基本資料
片名:HowtoLoseFriendsandAlienatePeople
譯名:如何眾叛親離
導演:羅伯特·B·韋德RobertB.Weide
主演:西蒙·佩吉SimonPegg
梅根·福克斯MeganFox
克爾斯滕·鄧斯特KirstenDunst
傑夫·布里奇斯JeffBridges
類型:喜情
片長:110分鐘
級別:美國R級(一些不雅的語言,含有裸體片段及短暫吸毒鏡頭)
官方網站:howtolosefriends/
發行:米高梅電影公司Metro-Goldwyn-Mayer(MGM)
上映日期:2008年10月3日(美國)
劇情簡介
西德尼·揚整天憧憬著自己能進入時尚名流圈子,“談笑有紅顏,往來有人盯”,可事實上,他只是一個失意落魄的英國小記者。畢竟,家族的榮譽不是進入娛樂圈的通行證,而名校的出身也不能保證他躋身名流的行列。對
於那個充滿誘惑的名利場,他關注,他羨慕,他也嫉妒。於是西德尼·揚創辦了一個叫《後現代評論》的雜誌,專門拿明星大腕兒們開涮,希望以此來保持自己與“夢想”若有若無的聯繫。一次晚宴上,行為古怪的他又出了醜,誰知在眾人的恥笑聲中,西德尼·揚灰溜溜的人生竟泛出光澤來!原來,美國著名時尚娛樂雜誌《銳利》(有人譯作《尖銳:Sharps》,但《銳利》似乎聽起來更親切些)的老闆克萊頓·哈丁看上了這個呆頭呆腦的記者。作為一個在娛樂傳媒浸淫多年的高手,克萊頓深知西德尼的價值,娛樂圈(銅)臭(人)氣熏天,就需要西德尼這樣“棍子式”的人才來時時攪動。就這樣,西德尼·揚走進了曼哈頓的大廈,擁有了和名流們近距離接觸的機會。可在同事看來,西德尼·揚還是一個來自英國的土老冒,性格固執,不懂得變通,乾起工作來更是古怪笨拙,有時他會不顧臉面執著地追問別人生活的隱私,招致巨大的反感,有時他會奇思妙想,請來脫衣舞娘為他的採訪“助興”,結果卻被被採訪者的妻兒堵在辦公室……儘管各種雷人的故事頻頻發生在西德尼·揚的身上。影片幕後
本片改編自媒體人托比·楊(TobyYoung)的同名回憶錄《HowtoLoseFriendsandAlienatePeople》,講述了他在《名利場》(VanityFair)的工作見聞,不僅為我們描繪了一個紙醉金迷的花花世界,也披露出美國娛樂雜誌和娛樂圈很多追名逐利的內幕。對於托比·楊,一位自稱是《如何眾叛親離》譯者的人給出了較低的評價,筆者委婉地用周華健大叔的歌詞來表達一下,就是:“我賤,何去何從……”(繞了這么多圈子,想說我誹謗也難,哈哈)托比·楊出身知識分子家庭,“父親是一個熱心公益事業的知識分子,1978年因為對歷屆工黨政府所作出的貢獻而封爵;他的母親創作過一部獲得大獎的小說,是一本教育類雜誌的編輯。”托比·楊本人畢業於牛津大學,先後被
許多久負盛名的報紙和雜誌聘用、開除,其中包括《泰晤士報》、《衛報》、《獨立報》和《名利場》。我們暫且把他看做一個超級追星族吧,至少他自己這樣表示:“在《名利場》雜誌舉辦的第一次奧斯卡派對上,一看到湯姆·克魯斯我就想跪下去。”本片導演羅伯特·B·韋德是一名出色的導演和製片人,1998年,曾因《LennyBruce:SweartoTelltheTruth》一篇獲得奧斯卡最佳紀錄片提名,並在1999年贏得艾米獎;羅伯特·B·韋德製作並參與導演了美國電視劇《抑制熱情》(CurbYourEnthusiasm),這部根據拉里·大衛在洛杉磯演藝圈的親身經歷改變而成電視劇大受歡迎,而羅伯特也在2003年憑藉此片獲得艾米獎喜劇系列傑出導演獎,該片在2004年、2006年也分獲提名。