成語信息
輕車熟路 ( qīng chē shú lù )
解 釋 趕著裝載很輕的車子走熟悉的路。比喻事情又熟悉又容易。
出 處 唐·韓愈《送石處士序》:“若駟馬駕輕車就熟路,而王良、造父為之先後也。”
用 法 聯合式;作謂語、賓語;含褒義
示 例 逸氣軒眉宇,似王良~,驊騮欲舞。(宋·辛棄疾《賀新郎》詞)
近義詞 得心應手、輕而易舉、駕輕就熟、易如反掌
反義詞 人生地疏
英 文 do something one knows well
(drive in) a light carriage on a familiar road; (do) something one knows well and can manage with ease
成語典故
唐朝元和五年,朝廷任命烏公為河陽軍節度御史大夫。烏公是一個求賢若渴,知人善任的人。他為了治理好自己的管轄地,就招納賢才來輔佐自己辦理政事。只要發現了有才能的人,他都會根據這些人各自的優點和本領,委以重任。他還經常讓他的屬下或侍從為他推薦有才能的人。於是,有個侍從就為他推薦(commend)了一位姓石的處士。
吳公雖然求賢若渴,希望有更多的人來幫助他處理政事,但是在他求才的同時,他也一定要弄清楚這些人才的優點和缺點。於是,他就詢問那個侍從:“你向我推薦的那位石先生到底怎么樣?真的是可用之人嗎?”侍從回答道:“石處士這個人有廣博的見識,非常高明。他無論為人還是處事都能夠明辨是非功過,處理事情非常得當。他談吐敏捷,就好比河開流下,滔滔不絕,滾滾東往。口才非常了得,思維也是相當敏銳。另外,他處理(dispose)事情非常熟練,就像駕馭能手王良駕著承載很輕的馬車走著熟路一樣!”