基本信息
海報中文名稱：最終幻想之靈魂深處
英文名稱：Final Fantasy: The Spirits Within
更多中文片名：終極幻想 / 太空戰士 / 太空戰士之滅絕光年
導演：坂口博信 Hironobu Sakaguchi / 莫托·薩克巴拉 Moto Sakakibara....2 (co-director) (as Motonori Sakakibara)
編劇：
坂口博信 Hironobu Sakaguchi....(story)
Al Reinert....(written by) &
Jeff Vintar....(written by)
Jack Fletcher....(additional dialogue)
Ramin Mobdy....Farsi adaptation
主演：
溫明娜 Ming-Na....Dr. Aki Ross (voice)
亞歷克·鮑德溫 Alec Baldwin....Capt. Gray Edwards (voice)
文·瑞姆斯 Ving Rhames....Sgt. Ryan Whitaker (voice)
影片類型：驚悚 / 科幻 / 冒險 / 動畫 / 動作 / 奇幻
片長：106 min
國家/地區：美國 / 日本
對白語言：英語
色彩：彩色
幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：SDDS / 數位化影院系統 / 杜比數碼環繞聲
MPAA評級：Rated PG-13 for sci-fi action violence.
級別：Switzerland:10 / Singapore:PG / Canada:G / Argentina:13 / Australia:M / Netherlands:12 /USA:PG-13 / Sweden:11 / UK:PG / France:U / Canada:PG / Brazil:Livre / Finland:K-11 /Norway:11 / Germany:12 / Spain:7 / Iceland:12 / South Korea:All / Japan:PG-12 /Malaysia:U
製作成本：$137,000,000/estimated
製作周期：1997年 - 2001年
攝製格式：Digital
洗印格式：
Digital.....(Texas Instruments DLP 1280 x 1024, 1.5 : 1 anamorphic)
35 mm
膠片長度：2960 m(Spain)
劇情簡介
最終幻想:靈魂深處截圖這是在2065年，由於受到獅子座隕石的撞擊，地球上產生了一種叫幽靈的生命形式。幽靈可以穿越任何物理障礙，它們會主動攻擊人類並吸收人類的靈魂，甚至人類只要與之有所接觸也會導致感染……城市荒蕪了，人類被迫移居到有屏障保護的幾個“堡壘城市”，堡壘以外除了幽靈幾乎沒有生命存在……42號“堡壘城市”紐約城的生物中心指揮希德博士及其助手阿琪·羅斯博士正在進行這方面的研究，他們認為只要在堡壘之外找到八個“靈魂”，就能找到與幽靈的生物波相反的波形，通過發射這種波，就能消滅幽靈……與此同時，由於幽靈殺害了妻兒而對幽靈恨之入骨的海因將軍則堅持使用宙斯炮攻擊隕石……但博士認為這樣做會傷害到地球的靈魂“蓋亞”，後來他們意識到這些幽靈其實只是隕石所在的行星毀滅以後行星上的死去生物的靈魂，並不是外星侵略者……但海因將軍的偏執讓他變得瘋狂，甚至讓他親手毀滅了紐約城……正當勇敢的上尉格雷和阿琪在隕石坑中找到第八靈魂時，海因下達了宙斯炮對隕石坑的發射指令……使地球的蓋亞受到攻擊受損，外星蓋亞迅速蔓延……宙斯炮也在海因瘋狂頻繁發射下由於過載而灰飛煙滅……但最後阿琪用殘存在身體裡的波長拯救了世界，淨化了外星蓋亞，但格雷作為淨化導體被外星蓋亞奪去了靈魂……地球上又迎來了新的一天，阿琪抱著逝去的愛人看著希望的旭日慢慢升起……
電影評價
關於《最終幻想：靈魂深處》為何會失敗，一般認為和她的劇情設定有關。說她的劇情太過複雜，美國人看不懂，所以票房失敗。
我覺得這個說法並不見得有道理。《最終幻想：靈魂深處》中最重要的概念，不外乎就是星球的靈魂蓋婭。而蓋婭這個概念幾乎出現在每一部《最終幻想》的遊戲中，這些遊戲在西方也很暢銷啊。
而且早在1999年的科幻電影中，就有了《黑客帝國》。概念複雜，還不是一樣大賣。
我認為《最終幻想：靈魂深處》的失敗的確和她的劇情有關係。劇情的核心是蓋婭，大部分情節是和外星的幽靈作戰。這些情節放在《最終幻想》的遊戲中去都沒有問題，遊戲中還有大量的魔法和召喚獸呢。
可是《最終幻想》的遊戲都是設定在架空的世界中，常常是蒸汽朋克的風格，就算是飛艇和魔法同時出現，也不會有人覺得奇怪。
可是《最終幻想：靈魂深處》的故事很明確地設定在2065年的地球，紐約附近。和現實世界如此切近，偏偏要應對的卻是幽靈，而解決辦法是地球的靈魂。這給人的感覺就太疏離了，很難投入情節。與之對應的《降臨之子》乾脆直接沿用《最終幻想VII》的劇情，這就在世界觀的構建上節省了很多，典型的FANS向。
