分】8.1/10 (551 votes)
【檔案格式】XviD + AC3
【視頻尺寸】672x272
【檔案大小】2CD 2 x 50 x 15MB
【片長】119m
1.演職員表
【導演 Director】薩姆·門德斯 Sam Mendes
【編劇 Writer】
Justin Haythe .....(screenplay)
Richard Yates .....(novel)
【演員 Actor】
麥可·珊農 Michael Shannon .....John Givings
Ryan Simpkins .....Jennifer Wheeler
Ty Keegan Simpkins .....Michael Wheeler
David Harbour .....Shep Campbell
Zoe Kazan .....Maureen Grube
萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio .....Frank Wheeler
凱特·溫絲萊特 Kate Winslet .....April Wheeler
凱西·貝茨 Kathy Bates .....Mrs. Helen Givings
Jared Smith .....Knox Employee
Jonathan Roumie .....Party Guest #2
Adam Mucci .....Jason Maple
Mary DeBellis .....Beachgoer
【製作人 Produced by】
Gina Amoroso .....co-producer
Bobby Cohen .....producer
Henry Fernaine .....executive producer
John Hart .....producer
Peter Kalmbach .....co-executive producer
薩姆·門德斯 Sam Mendes .....producer
Marion Rosenberg .....executive producer
斯科特·魯丁 Scott Rudin .....producer
David M. Thompson .....executive producer
Karen Gehres .....producer: EPK
Pippa Harris .....co-executive producer
【攝影 Cinematography】羅傑·迪根斯 Roger Deakins
【剪輯 Film Editing】Tariq Anwar
【選角導演 Casting】
Ellen Lewis
Debra Zane
【藝術指導 Production Designer】Kristi Zea
【美術設計 Art Direction by】
Teresa Carriker-Thayer
John Kasarda
Nicholas Lundy
【布景師 Set Decoration by】Debra Schutt
【副導演/助理導演 Assistant Director】
Amy Lauritsen .....second assistant director
Joseph P. Reidy .....first assistant director
John Silvestri .....second second assistant director
Christian Vendetti .....second second assistant director
2.製作發行
【製作公司】
BBC Films [英國]
Evamere
Scott Rudin Productions [美國]
【發行公司】
夢工廠 DreamWorks SKG [美國] ..... (2008) (USA) (theatrical)
派拉蒙 Paramount Pictures[美國].....
【其他公司】
Rostricht Factory NY [美國] ..... post-production facilities
Rockbottom Rentals ..... cell phone rentals
【國家/地區 上映/發行日期】
美國
USA
2008年12月19日
3.劇情介紹
