劇情簡介
1963年，華北海河地區爆發了百年未遇的洪水，冀家莊大隊支書傳達縣防汛會議精神，要注意防汛，而生產大隊長劉大勇不相信。沒過多久，山洪下來了，衝擊著大堤。丁震洪帶領抗洪隊伍急速趕到子牙河，運土打夯，保住了大堤。這時，張縣長又通知丁震洪，第二次洪峰馬上就到，並運來抗洪物資。解放軍的抗洪隊伍來到冀家莊。大隊團支部書記繡華為扶水中的標尺，被衝進水中。丁震洪下水救人，大勇、解放軍戰士相繼跳進水中、組成一道人壩，使決口處的水明顯平穩，第二次洪峰又被戰勝了。李書記召開縣委緊急會議，由於連續暴雨，引發特大洪水，從不同的方向，一起涌到天津外圍，嚴重威脅著天津市和津浦鐵路，黨中央指示在子牙河和大清河的上游扒口子分洪，而冀家莊所處的落馬彎是個最重要的分洪口。丁震洪傳達這個指示後，劉大勇提出眼看要豐收到手的糧食就要被水淹沒，不同意這樣做。丁震洪給人們講明顧全大局、確保天津市和津浦鐵路比淹掉一年的收成更重要。人們分頭去做分洪前的準備。劉大勇負責帶人打護村埝。眼看分洪時間就要到了，而劉大勇因未打完埝，堅持不撤到大堤去。丁震洪再一次給他講舍小家、保大家的道理，劉大勇終於想通了。暗藏的壞人王茂企圖割斷電線破壞分洪，被當場抓住。張縣長下達分洪命令，丁震洪下令爆破，待硝煙散盡，洪水在未被炸透的地方打鏇。人們爭著下水疏通，丁震洪命令兒子勝河下水。水疏通了，可勝河卻被水捲走了。洪水終於按照人們的意志流人大海。天津保住了，津浦鐵路保住了。丁震洪又帶領全體社員投入了重建家園的戰鬥。
主創介紹
中國電影導演，原名夏傳芫。生於安徽當塗。1938年加入抗大文藝工作團，開始話劇表演。1945年任東北軍政大軍戲劇隊長，1949年調入中央文化管理局，後任東北電影製片廠導演。1955年合作導演了《平原游擊隊》以後獨立導演了《哥哥和妹妹》、《青春的腳步》、《紅孩子》等影片。其中《紅孩子》獲1980年第二次金江少年兒童文藝創作二等獎。《劉三姐》獲1960年第二屆百花獎中四項大獎。
《戰洪圖》中國電影導演，原名高潤才。1919年出生。1935年到北平就讀於知行實習學校。翌年轉入北平念第一中學。1938年，他參加了八路軍冀中軍區三縱隊獨立第一支隊二團任政治處宣傳幹事。曾創造並導演《漢奸的下場》。1939年，他被送到一二零師二支隊戰捷劇社任演員，後任戲劇隊長，副指導員等職。曾在一些話劇中飾演主要角色。1946年，他調入東北電影製片廠（長春電影製片廠前身）任演員劇團副團長。1947年冬，他在《留下他打老蔣》中扮演營長，1948年，改任科教片編導，拍攝了《預防鼠疫》。後來他參加導演了譯製片《普通一兵》。1952年秋，他調到北京文化部電影局任翻譯片組組長，主管全國翻譯影片工作。
1953年，他被邀任《英雄司機》副導演，從此開始了故事片的創作。1956年後，他拍攝了《馬》、《懸崖》、《崑崙鐵騎》、《小樹苗》、《兩家人》、《戰洪圖》（與蘇里合作）、《向陽院的故事》、《轅門斬子》（戲曲片）、《蝶戀花》（舞劇）等近十部影片。1983年他與任彥芳合作創作了電影劇本《風雲初記》。
當年，袁乃晨在極其艱苦、簡陋的條件下，出色地完成了《普通一兵》的翻譯配音工作，得到蘇聯專家的讚揚。在轉作故事片導演後，他把以前在部隊中的經歷運用到所拍攝的影片中，因此他的作品樸素、真摯、感人，具有很強的生活氣息，人物刻畫真實，有個性。
幕後製作
1965年11月，長春電影製片廠開拍了根據河北省話劇院在“華北區話劇歌劇觀摩演出大會”上引起很大反響的話劇改編而成的《戰洪圖》，這部故事片反映的是1963年夏天海河流域遭遇百年不遇的特大洪水，河北人民在黨的領導和全國人民的支援下，以氣吞山河的革命氣勢戰勝這場特大洪水。這一由來源於真實故事的抗洪題材的大型話劇《風雨同舟》改編而來的電影《戰洪圖》，編劇魯速、袁乃晨，導演蘇里，主要演員丁震洪由魯速扮演，劉大勇由村里扮演，李志根由蔡松齡扮演，繡華由孫國露扮演，王茂由孫樹林扮演。都是河北省話劇院演出話劇的“原汁原味”。影片在完成送審的時候，正碰上“史無前例”的文化大革命運動在全國全面爆發的“節骨眼”上，影片沒有得到公映，便被鎖進了片庫。直到六年之後的1972年10月，《戰洪圖》又被“意外”重新提起，因原片被指責“缺少階級鬥爭”的主線，並指令進行重拍。1974年年初，由原班人馬重新拍攝的《戰洪圖》，卻仍然遭到了江青之流的強烈不滿和徹底否定，而再次遭到“封殺”。後在周總理的親切關愛下，1974年春節該片才得以公映。在當時藝術荒蕪的年代，許多觀眾在看這部電影的時候，並不知曉這部《戰洪圖》也是一部重新拍攝的影片，因為它的老版從來沒有公開露過面。