對於《如何眾叛親離》這樣一部同樣反映演藝圈故事的影片,羅伯特·B·韋德的執導是輕車熟路,讓人放心,也讓人期待。本片需要的男主角是一個來自英國的、長相中差的“土老冒”,而西蒙·佩吉就是最佳人選!西蒙·佩吉是英國單人喜劇、作家和影視演員,1999年,他與傑希卡·史蒂文森聯手改編創作了4頻道播放的電視劇《Spaced》,憑藉在這一節目中的出色演繹,佩吉贏得了一項英國喜劇獎的提名——最佳最佳喜劇新人獎。2004年4月,佩吉自編自演的殭屍浪漫影片《殭屍肖恩》(ShaunoftheDead)隆重登場,他在其中創造了一個經典的倒霉蛋角色肖恩,他也因此片獲得英國獨立電影獎最佳獨立電影獎。在《如何眾叛親離》中,西蒙·佩吉盡顯喜劇天賦,亮“賤”相當成功!影片簡評
本片片名挺嚇人——《如何眾叛親離》!這可不是譯者的故弄玄虛,英文也差不多這個意思。原以為是某個誰在監獄中的懺悔錄呢,後來才知道是“下崗”記者說娛樂圈的那些事。關於那個圈子,我們習慣的是擁擠的冬粉、閃爍的聚光燈,沒聽說過眾叛親離這樣“悽慘”的故事啊。誒,這心理一有反差,影片的票房啊、作者的版稅啊,就都有保證了。這年頭,甭管文章寫得好壞,名字要震撼!筆者喜歡就事論事,而鑒於本片片名的冷清,這
次影評就找出幾部片子一起聊聊,也趕趕(過)時髦,搞個PK。搞笑英國人PK:《憨豆特派員》VS《如何眾叛親離》提起英國喜劇,羅溫·艾金森(RowanAtkinson)是一個標誌性的人物,他因為扮演了英國BBC招牌電視喜劇《憨豆先生》中的“憨豆先生”而聞名遐邇。那個“有一點笨拙、有一點幼稚、有一點單向思維(腦筋不轉彎)、有一點靦腆、又有一點短路的傢伙”在全世界各地都擁有大批冬粉,而羅溫·艾金森也創造了一種英國式的無厘頭。《憨豆特派員》(JohnnyEnglish)可以說是羅溫·艾金森的代表作品,集中展現了英國式幽默的特點,主人公面對各種情況都非常自負,以至於自己常常陷入令人啼笑皆非的窘境。羅溫·艾金森的喜劇好看,其原因還在於老少鹹宜,多少能保留些大英帝國的保守與莊重,而好萊塢的喜劇卻常常帶著古羅馬喜劇的特徵,比如喜歡大開男女之間的玩笑。《如何眾叛親離》中的成人笑料可是不少,這使得西蒙·佩吉在羅溫·艾金森面前顯得比較下流和庸俗,而他塑造的人物也真是“賤”鋒所指,所向披靡。不過票房證明,西蒙·佩吉的“風格”是人民民眾喜聞樂見的,邁克·邁爾斯和他的《王牌大賤諜》(AustinPowers)不是火得一塌糊塗嗎?演員介紹
西蒙·約翰·佩吉,1970年2月14日出生於英格蘭格洛斯特市,他是英國單人喜劇、作家和影視演員,他飾演的著名角色包括影片《殭屍肖恩》和《終棘警探》中的片名角色,以及英國電視連續劇《Spaced》中的主角。他的很多大宗作品都是與自己的老搭檔傑希卡·史蒂文森、埃德加·賴特和尼克·弗洛斯特合作完成。他的主要電視喜劇作品有《收容所》(Asylum)、《12條短褲》(SixPairsofPants)、《堅信未來》(FaithintheFuture)、《BigTrain》和《嬉皮士》(Hippies)。2004年4月,佩吉自編自演的殭屍浪漫影片《殭屍肖恩》隆重登場,佩吉主演了電視劇《危險!5萬伏電壓!》,2007年,佩吉和賴特拍完了他們的第二部影片《終棘警探》,影片於2007年2月發行。