內容提要
《女巫詭計和愛的魔法》
本書寫了幾個處於青春期的女孩對愛情的朦朧嚮往，以及她們通過“魔法”幫助卡蒂尋求愛情的故事。卡蒂想找個男朋友，她的女友們和她一起想盡辦法，練習“親吻魔法”、跳巫婆舞、做“迷魂飯”等種種魔法，希望卡蒂交到心中的男友。於是發生了一些令人哭笑不得、陰差陽錯的事情。更奇妙的是，故事的結尾，卡蒂才驚奇地發現：“眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處”……
《把傷心丟在巴黎》
13歲的女孩悠悠獨自乘飛機去巴黎度假，竟然神使鬼差地坐錯了航班，前去的不是有艾菲爾鐵塔的巴黎，而是美國德克薩斯州的小城巴黎。悠悠這下可傻了眼。為難之際，鄰座的貝肯舒和“可樂先生”盧卡斯伸出了援助之手。他們介紹她先去德克薩斯的巴黎牧場去度假，然後再轉道回德國……之後的兩個星期，悠悠在德克薩斯的巴黎漸漸忘卻了失戀的痛苦，喜歡上了自由自在的鄉野生活。她甚至開始愛上盧卡斯！可是假期就要結束了，她卻沒有錢買機票回去，關鍵時刻，媽媽帶著妹妹從德國趕來了……
《兩隻蝴蝶飛呀飛》
尤勒進新學校的第一天就受人欺負，還不小心摔了一跤。一隻大手把她扶了起來，那人的聲音迷住了她的心，從此開始了小女生的“初戀”。尤勒想盡一切辦法去接近這個叫卡羅的男孩，並認為他是世界上最酷的男生。卡羅終於邀她去跳舞了，在舞會上卡羅沒把尤勒介紹給他的朋友，這極大地傷害了尤勒的自尊心。尤其讓尤勒不能容忍的是，卡羅宣稱接近尤勒是為了讓海輪嫉妒……正當尤勒為自己是“一個不引人注目的女生”而絕望的時候，第一天上學欺負她的那個男孩走到了她身邊……
《數學煩惱和相思病》
14歲的亨麗埃特（暱稱“亨麗”）是班裡的數學尖子，又是學校女子足球隊的主力隊員，偶然在路上遇到了一個金髮藍眼睛的男孩，就一見鍾情，心底里暗自喜歡上了人家。亨麗的知己密友坦雅出於好意，弄來了錯誤情報，說亨麗的白馬王子叫湯姆，是她們數學老師的兒子，而且數學超級棒。為了能接近自己心儀的帥哥，最好的辦法就是能讓湯姆給自己來上補習課。為此，亨麗故意數學課不聽，考試時會做的題也故意做錯……昔日班裡的數學天才最終成了班裡的差等生。父母無奈只得同意她補習數學……
炫女生叢書系列(4冊)書目
《女巫詭計和愛的魔法》（德）比安卡·閔特-柯尼希著 王燕生譯
《把傷心丟在巴黎》
（德）霍登澤·烏爾里希著 邱萍譯
《兩隻蝴蝶飛呀飛》
（德）薩比娜·博特 著 周佳音譯
《數學煩惱和相思病》
（德）伊雷妮·齊默爾曼；
漢斯·京特·齊默爾曼著
齊快鴿譯