至於電影畫面，雖然女主角Aki的形象近乎完美，但是在當時看來，也能看出電影製作上捉襟見肘的痕跡。只有Aki一個人有飄逸的長髮，其他每個人，不是短髮，就是光頭，或者戴著帽子。而且所有人的衣服都有些緊身衣的走向。可以看出來，當時Square雖然把多年作RPG的老本全砸進去了，可還是無力製作第二個長發。
而且，用我今日的眼光來看，雖然絕大部分畫面都製作得非常精美，但是還是有一些場景的渲染，有些草率。個別人物的動作，甚至包括Aki的幾個小動作，依然不太自然。
無論如何，Aki依然是三維動畫歷史上一個非常重要的形象。
前些日子，我還看了《最終幻想：降臨之子》，被極大地震撼了一把。
《降臨之子》是Square Enix（對，現在後面必須加上Enix了）在2005年推出地三維卡通片。故事情節上，延續了最成功地最終幻想遊戲《最終幻想VII》的劇情，算是《最終幻想VII》的後傳。
而這部卡通片的畫面，無疑是樹立了新的標桿。女主角Tifa如何漂亮就不多說了。給我印象最深刻的是，我看了10多分鐘後，Tifa都出場了，我都還在懷疑，這是一部全三維動畫電影，還是真人動畫結合電影。
這就是《降臨之子》勝出《靈魂深處》的地方。內在精神的人物雖然精美，但還是有濃濃的數碼味。而《降臨之子》卻讓我不能一下子斷定這是動畫還是真人。實在是境界上的差別。
01年的《最終幻想：靈魂深處》耗資1.3億美元，那么05年的《最終幻想：降臨之子》花了多少錢呢？我查了一下，沒有查出來。
但是看看《降臨之子》的劇情，非常簡陋小氣，別說和波瀾壯闊的《最終幻想VII》遊戲版相比，就是和被廣為詬病的《靈魂深處》相比也遠遠不如。最多也就是一個OVA的級別。看起來並不象是什麼大投資。
而且《降臨之子》的公映地區，只有日本、韓國和義大利，在其他國家地區，只發行了DVD和VHS。所以這電影的發行量也很小。但是並沒有爆出賠本的訊息，可以估計，這部電影的投資也不大。
這就很讓人唏噓了。當年把Square賠得傾家蕩產的電影，如今看來，效果還不如一個OVA級別的小製作。只能說是技術進步得太快了。
演職員表
導演 Director
坂口博信 Hironobu Sakaguchi
莫托·薩克巴拉 Moto Sakakibara ....2 (co-director) (as Motonori Sakakibara)
編劇 Writer
坂口博信 Hironobu Sakaguchi ....(story)
Al Reinert ....(written by) &
Jeff Vintar ....(written by)
Jack Fletcher ....(additional dialogue)
Ramin Mobdy ....Farsi adaptation
演員 Actor
溫明娜 Ming-Na ....Dr. Aki Ross (voice)
亞歷克·鮑德溫 Alec Baldwin ....Capt. Gray Edwards (voice)
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Sgt. Ryan Whitaker (voice)
史蒂夫·布西密 Steve Buscemi ....Officer Neil Fleming (voice)
唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland ....Dr. Cid (voice)
詹姆斯·伍茲 James Woods ....General Hein (voice)
凱斯·大衛 Keith David ....Council Member #1 (voice)
簡·西蒙斯 Jean Simmons ....Council Member #2 (voice)
約翰·迪·瑪吉歐 John Di Maggio ....BFW Soldier (voice) (uncredited)
吳辰君 Annie Wu ....The Little Girl/The Fifth Spirit (voice) (uncredited)
Peri Gilpin ....Officer Jane Proudfoot (voice)
Matt McKenzie ....Major Elliot (voice)
John DeMita ....BCR Soldier/Space Station Technician (voice) (uncredited)
Alex Fernández ....Space Station Technician (voice) (uncredited)
David Rasner ....Space Station Technician (voice) (uncredited)
Dwight Schultz ....Scan Technician (voice) (uncredited)
Matt Adler ....Additional Voices (voice)
