1945年,日本投降,河南韓家莊的日軍倉皇撤走,日軍護士大島和子的幾個月大的兒子失散。羊角大娘回村見了一個日本小嬰孩就給抱了家來。村民力勸羊角大娘扔掉小日本鬼子,羊角大娘到底還是把這日本孩子當了自己的孫子,取名狗娃。狗娃5歲了,逐漸贏得了羊角大娘啞巴兒子葫蘆的喜愛。胡蘆和村民們去開山修路,臨別狗娃緊貼在他兒朵上叫:爸爸!葫蘆滿足地走了,卻在爆破中死去。羊角大娘年老體衰後,沒有辦法,清涼寺一韋法師收留了狗娃。臨別羊角大娘將一條和服腰帶留給狗娃,囑他保存好親生母親的物品。20多年後,已經成為明鏡法師的狗娃隨中國佛教代表團出訪日本,大島和子了解了明鏡法師的身世後,趕去聽明鏡法師講經。身為母親的她一直沒有忘記自己的兒子,她感覺明鏡法師可能是她丟失在中國的孩子。那條腰帶使失散多年的母子重聚。明鏡穿上母親為他準備的和服,叫了“媽媽”。回中國的時間到了,明鏡法師將腕珠留給母親,母子含淚而別。清涼寺的鐘聲依舊響起,明鏡回到了養育他的故鄉。
影片概述
導演:謝晉主演:丁一
栗原小卷
李婷
類型:劇情
國家/地區:中國/香港/日本
類型:劇情
對白語言:漢語國語
劇情介紹
抗日戰爭結束。日本天皇發表《戰爭終結詔書》,宣布無條件投降。日本兵站沉溺在瘋狂的漩渦里。軍醫大島和子憂心忡忡,因為她幾個月前剛生了孩子,而上邊規定不準把孩子帶回日本,她悄悄地用一件舊軍服裹住孩子,裝入一個帶蓋的帆布包,然後隨士兵們爬上撤離的卡車。卡車上擠滿了人,可還有七八個人上不去,日軍部長一聲令下,車上的人把行李都扔下車去,可和子卻緊抱著那個提包。日軍部長奪過和子懷裡的包,扔到路邊的草叢裡,和子拚命要跳下車去,被身旁的人攔住。
日軍撤去以後,百姓們都去兵站挑選東西,啞吧康葫蘆也撿了個沙發。替入接生後回家的羊角大娘見兒子扛來這個沒用的東西,便親自趕去兵站。當羊角大娘抱著十幾個盤子往回走時,忽然聽見一陣嬰兒淒切的哭聲。她循聲找去,在路旁密密的草叢裡發現個提包,打開一看,裡面是個滿臉是淚的孩子,孩子的衣服里藏著條絲質腰帶,腰帶上用日文寫著“大島和子,東京都世田谷區”。大娘將孩子放回原處剛要離開,孩子又大哭起來,大娘心一軟,又抱起孩子,孩子咧開小嘴笑了,笑得那么舒暢,那么甜蜜。
羊角大娘將孩子抱回家,準備讓娶不上媳婦的兒子葫蘆晚年有個靠。可自己活得已夠累的了,又怎能再添一張嘴呢?況且這又是個日本孩子。康葫蘆對此很不樂意。葫蘆的叔叔康森也竭力反對,因為康森同日本人打仗受過傷,再說葫蘆娶不上媳婦,以後嫂子的宅子和幾畝地都是他家的,這孩子一來,就難說了。迫於無奈,大娘只得讓女兒秀秀把孩子抱到大路口,讓過路的抱走。可沒多久秀秀又紅著眼睛把孩子抱了回來,善良的秀秀真心地喜歡上了這孩子。大娘豁達地說:“不送了,該來的送不走,該去的叫不來,這是咱家的緣份。”從此,這個取名“狗娃”的日本孩子,就成了大娘的孫子……
導演介紹
謝晉 浙江上虞人。電影導演。1984年加入中國共產黨。1941年入江安國立戲劇專科學校學習。1948年畢業於南京國立戲劇專科學校導演系,同年加年入大同電影企業公司任副導演。1950年後相繼在長江電影製片廠、上海電影製片廠任導演,執導影片二十餘部。其中《女籃五號》是中國第一部彩色體育故事片,獲1957年第六屆世界青年聯歡節銀獎; 《紅色娘子軍》獲1962年首屆電影百花獎最佳影片、導演獎,1964年獲第三屆亞洲電影節萬隆獎第三名;《舞台姊妹》獲1980年第二十四屆倫敦國際電影節英國電影學金獎,獲1981年馬尼拉國際電影節金鷹獎; 《啊,搖籃》獲文化部1979年優秀影片獎; 《天雲山傳奇》獲1981年首屆中國電影金雞獎最佳影片導演獎,第四屆電影百花獎最佳影片獎,文化部1980年優秀影片獎,1982年香港第一屆電影金像獎最佳影片獎; 《牧馬人》獲1983年第六屆電影百花獎最佳影片獎、文化部1982年優秀影片獎; 《高山下的花環》獲1985年第八屆電影百花獎最佳影片獎、文化部1984年優秀影片獎; 《芙蓉鎮》獲1987年第七屆中國電影金雞獎最佳影片獎、第十屆電影百花獎最佳影片獎、廣電部1986~1987年優秀影片獎、第二十六屆卡羅維發利國際電影節大獎水晶球獎、西班牙第三十三屆瓦亞多利德國際電影節評審特別表彰獎和觀眾獎,1989年法國第五屆蒙彼利埃電影節金熊貓獎,捷克斯洛伐克第四十屆勞動人民電影節榮譽獎。1983年任第二屆馬尼拉國際電影節評審,被授予"金鷹榮譽獎"。1983年和1985年分別在法日南特三大洲電影節和美國舊金山舉辦回顧展。1987年被美國電影藝術與科學學會接納為會員。幕後製作
《清涼寺鐘聲》講述了一名戰後日本遺孤的經歷,表現了中國老百姓的質樸善良,並從另一側面展示了戰爭所造成的巨大悲劇,不僅無辜的孩子受到殃及,也令其孤獨終老的生父母倍受煎熬。影片匯集中日兩國多位優秀演員,丁一、栗原小卷兩位實力派女演員的精湛演技為影片增色不少,該片也被譽為堪比《一江春水向東流》媲美的經典作品。