版本一：
故事發生在1955年的美國康州，一處名叫革命山莊的新興郊外住宅區里，住著自視與鄰居不一樣的惠勒夫婦。妻子愛普莉一心要遷居巴黎，過一種充滿希望和激情，與庸俗現實完全不同的生活。她以為丈夫弗蘭克能講一口流利的法語，事實上，那不過是他有一回喝多了，亂吹而已。弗蘭克也曾雄心勃勃，但是被無聊的職員工作所困，只好借酒澆愁，不僅經常爛醉，還欠下一筆風流債。事實上，兩個人的內心深處都渴望著全然不同的生活——一種能夠滿足他們藝術感覺的生活。於是他們決定搬往法國，但是隨著兩人關係陷入爭吵、嫉妒、指責的惡性循環，他們的旅行和實現自我的夢想也受到了威脅……
版本二：
二十世紀五十年代的美國，正經歷著第二次世界大戰之後的經濟復甦與冷戰的漸起，與歐洲的漸漸親密，也使得很多美國人萌發了到歐洲淘金的熱潮。1955年的美國康乃狄克州，有一個名為“革命山莊”的住宅小區，這個小區坐落在城市的近郊，小區內的居民生活安穩，經濟富裕，正是標準的“美國之夢”的象徵。其中住著一對中產階級夫婦，家庭中的妻子愛普莉（凱特·溫絲萊特飾）是一個追逐時尚的女人，在她眼裡，這裡的生活顯得陳腐和毫無生趣，她渴望到更遠的地方，在全新的環境中享受生活；而她的丈夫弗蘭克（萊昂納多·迪卡普里奧飾）每天早出晚歸的工作，到家就是酗酒和睡覺，仿佛對外面的世事毫不關心，對自己的妻子更是不放在心上，這一切都讓愛普莉心灰意冷。
兩人還在戀愛的時候，弗蘭克曾經向愛普莉炫耀自己精通的法文，這使得愛普莉對法國產生了種種幻想，她渴望遷居到巴黎，在那裡重新開始自己的生活。於是她向弗蘭克表明了自己的想法，但弗蘭克卻告訴她，那不過是一個求偶時的謊言罷了。借酒消愁的弗蘭克其實也早已對這份平庸的職員工作厭倦，他渴望改變，尋找刺激，結果除了一場邋遢不堪的婚外戀之外，根本也沒有改善自己的生活。
終於在一次大吵之後，兩人都意識到，這樣的生活不應該繼續下去了，而他們的確深愛著對方。於是弗蘭克接受了愛普莉的想法，經歷了重重的困難，兩人終於踏上了前往法國的旅途。但是，很多他們意想不到的狀況接連而來，當離開了自己生活了數十年的環境，兩個人無論是從生活還是內心都受到了極大的震動，而爭吵也越來越多，越來越嚴重，婚姻關係處於崩潰的邊緣。愛普莉與弗蘭克，究竟能否在終點站法國巴黎，重新找回最開始戀愛時的你情我儂呢？
4.一句話評論
明顯的，門德斯的這部新作照搬了《美國美人》里讓他獲得奧斯卡獎的黑暗世界。——《洛杉磯時報》
這對闊別已久的男女在銀幕上的再次相逢，值得眾人期待。——《紐約郵報》
《革命之路》不得不再次讓人審視情侶之間的關係，還有那些不完美的人生。——Aceshowbiz
5.幕後製作
門德斯重拾家庭題材
憑藉處女作《美國美人》拿下小金人的導演薩姆·門德斯，在經過了黑幫片《毀滅之路》和戰爭片《鍋蓋頭》後，在《革命之路》中重拾家庭題材。薩姆·門德斯說：“這個題材已經構思了很久很久……最開始，恐怕還是5、6年前的事，那時候我想拍攝一部有關於婚姻和家庭關係的電影，以及家庭中的男女兩人在面對婚姻產生的種種問題時的處理態度，但一直我都沒有找到一個好的切入點。後來我發現了瑞查德的小說，我看了很多遍，當中的兩個主角發生的故事正好符合我拍攝這部電影的目標，所以我決定以這本小說為藍本，來拍攝一部電影，它就是《革命之路》。”
對於這部電影的兩位主角，薩姆·門德斯評價道：“凱特·溫絲萊特，是當我定下拍攝計畫時就想找的女主角。當然，對自己的妻子，沒有那么多的客套話（笑），凱特對我的拍攝計畫很感興趣，後來我把小說給她閱讀，她看完之後就決定要演了。而萊昂納多·迪卡普里奧，我認識他也已經很久了，他是一位可塑性很強的演員，在我眼裡，幾乎沒有他完成不了的角色。當原定的主角因為一些原因退出了拍攝後，凱特就對我說，可否找萊昂納多呢？我覺得這主意很棒，同時也是為了完成我的一個心愿，畢竟我很願意同這樣優秀的演員合作。最後萊昂納多也順利了完成了拍攝，他對於這個角色的演出相當精彩，我很滿意。”
兩位巨星十年後的重逢
十年前，《鐵達尼號》在全球囊括了18億美元與數不清的眼淚，同時也捧紅了凱特·溫絲萊特與萊昂納多·迪卡普里奧兩位好萊塢新秀；十年後，兩位當年的新星均亦是重量級的電影明星，其演技也已經受到了廣泛的認可，幾乎沒有人懷疑他們在未來某一年拿下小金人的實力。對於這次十年後的重新合作，凱特·溫絲萊特說：“這幾年來有幾次都有和萊昂納多·迪卡普里奧演出的機會，但最後都因為各種原因錯過了。當薩姆說讓我拍攝《革命之路》並且要讓萊昂納多·迪卡普里奧來當男主角的時候，我覺得這真的很有趣，畢竟我和他因為拍攝《鐵達尼號》結下了深厚的友誼，彼此也希望有一個好的劇本來再度合作，而《革命之路》真的很合適，這部電影裡我和他都很用心的去出演了各自的角色，我相信觀眾會非常滿意。”
