歌詞
我一個人做在水邊的草地上
風吹在我臉上，有一種自然的氣息
山，連在一起的山太多。。。
看著它們我有種羨慕的感覺
水中的斜影，太美，讓人忘記真實中的不快樂。。。
我愛大自然的一切。。。因為她太美
《水邊的阿荻麗娜》我一個人做在水邊的草地上
風吹在我臉上，有一種自然的氣息
山，連在一起的山太多。。。
看著它們我有種羨慕的感覺、
水中的斜影，太美，讓人忘記真實中的不快樂。。。
我愛大自然的一切。。。因為她太美
人物簡介
中文名：理察·克萊德曼英文名：RichardClayderman
出生日期：1953年12月28日
出生地：法國巴黎
[編輯本段]個人經歷
理察·克萊德曼５歲時開始習琴，６歲時指法已非常純熟流暢，被譽為天才，隨即進入巴黎國立音樂戲劇學院學習。１６歲開始演奏自作曲，得到學校音樂比賽的優勝，並以優異成績畢業。
理察擅長演奏蕭邦、拉貝爾、德彪西等人的作品，在古典音樂界是一顆明日之星。但是，他偶然間對通俗音樂發生興趣，不顧周圍人們的反對，毅然轉變方向，開始同米謝爾·沙德合作，經常出入錄音室，並結識了當時法國音樂界最受歡迎的作曲家奧利佛·杜桑。由於理察·克萊德曼不僅具有高度的鋼琴演奏技巧而且具有深厚的音樂感，深得杜桑的賞識。１９７７年，理察·克萊德曼為電視劇配樂，獨奏了《致艾德琳的詩》，立時引起轟動：電視台設立專線電話以應付紛至沓來的諮詢；各唱片行內擁擠著要求訂購此曲唱片的顧客；唱片公司為滿足市場需求不得不火速加制了８０萬張唱片。理察·克萊德曼一舉成名。自此以後，他那流暢華麗的鋼琴曲尤如一股席捲全球的旋風，由斯堪地納維亞半島遠播至南非，又從歐美大陸傳到亞洲各國。《致艾德琳的詩》之後，理察·克萊德曼又推出大量優秀作品，如：《星空》、《秋日私語》、《心曲》等，進一步提高了他的知名度。他以華麗的音色、優雅的旋律和俊美的形象，為自己確立了理察·克萊德曼鋼琴曲的獨特風格，登上了明星寶座，被譽為世界現代鋼琴演奏王子。1990年，法國電視一台“９０之星”評選，理察·克萊德曼以一曲《致艾德琳的詩》當選，獲得世界上唯一的金鋼琴獎。隨後，他與詹姆斯·拉斯特合作錄製了《太陽永上雲端》。
克萊德曼是目前世界上改編並演奏中國音樂作品最多的外國藝術家，僅中國內地，他便先後十餘次舉辦巡迴演出，訪問了四十多個城市，演出場次達六十餘場，幾乎場場爆滿。他改編、演奏並出版的樂曲包括《紅太陽》、《一條大河》、《梁祝》、《山歌好比春江水》，以及《花心》、《愛如潮水》等流行音樂，98年下半年，他還在全球推出專門為中國譜寫，並與中國小鋼琴手合奏的最新作品《魅力中國情》和《詩意奏鳴曲》，2000年，又將《我愛北京天安門》改編成現代鋼琴曲。這使他越來越受到中國觀眾的喜愛和青睞，藝術生命力經久不衰。
自1976年至2004年底，克萊德曼錄製了約900首鋼琴曲（其中220首為原創），在全球的唱片銷售總量超過九千萬張，取得了90個白金唱片、290個黃金唱片的佳績。其間，他還在60個國家舉辦了2000餘場音樂會和電視晚會。
2004年，為表彰克萊德曼為中法文化交流、為推廣中國音樂所做出的傑出貢獻，第二屆“中國十大演出盛事評選活動”特別授予他優秀演出獎和最佳推廣獎。