Steve Alterman ....Additional Voices (voice)
David Arnott ....Additional Voices (voice)
Andrea Taylor ....Additional Voices (voice) (as Andrea Taylor)
Cathy Cavadini ....Additional Voices (voice) (as Catherine Cavadini)
Lanei Chapman ....Additional Voices (voice)
Vicki Davis ....Additional Voices (voice)
Judi M. Durand ....Additional Voices (voice) (as Judi Durand)
Greg Finley ....Additional Voices (voice)
Jack Fletcher ....Additional Voices (voice)
Julia Fletcher ....Additional Voices (voice)
Barbara Harris ....Additional Voices (voice) (as Barbara Iley)
David McCharen ....Additional Voices (voice)
Tracy Metro ....Additional Voices (voice)
大衛·米奇 David Michie ....Additional Voices (voice)
Richard Penn ....Additional Voices (voice)
David Randolph ....Additional Voices (voice)
製作人 Produced by：
李公明 Chris Lee ....producer
坂口博信 Hironobu Sakaguchi ....executive producer
坂井昭夫 Akio Sakai ....producer
Jun Aida ....producer
Michael Hack
Daniel S. Kletzky ....associate producer
Deirdre Morrison ....line producer
Katsuhiko Toyota ....associate producer
原創音樂 Original Music
艾略特·戈登塞爾 Elliot Goldenthal
攝影 Cinematography
莫托·薩克巴拉 Moto Sakakibara
剪輯 Film Editing
Christopher S. Capp
選角導演 Casting
Jack Fletcher
藝術指導 Production Designer
Mauro Borrelli
視覺特效 Visual Effects Supervisor
Remo Balcells
劇情
海報2065年的地球上，人類正在被毀滅和混亂包圍著。城市荒蕪了，人口驟然劇減，所剩無幾的一些地球人必須想盡各種辦法才能得以勉強偷生。這個時候，離開自己所愛的人就意味著赤裸裸地面對死亡，人們開始思考“生命”和“愛”究竟是什麼，思考該怎樣解說“精神”的哲學意義（可能嗎？小命兒都危了，還有閒情逸緻思考哲學問題？）。於是，科學家們通過分析生與死，將生命解釋為一種簡單的能量（聽起來挺酷的），可這卻引起了宗教界的一場大論戰（那個年頭還有宗教？）。
與此同時，面對外星球武裝力量的入侵和大屠殺，一位勇敢的地球戰士格瑞和一名破譯了外星人語言的女科學家帶領著一群勇敢的人展開了壯烈的拯救人類與地球的戰鬥。他們要做的，不僅是戰勝外星人保衛地球；發現和證明生命的奧秘所在才是他們的終極目的。在戰鬥中，格瑞和他的同伴更多地了解了人類和地球的秘密，找到了制服侵略者的堅強武器……
幕後製作
海報《最終幻想》原本是一款由日本Square軟體公司設計的電子遊戲，它上市後風靡美國，成為玩家們津津樂道的遊戲，從而一連推出了八個版本。一向好湊熱鬧的好萊塢於是瞅準了這塊肥肉，拿出大把的銀子雇了高級廚師、買了上等輔料，準備攢出一道大菜來撈些油水。
高級廚師之一就是本片的導演HironobuSakaguchi，他是所有八套《最終幻想》遊戲的設計者，創意和構思的功夫絕對夠水準。二廚是編劇艾爾·瑞納特，他曾因《阿波羅13》一片獲得奧斯卡最佳編劇的提名，是個不輕易出手的高人。叄廚就是影片的動畫導演安迪·瓊斯了，他是好萊塢電腦動畫技術的領頭人，在巨片《泰坦尼克》中，你應該早就領略過他的巧奪天工的大手筆了。
做一道大菜自然是費時又費力，《最終幻想》也不例外。本片75%以上是用最新的電腦動畫技術完成的，該技術使片中動畫人物的逼真程度達到前所未有的水平，連皮膚的文理和衣服的褶皺這些細節的部分都絲毫不馬虎（想想《恐龍》的動畫效果）。而且片中的動作場面採用虛實結合的手法，使視覺效果更出色。為了這些，哥倫比亞公司不惜斥資1億1500萬，建立了專門的製作室，請了上百名漫畫家和電腦技師進行繪畫和動畫設計，而且還航拍了整個紐約和洛杉磯地形用於影片背景設計的藍本，總共歷時四年時間才完成了這么一部作品。
