劇集信息
《情陷巴塞隆納》23集懸疑情感倫理劇
導 演：朱翊
編 劇：薛海翔
領銜主演：蘇岩 張鐸
安雅(中國台灣)
王道(中國台灣)
主 演：許聖楠 丁子俊 源唯傑
聯合製作：上海文廣新聞傳媒集團
西班牙加泰羅尼亞電視台
劇情介紹
《情陷巴塞隆納》故事講述一個西班牙富商華僑在大陸尋找親生女兒和他的親生女兒在巴塞隆納尋找因涉及國際賭球案而失蹤的愛人的故事，真假女兒在巨額財產面前的人性“拷問”和愛情在金錢面前受到考驗的兩條故事主線交錯並行，故事表現了一代華人的親情觀念和融入世界的愛與寬容，又告訴現代年輕人要有扛起責任的道德觀念，在物資誘惑面前應該如何把握自己，不能一步走錯。
劇中角色
 李燃（蘇岩飾） | 雜誌攝影師，正準備和愛人步入婚姻殿堂。 她的身世秘密只有她母親知道，她的親生父親遠在巴塞隆納…… 結婚登記當日，準新郎陳涵始終沒有出現， 執著，使她不相信陳涵會輕易放棄他們的愛情。 根據線索，她發現陳涵可能在巴塞隆納，於是她只身前去尋找， 李燃費勁周折也找不到陳涵，機緣巧合，她到親生父親林百年家幫傭。 在林家幫助下，她卻得到了陳涵車禍身亡的訊息，失意中準備回國， 不料，李燃在林家，意外發現陳涵搖身一變成為林百年的準女婿。 李燃試圖用愛來喚回迷失的陳涵，換來的卻是陳涵的離去， 當她得知自己是林百年的女兒，並將因此獲得巨額遺產時， 她甚至可以放棄財產，也希望能夠找回真愛…… |
 陳涵(張鐸飾) | 海歸商人，巴塞隆納足球隊的球迷，準備和李燃相守一生。 他的弟弟卻因為賭球欠債，將陳涵拖入一個無法回頭的萬丈深淵…… 和李燃結婚登記前夜，陳涵弟弟陳泓一夜賭球輸掉一億二千萬， 由於是用陳涵公司做的擔保，因此等於陳涵也背上了這身債務， 念及兄弟情份，他決定跟弟弟出逃到巴塞隆納。 由於李燃在巴塞隆納的尋找，賭博公司追債人也聞風而至， 面對李燃執著的感情，他不計後果地想與李燃相見， 而追債人以李燃的生命作要挾，他只能一步步退讓。 不惜以詐死來逃避，甚至準備娶林百年的“假”女兒汪曉薇， 希望能還掉那筆巨額債務，但是他卻越陷越深，回頭再難…… |
 汪曉薇(安雅飾) | 麗城越劇演員，一直在尋找出國發展的機會 碰上林百年尋親，她男友移花接木，使曉薇冒充林的親生女兒，圓了出國夢…… 她在巴塞隆納得知林百年是富商之後，加快了踏入林家的步伐， 豈料事與願違，一系列事情發生，讓她感覺到“四面楚歌”。 這廂是舉動引起林太太懷疑，那裡是得知李燃真女兒身份， 一邊是借陳涵感情趕走李燃，一邊大陸男友趕來要“攤牌”， 最後，還想和陳涵弟弟“與虎謀皮”奪取林家財產， 結果是機關算盡，滿盤皆輸，舉刀刺向李燃…… |
 林百年(王道飾) | 巴塞隆納富商，年輕時娶了西班牙女子為妻，並育有一子。 不料被人“偷梁換柱”，以為昔日愛人已去世，帶假女兒回巴塞隆納， |
 林太太（蒙特賽阿爾克貝羅 飾） | 具有中國女性善良、寬容特點的西班牙女子。 當看到一個華裔女孩來到家裡，還以為丈夫有了外遇…… 她當年嫁給林百年，終於使丈夫有了西班牙合法身份， 平靜的生活突然起了波瀾， 面對丈夫在中國大陸有女兒的事實， 面對“女兒”突然搬進家門的現實， 得知丈夫生命危在旦夕，而且父子之間長期不和， 與丈夫相濡以沫了幾十年，這次她真的感受到衝擊接踵而來…… |
 陳泓(許聖楠飾) | 海歸派，陳涵的弟弟，總是試圖一夜暴富。 用陳涵的公司做擔保，豪賭過億還黑吃黑轉走賭博公司八千萬元…… 自以為頭腦精明，而且為了利益不惜犧牲哥哥的幸福， 極端的自私，使他費盡心機阻撓陳涵與李燃見面。 “黑”掉賭博公司的八千萬眼看轉不進帳， 竟鼓動陳涵接近汪曉薇，希望通過和林家合資來轉移巨款， 最後貪婪本質暴露，乘陳涵詐死暴露入獄之機， 騙掉汪曉薇繼承的所有遺產，並最後去賭場一博輸贏。 最後他拿著空箱和手槍走進追債人的房間…… |
影響意義
《情陷巴塞隆納》進入主流渠道
上世紀90年代初期的“涉外”題材電視劇《北京人在紐約》《上海人在東京》等，雖然都在國外拍攝，卻只在國內播出。這些劇的思維方式是中國式的，故事大多局限於中國人在海外為生存而打拚奮鬥等，多為“苦難史”，因而難以進入美、日等國的主流頻道。這次，西班牙方面參與投資《西班牙之戀》並分享其在歐洲的著作權，此劇在西班牙和歐洲其他國家的播放渠道會更加通暢。
故事中西合璧
值得一提的是，此劇最初名為《闖蕩西班牙》，其視角也是中國人在海外打拚闖蕩，後來聽取了合作方意見，才改名為《西班牙之戀》，故事也不再局限於華人圈。現在的電視劇劇情以一個生活在巴塞隆納的家庭為主線，父親是華人，母親是西班牙人，兒子在巴塞隆納發生了一場戀情。整個故事中西合璧。
悲情已成歷史
無獨有偶，另一部由中國和馬來西亞合拍的連續劇《雙城變奏》，也在央視一套開播。此劇在北京、吉隆坡等地拍攝，是一部歌頌友誼和愛情的青春劇，講述了被中國父親收養的馬來西亞姑娘唐音與養父之子共同在音樂聲中長大的故事。在該劇與《西班牙之戀》中，走出國門的中國人與異國人民和諧相處，平等相待。當年《北京人在紐約》中有一句著名的台詞：“如果你愛他，就把他送到紐約，因為那裡是天堂；如果你恨他，就把他送到紐約，因為那裡是地獄”，那種既有點仰視又有點仇視的複雜心態已成為歷史。
