基本信息
中文片名:我的名字叫罕
英文名:My Name Is Khan
其他中文名:我的名字叫可汗
導演 :卡蘭·喬汗 Karan Johar
編劇 :施巴尼·巴提賈 Shibani Bathija Niranjan Iyengar
演員:沙魯克·罕 Shahrukh Khan (飾演)Rizwan Khan
卡卓爾 Kajol(飾演)Mandira
國家/地區: 印度
類型: 愛情 / 劇情
對白語言: 英語 / 北印度語
發行公司: 福克斯探照燈公司
劇情介紹
影片根據真實故事改編。
在美國這樣一個異常開放且包容度極高的西方世界裡,里茲萬·罕(沙魯克·罕飾)看起來卻有點醒目且略顯不同,不全是因為他是一個來自於印度的穆斯林,還有他身上顯著的埃斯博格綜合症的特徵——原本,這是一種在孩子中間常見的交流障礙,如今卻時時刻刻地折磨著渴望與他人進行有效和正確的溝通的里茲萬。不過,不知道如何交流並不意味著里茲萬就是一個愚蠢的白痴,事實上,他是一個非常聰明的年輕人,有著高於常人的智商,他只是沒辦法像普通人那樣瞬間捕捉到別人想要表達的真正意思而已。而且,里茲萬始終搞不明白,為什麼人們會說一些言不由衷的託辭,甚至完全與自己的真實想法相悖——舉個簡單的例子,他們對他說,隨時歡迎他去他們家,可是當里茲萬真的過去了,卻又受到了埋怨,他們問他為什麼選擇在這樣的時間來拜訪他們?這樣的行為簡直是粗俗無禮的,讓里茲萬感覺到的是前所未有的鬱悶,因為他一直以來都在小心翼翼的,唯恐給他人留下某些不好的印象,要知道他最最懼怕的就是失去與別人交往的機會。好在里茲萬那慈祥善良的媽媽始終在他的身邊支持、安慰著他,對他說這個世界上只有兩種人,除了好人就是壞人,而他顯然是一個真正的好人。
里茲萬在舊金山與哥哥以及嫂子同住,沒過多久,他遇到了一個漂亮的單身媽媽曼德拉(卡卓爾飾),並深深地愛上了她。里茲萬不顧家人的竭力反對,毅然決定與曼德拉結婚,他們經營著一份小生意,過著不太富足卻異常幸福的生活。然而,他們的快樂卻在2001年9月11日那一天嘎然而止,在經歷了悲慘的災難之後,美國民眾對穆斯林的態度也發生了翻天覆地的變化……隨著另外一個悲劇性的打擊的到來,曼德拉意識到自己再也無法忍受這樣的生活了,於是她決定離開里茲萬。
生命中的真愛的離去,讓里茲萬感受到的是前所未有的混亂和煩擾,為了找回妻子,他決定展開一場穿越整個美國的冒險之旅……一路上,里茲萬那樂觀豁達的秉性影響並感染著他遇到的每一個人,不斷地給他們帶來繼續活下去的力量,傳播著善意與親切的美好,而這正好是美國目前最最欠缺的東西——在偶然性和必然性相互作用之後,里茲萬勢必會抵達一個屬於他的終點,並收穫他真正想要的一切。
影片視點
印度導演卡倫•喬哈爾執導的悲情電影《我的名字叫罕》入圍了2010年第60屆柏林電影節的非競賽單元,和其他印度愛情類型電影的最大不同就是本片匯集了相當戲份的現實題材,涉及了美國的911後遺症到其他的現實社會背景。
影片由在印度婦孺皆知的萬人迷影帝沙魯克•罕擔綱本片主演,2009年沙魯克•罕去美國宣傳電影時在新澤西州的紐瓦克機場遭遇扣留,被問話達兩個小時,原因僅是他的伊斯蘭教名字,最後由印度大使館出面交涉才獲放行,而本片的部分情節與現實驚人的相似成為一大看點。
沙魯克·汗與卡卓爾