對於與凱特·溫絲萊特的再次合作，萊昂納多·迪卡普里奧也顯得很開心：“她是我的老朋友了，我們都曾經在閒聊時談起再次合作的話題，但始終以來都沒有合適的劇本。《革命之路》中對我而言，大量的酗酒段落倒是難住了我，因為我真的得去喝酒，所以很長一段時間我很抗拒任何酒類。我在劇中扮演的角色，曾經有一段時間我很符合他的狀態，意志消沉，不過那是很久很久之前的事了，這個角色讓我想起了過去，在拍攝的過程中，就像是在回顧往事一樣。這個故事我很喜歡，有很多深層的意義，而且對於薩姆·門德斯的導演能力，我完全沒有任何的質疑，《革命之路》會是一部很精彩的電影。”
對於片中與萊昂納多·迪卡普里奧的激情戲，凱特·溫絲萊特表示：“的確是很古怪，畢竟在鏡頭後面，我的老公就站在那裡，看著我和萊昂納多，感覺上就和偷情差不多！不過出於對角色的考慮，這些鏡頭又是必須要拍攝的，總之這幾乎成了整部電影裡最難拍攝的段落，而薩姆對我說，凱特，你就放心去拍攝吧，我會全力支持你（笑），有薩姆的支持，才讓我和萊昂納多得以順利的拍完了那幾場戲。”薩姆·門德斯也表示：“拍攝的時候我都在場，凱特·溫絲萊特和萊昂納多·迪卡普里奧都覺得那個場面和氣氛相當的怪異，當然，我也那么覺得！不過，電影畢竟只是電影，我與凱特和萊昂納多·迪卡普里奧都是好朋友，何況那些場景也僅僅是點到即止的，所以這方面的問題倒不是太大。”
6.幕後花絮
·影片原定的男主角人選是馬特·達蒙，但因為檔期問題他無法準時趕到劇組。
·本片的三位主演萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫絲萊特與凱西·貝茨，是繼1997年《鐵達尼號》之後，再次合作出演一部電影。
·本片是凱特·溫絲萊特和她的丈夫薩姆·門德斯的初次電影合作。
·飾演弗蘭克和愛普莉童年時代的小演員芮安·辛普金斯和泰·辛普金斯是現實生活中的兄妹。
·本片的原定導演是托德·菲爾德，但是他最終決定去先拍2006年的《身為人母》 (依然是凱特·溫絲萊特與泰·辛普金斯出演)來代替了此片的原計畫。
7.精彩對白
1.
Frank:You've been the paris.
April:Never real been any of there.
Frank:People all want to live there.I like here.I'm going to back first chance I can.
April:Frank Wheeler.I think you are the most interesting person I have ever met.
弗蘭克：“你曾去過巴黎。”
愛普莉：“我從沒有真正去過那裡的任何地方。”
弗蘭克：“人們都很希望住在那裡，但我喜歡這兒。如果我去了的話，一定在第一時間找機會回來。”
愛普莉：“弗蘭克，我想你是我見過的最有趣的人。”
2.
April:What you think?
Frank:I guess I can not like it.
愛普莉：“你覺得這兒怎么樣？”
弗蘭克：“我猜我不能喜歡上這裡。”
3.
Frank:I support you,don't I?I was ten hours job a day,you understand?
April:You don't have to.
弗蘭克：“我難道沒有支持你么？我每天工作10小時你明白么？”
愛普莉：“你沒必要這樣做。”
音樂唱片
【演唱者】911
【出版單位】上海聲像出版社
【出版日期】1998
【版號】ISRCE0498334
【介質】CD
【專輯曲目】
1 DON'T MAKE ME WAIT
2 BODYSHAKIN'
3 CAN'T STOP
4 THE DAY WE FIND LOVE
5 OUR LAST GOODBYE
6 A NIGHT TO REMEMBER
7 TAKE GOOD CARE
8 LOVE SENSATION
9 ONE MORE TRY
10 THE SWING
11 RHYTHM OF THE NIGHT
12 THE JOUNERY