作為配料部分的配音演員嘛，不用多介紹，你自己看看演員表就知道了。像《獵殺紅色十月號》的艾里克·鮑德溫、給<花木蘭>配音的華裔女星溫明娜、演過《逾時空接觸》並且給《大力士》（Hercules）配過音的詹姆斯·伍茲等等，也都是大有來頭的人物。
由於影片還沒有做好最後的剪輯，因此MPAA還沒有給它定級。但據導演和製片人說，他們的目標是將影片定在PG-13級，而不是卡通片通常所屬的P或PG級，其目的是以成熟的故事吸引更廣泛的觀眾群體。從這一點上，足以見得《最終幻想》的製作人員是憋足了勁要在票房上打場漂亮仗——這也是為什麼影片將首映日從原定的7月20日（記得嗎，去年的《口袋精靈2000》就是在這天首映的）改到7月13日的原因，因為7月20日這一天將有《侏羅紀公園3》《尖峰時刻2》兩部大片同時搶灘。為避免強強相撞兩敗俱傷，《終》只好提前了一周。
影片段預告絮
《最終幻想》(又譯《太空戰士之滅絕光年》)會載入電影史冊，但不是作為一部成功的影片，而是作為電影科技發展之章節的一個註腳。這部首度全部用電腦動畫(CG)扮演真人的作品，證明湯姆·漢克斯等人的擔心是多餘的——至少在現階段，電腦演員仍無法完全取代真人演員。跟片中女主角艾琪的六萬根由軟體控制的秀髮一樣，影片人物達到了即將以假亂真、但仍未徹底亂真的地步。影片在電影CG化的道路上樹立了一個新的里程碑，但它的革命性效果卻顯然不如1993年的《侏羅紀公園》。
在CG亂真的範例中，觀眾的意識起著關鍵的槓桿作用：我們也許壓根不知道<鐵達尼號>中的海浪沒有一個H2O分子；我們或許不在乎<角鬥士>看台上黑壓壓的人群並非“血肉之軀”；我們明知那恐龍是無數個0和1組合的產物，但驚嘆它毫無破綻的逼真；但我們對乍看似真、細看是假的臉部特寫卻仍意尤未盡。《最終幻想》告訴我們，CG已能稱職地為電影公司節省布景和民眾演員的開銷，但要搶明星的飯碗還沒到時候。
說“節省”其實未必準確，因為CG寫實的製作費用非常高昂。舉例來說，若要拍攝一個窗簾在陽光下輕輕飄動的鏡頭，恐怕搭景拍攝要比用CG作成同樣效果來得方便廉價得多；反之，若要拍一個成千上萬人大場面的全景，用CG可能更划算。《最終幻想》的製作成本跟<珍珠港>差不多(後者的戰爭場面也用了大量CG，但僅限於戰火和道具)，但始終未能讓觀眾熱血澎湃，它在商業上的慘敗(粗略估計損失約1億美元)將促使好萊塢深刻反省“電影科技是手段還是目的”這一命題。
《最終幻想》第一個“吃螃蟹”並“中毒身亡”，不僅表現在電腦技術套用的開拓，而且還有它的故事內容，這一點似乎是媒體及觀眾不太留意的。在筆者的印象中，本片是第一部大量嵌入東風玄學的英文片，概念之深奧足以讓西方觀眾頭暈目眩。
影片的主線是女主角搜尋八種“精”的過程(英文是“spirit”，即“精靈”、“精神”的“精”)，這些“精”來自動物、植物、兒童等，蘊涵著天地之魂，即片中所稱的“蓋亞”(Gaia)。當一個人聚集了這八種“精”，他便會刀槍不入、攻不可破。影片中的外星人叫做“幻影”(phantom)，呈紅色半透明狀，有些像中國龍，有些像八爪魚，它們殺人不是把人刺死或吃掉，而是把人的“氣”(energy)抽走，表現方式頗似《人鬼情未了》中人死後靈魂出竅的樣子。
故事發生在2065年，當時地球已被“幻影”侵占，人類只能住在一個全封閉的現代城堡里。溫明娜配音的艾琪和《大腕》扮演者唐納德·薩瑟蘭配音的導師已找到了六種“精”，但艾琪體內已遭受“幻影”入侵，常產生幻覺。艾琪的男友格雷艦長雖然由亞歷克·鮑德溫配音，但相貌酷似好萊塢當紅小生本·阿弗萊克(《珍珠港》男一號)，而這位阿本哥正是日本少女的夢中情人。當格雷艦長奮力保護艾琪尋“精”時，反角海恩將軍只有一個心眼，那就是開動“宙斯炮”，消滅“幻影”。
如果說艾琪及其導師代表著東風智慧，格雷和海恩則象徵著日本人心目中美國文化的正反兩面──它的騎士風度和好戰心態。要說服海恩將軍放棄動刀動槍，就好像中醫病人讓西醫大夫不要開刀一樣。當然，這只是筆者個人對該片主題的詮釋，觀眾也完全可以從環境保護、生命真諦、人類對抗愛滋病等角度理解該片的內涵。事實上，片中的“幻影”與其說是怪獸，不如說是一種病毒，這從艾琪最終找到的“藥方”可以證實：那第八種“精”原來源自“幻影”本身，這跟吃砒霜治病一樣，以毒攻毒。
發行信息
製作公司：
Chris Lee Productions
Square Co. Ltd. [日本]
Square USA [美國]
發行公司：
哥倫比亞影片公司 [美國] (2001) (USA) (theatrical)
Cascade Film [俄羅斯] (2001) (Russia) (theatrical)
Columbia TriStar Films [法國] (2001) (France) (theatrical)
Columbia TriStar Films [荷蘭] (2001) (Netherlands) (theatrical)
Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2001) (Argentina) (theatrical)
Columbia TriStar Films de España S.A. [西班牙] (2001) (Spain) (theatrical)
Falcon [捷克] (2001) (Czech Republic) (theatrical)
Columbia TriStar Home Entertainment (2002) (Netherlands) (DVD)
Columbia TriStar Home Video (2002) (Netherlands) (VHS)
哥倫比亞三星 [巴西] (200?) (Brazil) (DVD)/(200?) (Brazil) (VHS)
DVD Service [俄羅斯] (200?) (Russia) (DVD)
Fox (2006) (Japan) (TV)
GAGA Communications [日本] (2001) (Japan) (all media)
Irib Studio [伊朗] (2004) (Iran) (TV)
LK-TEL [阿根廷] (2002) (Argentina) (DVD)/(2008) (Argentina) (DVD) (Blu-ray)
RTL Entertainment (2005) (Netherlands) (TV) (first national airing) (RTL5)
Sony Pictures Home Entertainment [美國] (2002) (USA) (DVD)/(2004) (USA) (DVD)
其他公司：
Abbey Road Studios [英國] music recorded at
Bandai Co. Ltd. [日本] partner of Square Pictures
Global Music Service [英國] music copyist
London Symphony Orchestra, The (LSO) orchestra
London Voices [英國] choir
Screen Music Studios (SMS) Inc. [美國] dialogue recording facilities
Skywalker Sound [美國] post-production sound services
Sony Classical [美國] soundtrack
Sony Music Soundtrax [美國] soundtrack
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
美國USA2001年7月2日......(premiere)
菲律賓Philippines2001年7月11日
加拿大Canada2001年7月11日
美國USA2001年7月11日
新加坡Singapore2001年7月12日
馬來西亞Malaysia2001年7月12日
中國香港HongKong2001年7月12日
英國UK2001年7月24日......(premiere)
紐西蘭NewZealand2001年7月26日
澳大利亞Australia2001年7月26日
韓國SouthKorea2001年7月27日
捷克CzechRepublic2001年8月2日
英國UK2001年8月3日
土耳其Turkey2001年8月3日
葡萄牙Portugal2001年8月3日
斯洛維尼亞Slovenia2001年8月9日
阿根廷Argentina2001年8月9日
墨西哥Mexico2001年8月10日
愛沙尼亞Estonia2001年8月10日
巴西Brazil2001年8月10日
法國France2001年8月15日
荷蘭Netherlands2001年8月16日
以色列Israel2001年8月16日
哥倫比亞Colombia2001年8月17日
比利時Belgium2001年8月22日
匈牙利Hungary2001年8月23日
德國Germany2001年8月23日
芬蘭Finland2001年8月23日......(EspooFilmFestival)
西班牙Spain2001年8月24日
義大利Italy2001年8月24日
芬蘭Finland2001年8月24日
秘魯Peru2001年8月29日
挪威Norway2001年9月7日
日本Japan2001年9月15日
瑞典Sweden2001年9月21日
丹麥Denmark2001年9月21日
希臘Greece2001年9月28日
波蘭Poland2001年9月28日
冰島Iceland2001年10月10日
埃及Egypt2001年10月31日
俄羅斯Russia2001年11月1日
立陶宛Lithuania2001年11月9日
科威特Kuwait2001年12月12日