素有寶萊塢之王美譽的沙魯克·汗是世界最具影響力影星之一,影響力遍布印度文化圈及伊斯蘭世界,另外在歐美及中國有一定影響力。而他與卡卓爾自1993首次搭檔《愛情欺騙》以來,他倆主演的5部電影全部既賣座又叫作。幾乎壟斷了當年的最佳影片最佳導演最佳男女演員。特別是1995年的《勇奪芳心》一直到現在都沒有下線,連續上映了600多周。自2001年的《花無百日紅紅》讓世界幾十億影迷等待了9年了,《我的名字叫罕》特別讓人期待。
福克斯公司大力贊助
印度愛情電影《我的名字叫可罕》(My Name is Khan)將於2010年的情人節周末(2月12日)在全球40個國家和地區同步上映,其中包括加拿大、澳大利亞、紐西蘭和中東,影片將由FSS負責印度市場的發行,福克斯探照燈公司負責美國市場,其他38個國家和地區則交給20世紀福克斯公司。福克斯公司聲稱全球片商對此片的評價相當正面,“這部電影匯聚了印度頂尖電影人才,故事非常有力,能引起全球觀眾的共鳴”。
主演簡介
沙魯克·罕 Shahrukh Khan
男, 生於1965年 11月2日 ,印度新德里
星座: 天蠍座
在印度這個電影業發達的國家, 家族電影製作公司比比皆是,演員出生電影世家非常普遍,在這樣的情況下,父母雙雙早逝的沙魯克·汗沒有任何後台,1992年在電視連續劇中露臉後立刻引起關注,同年主演電影獲得當年最佳新人獎,第二年,1993年開始拿最佳男演員獎,此後憑著努力敬業的態度,出色的演技獲獎無數,成為印度頭號男影星。
卡卓爾 Kajol
女, 生於1975年 8月5日 ,印度穆拜
星座: 獅子座
全名卡卓爾·德烏甘(Kajol Devgan),她的家族是印度歷史最悠久的電影世家,其曾祖父是印度電影的教父級導演,祖父和叔父都是寶萊塢的頭面人物,而她的父母和表兄弟表姐妹中的多人也都是寶萊塢的著名影星。有著這樣優越的家庭氛圍再加上自己的天生麗質,卡卓爾順理成章的步入了影壇。
她出演過非常多的電影,雖然不是所有的都很出名,但是其中有不少是寶萊塢最為成功的巨作,如《變態殺手》(Baazigar)、《Ishq》、《卡蘭和阿俊》(Karan Arjun)、《心誠可娶》(Dilwale Dulhania Le Jayenge)、《東邊日頭西邊雨》(Kabhi Khushi Kabhie Gham)以及她和表妹拉妮·瑪克赫吉聯手出演的《嘭嘭跳跳》(Kuch Kuch Hota Hai)等,她曾因《隱藏的真相》(Gupt: The Hidden Truth)於1997年獲得印度電影大獎Filmfare獎的最佳反面角色獎,她也是第一位獲得這個獎項的女演員。除了電影之外,她還和丈夫參加了印度的電視秀節目《誰想成為百萬富翁》(Kaun Banega Crorepati ),夫婦倆最終贏得了一千萬盧比並全部捐給了一家癌症治療醫院。最近她又復出並出演了影片《毀滅》(Fanaa)。
幕後製作
用時間撫平傷痛
