歌曲：《孤獨的牧羊人》
歌手：刀郎
所屬專輯：刀郎Ⅲ
出版年代：2006年
發行公司：環球音樂
英文版
《孤獨的牧羊人》還是音樂劇或電影《the sound of music》 / 《音樂之聲》的插曲。瑪利亞帶領孩子們為男爵夫人表演木偶劇，他們的表演和歌曲都十分幽默而風趣。
TheLonelyGoatherd-MariaandtheChildren孤獨的牧羊人
MARIA(sings)
Highonahillwasalonelygoatherd
Layeeodllayeeodllayheehoo
Loudwasthevoiceofthelonelygoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Folksinatownthatwasquiteremoteheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Lustyandclearfromthegoatherd'sthroatheard
Layeeodllayeeodl-oo
Abovethestage,thechildrenworkthepuppetstrings.Onstage,goatsdancealongsidetheshepherd.
CHILDREN(singing)
Oholaydeeodlleeo,oholaydeeodlay
Oholaydeeodlleeo,laydeeodlleeolay
MARIA(whispers)Marta!Marta!
Martaunrollsanewbackdrop:acastle.
MARIA(whispers)Gretl!Theprince!
Gretlshovesaprincepuppetonstage.
MARIA(sings)
Aprinceonthebridgeofacastlemoatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Twobeardedmalepuppetswithbackpackswalkon.
THEBOYS(singing)
Menonaroadwithaloadtototeheard
Layeeodllayeeodl-oo
Acurtainrisestoshow:Abeerhall.Apuppetcarryingmanymugsofbeertotwomensittingatatablewithforksandknivesattheready.Marionettemusiciansplaywhilemarionettecustomersdrinkmugsofmarionettebeer.
THECHILDREN(singing)
Meninthemidstofatabled'hoteheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
MARIA(sings)
Mendrinkingbeerwiththefoamafloatheard
Layeeodllayeeodl-oo
MartablowsthefoamfromabeerandsplashesMariawhocoughs.Agirlpuppetwithblondebraidsappearstojointheshepherd.
MARIA(sings)
Onelittlegirlinapalepinkcoatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
BRIGITTA(sings)
Sheyodeledbacktothelonelygoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Theblondegirl'sbosomymotherappearsandpushesthegirltotheshepherd.
MARIA(sings)
SoonherMamawithagleaminggloatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Whataduetforagirlandgoatherd
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Layeeodllayeeodl-oo
Motheranddaughterdancewiththeshepherd.Threecouplesdancethepolkaasthebandcontinuestoplay.Abovethem,Mariaandthechildrenmanipulatethepuppetswithalltheconsummateskillofprofessionalpuppeteerslike,oh,forexample,BillandCoraBaird.Max,theBaroness,andtheCaptainlaughwithdelight.
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Ummm(ummm)...
Odllayee(odllayee)
Odllayheehee(odllayheehee)
Odllayee...
Mariabreaksoutintoaseriouscaseofyodeling.Shesighs,wipesherbrow,andsignalstoMartaforthenextbackdrop.Onstage,aboyandgirlgoatreplacetheshepherdandhisgirlfriend.
BRIGITTA(sings)
Onelittlegirlinapalepinkcoatheard
MARIA(sings)
Layeeodllayeeodllayhoohoo
BRIGITTA(sings)
Sheyodeledbacktothelonelygoatherd
LIESL(sings)
Layeeodllayeeodl-oo
Thegirlgoat'smotherappearsandbucksherdaughterintotheboygoat.
MARIA(sings)
SoonherMamawithagleaminggloatheard
Layeeodllayeeodllayhmmhmm
Whataduetforagirlandgoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Thetwogoatssnuggleandthat'sallittakesforababygoattoappearanddancewiththem.Apparently,theAustrianmountaingoatisequippedwithsomeveryadvancedbiologicalmechanisms.
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Happyaretheylaydeeolaydeeleeo...
Layeeodllayeeodllayheehoo
Soontheduetwillbecomeatrio
MARIA(sings)
Layeeodllayeeodl-oo
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Odllayee,odllayee(odllayee)
Odllayheehee(odllayheehee),
Odllayee(odllayee)
Odllayodllay(odllayodllay),
Odllayodllee(odllayodllee)
Odllayodllee(odllayodllee)
Odllayodllayodllay
THECHILDREN
Whoo!
歌詞欣賞
一個人在蒼茫的大地飄來飄去一個人在無盡的祈願里承受風雨
挨不過草原的冬季
思念就在北風裡死去
.
草原草原草原你可知道
你可知道我的孤單
我在夢中日夜思念的人兒
何時來到我的身邊
等春風迎來了藍天
吹紅了鮮花吹開我的笑臉
.
雪山雪山雪山你可明白
你可明白我的愛
我在夢中日夜思念的人兒
她何時能回來
等陽光融化了冰霜
融化了寒冬就溫暖了牧場