《我的名字叫罕》將故事背景投放在了一個稍顯複雜的世界裡,交織著一點宗教信仰、一點政治觀念和一起曾經動搖了整個美國的悲劇性事件——探討的是9·11恐怖攻擊所造成的不良後果,身為穆斯林在美國受到的是什麼樣的排斥和不平等的對待。然而在剝離了這些沉重的外衣和歷史性話題之後,整個故事所展現出來的卻是一個患有交流障礙症的男人所展開的一場溫暖人性的情感訴求。在影片中飾演了里茲萬·罕的是沙魯克·罕(Shahrukh Khan),一位來自於寶萊塢的超級巨星,他表示,很多人都主觀地認為,這部《我的名字叫罕》是在通過穆斯林的視角,以一種不同的角度去審視經歷了沉痛的打擊的美國現狀,其實這樣的說法顯然並不正確,罕解釋道:“我在影片中的角色患有埃斯博格綜合症,在與人交流的時候會產生某些無法避免的障礙,可是他同時又渴望著能夠和別人溝通……通常意義上,如果在同一部電影裡需要處理許多不同的話題的話,不管是喜劇、悲劇還是嚴肅的政治內容,歸根結底都要通過與愛有關的主線進行連線、穿插。無論是憑藉著什麼樣的角度,也無需追究是不是與宗教信仰有關,在我看來,基本上是萬變不離其宗的,我想這也是電影存在的意義所在——而且我們的導演卡倫·喬哈爾(Karan Johar)從一開始就向我們明確了一個目的,說他無意借用宗教去說明什麼或反抗什麼,一切都只是為了娛樂,歷史遺留的問題,只能通過時間和不懈地努力去慢慢磨平仇恨的敵對。”
在沙魯克·罕看來,這部影片集結了所有分離開來的零碎元素,然後讓它們不斷地相互作用,不但能烘托出裡面的主題,而且還讓整個故事提升至一個讓人眼前一亮的全新的水平面上,罕說:“我們都意識到,卡倫·喬哈爾所要講述的不單單是一個動人的愛情故事,他想要觸動的是社會性的電影理念,這裡除了宗教和政治,還在潛移默化地直指一場曾經震驚了整個世界的慘劇……當然,像所有的寶萊塢電影一樣,影片中同樣也包含了很多讓人心神蕩漾的曼妙歌曲,全部都結合在了一起,最終勾勒出了這樣一部充滿著情感衝擊力的電影作品。”
作為《我的名字叫罕》中不可或缺的一個重要組成部分,沙魯克·罕承認雖然宗教信仰在這裡起到的只是一種催化劑的作用,卻是整個故事成立的根本和重點所在,否則一切邏輯都將不復存在,罕表示:“影片的每一個層面都有它存在的理由和意義,缺一不可——正是因為美國特殊的社會環境和受到重創之後有如驚
弓之鳥的步步為營,才會促成里茲萬不得不展開一場追夢之旅,無從否認,更沒辦法拒絕。”
9·11事件之後,在過去的8年多的時間裡,寶萊塢製作了許多專門講述生活在美國的印度穆斯林的命運轉變的電影,但沙魯克·罕卻認為《我的名字叫罕》不應該歸類到這樣一個範疇里,至少影片在內容上沒有做出任何程度的努力,更沒有強迫性地想要去修正人們在過去幾年對穆斯林錯誤和負面的認識和想像,罕說:“正常來說,電影本來就是為了娛樂才創造出來的,沒有人會在陳述事實的過程中,有意識地決定想要讓它們起到其他的作用。但是如果真的能夠因此得到更大範圍的延伸效果,對於一位電影人來說,應該也算是一種意外之喜了。以去年的《三個白痴》(Three Idiots)為例,影片講述的是與教育有關的內容,但仍然不失娛樂特色,同理的還有我在2007年出演的那部《加油印度》(Chak De India),以體育故事為基礎,引申出來的卻是愛國主義精神。”
從失去中尋找生命的意義
顯然,對於沙魯克·罕來說,做演員最有意思的地方就在於,他可以演繹不同的人生和各種各樣的生活,罕承認道:“要知道,我在影片中飾演的里茲萬患有埃斯博格綜合症,雖然在現實生活中,這可能不是什麼值得慶幸或炫耀的事,因為無法正常交流就意味著會給你的世界帶來非常大的不便和影響,但是如果單就一個值得塑造的角色而言,這樣的人物卻是演員最夢寐以求的……我想里茲萬最吸引我的地方,就是他是如何面對這種很少有人能夠知道的紛亂且無序的狀態的。我們都希望可以說服前來觀看影片的觀眾,向他們表明我們不僅僅只是在製作一部過於商業化的印度電影,更不會完全憑藉著華麗的畫面色彩和覆蓋範圍極廣的大場面來譁眾取寵——寶萊塢電影如今已經在國際上取得了不小的名聲和注意力,也許下一步,應該嘗試一下不同的路數和方向了。”
事實上,正像沙魯克·罕形容的那樣,與其他寶萊塢電影比較起來,《我的名字叫罕》雖然仍然走的是商業主流的路線,在主題方面卻更加地具有普遍性,直接與國際化接軌,罕說:“也許直到影片上映的那一天,你才能根據觀眾的反應看出來它究竟具備著多大的市場和感染力度,而這正好也是我們的導演卡倫·喬哈爾所能提供的最低限度的電影標準……雖然影片中同樣包含了大型的歌舞場景,喬哈爾卻將里茲萬的混亂狀態直接給延伸進來,那種感覺真的是充滿著超現實
主義的色彩的,尤其是看著里茲萬身處於類似的場景之中,想盡辦法努力地進入一種有秩序的狀態時,你會從中體驗到一種以前在印度電影裡從未有過的感覺。”
如此說來,除了里茲萬因為機能紊亂而造成的混亂和遭受的痛苦之外,《我的名字叫罕》確實應該歸類於主流的行列里,沙魯克·罕說:“在過去5年的時間裡,是否是一部商業電影所遵循的範例一直在改變著,而且速度奇快,稍微猶豫一下就會被落下,不管是在印度還是其他地方,情況都是大同小異的……卡倫·喬哈爾在拍攝影片的時候,一直在嘗試尋找解決的辦法,力求儘可能跟上電影行業全新的發展趨勢。”
在影片拍攝期間,沙魯克·罕沒有意外地發現,里茲萬確實是一個詮釋起來難度很大的角色,他需要面對的是非常專業的表演挑戰和難題,罕承認道:“如果用簡單的話進行概括,那就是我很少遇到這樣的情況,一般我出演過的角色都是那種非常具有某種典型特色的人物,極少有像里茲萬這種活在現實世界中面對現實問題的機會。無論什麼時候,一旦你需要處理的是一種混亂失調的反常狀況,往往第一個想到的事情就是制定一個可供比較或起到限制作用的參數,好能讓你在一團煩亂當中慢慢理出一個頭緒。而里茲萬為自己設定的底線,就是一定要找回他深愛的女人,不管遇到多大的困難、使用什麼樣的方法,都在所不惜。”
一直以來,沙魯克·罕都對自己曾經塑造過的角色擁有著一種油然而生的自豪感,包括這個裡茲萬在內,雖然他倍受無法與人正常交流的困擾,可是在罕看來,這正好也是他的人性中閃光的一面,罕說:“與此同時,你在描述這些虛構出來的人物時,還要儘可能地貼近現實……在我看來,雖然里茲萬的性格方面存在著極大的缺陷,可是他天性樂觀、善良,是他在這個殘忍的世界中快樂地生活的惟一保障。不僅如此,他還用他那顛三倒四的講話風格,影響著一個又一個他在橫跨美國的過程中遇到的陌生人——我覺得這是一種非常偉大的人物刻畫的方式,而且能夠真實地深入到人們的靈魂深處。”
無法否認的是,在出演《我的名字叫罕》的過程中,沙魯克·罕的精神層面也得到了很大程度上的釋放和自由,他繼續說:“在正常情況下,你是沒辦法在同一個人物身上找到3或4個顯著的性格特徵的……不過我在處理里萬茲的時候卻是反其道而行的,因為我們要創造出來一個身患埃斯博格綜合症的人,包括他面對的混亂的思維和想像力,他只不過是一個時時身處在混沌中的正常人而已。”