內容
“你看！好歹完成了！我的理論當然是正確的，製作工序自然也沒有錯誤。因此，它一定能按預想的那樣運轉。”
博士高興地說著。博士一直呆在研究所里熱衷於自己的工作。當然不止他一個人。他和一名忠實的中年助手在一起。
這位助手頭腦不是很沖，但這反而更好。能夠絕對聽從命令的人才是好的。那種自以為是地說什麼“這樣做好”的人，反而妨礙研究。助手對博士說：“恭喜！這是個極其複雜的裝置，我雖然不太清楚，但是您研製成功了，這是值得慶賀的。”
“來吧。立刻開動吧。你也一起坐在裡面。”
博士這樣一催促，助手反而奇怪地問道：“這是交通工具嗎？我一點也不知道。坐上去雖然好，但是這是在屋子裡，還是先運到外邊去吧。”
“不，可以在這裡坐上去。我還沒有對你說明，這是時間旅行機。可以在時間中旅行。我本來是想既能到未來，也能飛向過去的，但是這個裝置還不具備這種性能，它只能飛向過去再返回來。即使這樣，這也是了不起的發明啊！”
助手頻頻點頭。如果他是精明人，恐怕會瞪大眼睛表示很佩服，可是他只是順從地回答一句“是嗎？”相比之下，博士倒顯得很緊張了。
“好，現在出發！”
“請稍等。如果您想去旅行，必須準備食物。那是我的職責。”
博士的飲食總是由這個助手照料的。如果是一般的烹調，他都能做得來。
“對，對，雖然到目的地以後也能找到，但還是事先準備為好，你還是帶去吧！”
助手出去，買來了罐頭和果汁之類的食品，還有小型烹調用具也購置齊全了。“讓您久等了。我還買了很多餅乾。”
“可真買了不少東西啊。可以了吧，快坐上去吧。”
兩個人坐上時間旅行機。博士從裡面關上了門。助手問道：“您打算到哪裡去呢？如果是到那可怕的恐龍橫行的時代，我可不去啊！”
“不要緊。不會到那么古老的年代。我是想去看看從前的老爺。實際上，由於搞研究花了很多錢，所以打算會見古代的老爺，至少要一些古董回來，拿到現代社會能賣好多錢。”
“這也許是一個好主意。”
不一會兒，博士對準刻度盤按了開關。
時間旅行機在時間中回溯，不久就停下了。
“啊，已經到了。”
從小視窗往外看，方才的研究室已經消逝，出現了海岸，大海平靜地揚起浪花。海濱有松林，在它的對面可以看到城堡。助手欽佩地說：“這是多么優雅的景色啊！和具有鱗次櫛比的高樓大廈、令人眼花繚亂高速飛馳的交通工具的現代社會相比，這裡顯得多么富於詩意啊！到外面去看看吧，空氣一定很清新。如果在這樣的地方進餐，一定……”
“一定別有風味，那么就一邊進餐一邊眺望周圍景色，確定下一步的行動吧。”
兩人來到外面，並搬出一張小桌子，助手擺好了食品。
“真是令人心曠神怡啊！”
“啊！我感到連食物的味道也更加甘美了。”
兩人邊談邊吃，這時在不遠處出現了村民。他們奇怪地望著這裡。他們看到銀白色的圓形的時間旅行機，在它面前還有兩個身穿奇裝異服的人。古代人感到奇怪是自然的。博士發現他們就微笑著做個手勢，一個男人提心弔膽地走了過來。
“不要害怕，我們不是壞人，也不會胡鬧，請放心。”
“啊……”
男人呆呆地站著。他似乎以為這是從龍宮裡出來的神仙。博士拿出口袋裡的朱古力送給他。
“請，嘗嘗吧。”
男人往嘴裡稍微放了一點，戰戰兢兢地吃著。好象對滋味很滿意，立刻吃光了，又伸出了手。博士說：“可以再給一些，但是不能白吃。”
“若是用這個換呢……”
男人在衣兜里摸索著，掏出了一枚貨幣。
“啊，可以吧。”
博士給了他朱古力，他高高興興地回去了。助手一邊細看貨幣一邊說：“好象不太賺錢。”
“不，不能那么看。在這裡算不了什麼，若是拿到現代社會，古錢是可以賣到高價的。這是一筆不壞的交易。”
這時，也許以為方才那個人的報告，又來了一個好象部落首領的人物，他說道：“不知道你們是從那兒來的，據說帶來了味道很好的食品……”
他說著拿出了抱來的佛像。博士接過來進行檢查後，對助手說：“這也是有價值的物品，給他打開三個罐頭吧。”
助手照辦，對方吃進嘴裡，顯出非常感激的樣子。這時，人們相繼來到這裡，似乎已經懂得了規矩，拿出了形形色色的東西。
還有畫卷和閃光的石頭等等。雖然很難估計有多大價值，但絕不會賠本。因為稍微給一點餅乾、罐頭和果汁等等就成交了。時間旅行機的周圍熱鬧得象野外食堂兼小賣店一樣。博士很高興。
“這樣倒能夠節省時間。但如果有更大的人物來作客，還會有更難得的東西呢。”
“好象會那樣。您看！”
博士順著助手指的方向望去，從牆那邊走來一位似乎地位很高的人。他帶著家僕，好象是這一帶的領主。方才聚集在一起的人們紛紛向後面退下，低著頭。這位老爺對博士說：“我接到報告就來了。據說你們帶來了一些好吃的東西，讓我嘗嘗吧。”
“凡是客人我們隨時都歡迎。快給做點什麼吃的吧。”
助手打開罐頭，經過適當烹調盛在盤子裡。這位老爺吃到嘴裡，顯得非常滿意。儘管這位老爺威風十足，在這個地方也從未吃到過這樣好吃的東西。
老爺命令僕人把站在遠處羨慕、觀望的村民們都趕跑了。博士雖然覺得這樣做太不近情理，但是為了提高交易的效率，也只好這樣。這裡成為老爺專用的野外食堂了。
這位老爺似乎很滿意，不斷地要求吃別的東西，一直吃喝了三天，喝了各種酒，醉醺醺的，很高興。這時博士才開口說道：“怎么樣啊？這樣熱情款待，請您給點什麼吧。”
老爺站起來向博士猛撲過去，把他緊緊地捆上了。
“喂，快拿出更好吃的東西給我吃。你已經成為我的人質了。”
他有許多壞主意，加上已經醉了，所以什麼也聽不進去。老爺催促助手：“快拿來，把你們國家最奢華、最美味的東西拿來！”
這真是豈有此理。博士沒辦法，命令助手：“按他的吩咐辦！只要按一下和來時相反的按鈕就行了。”
“是，我立刻回來，請不必擔心。”
助手進到裡面，時間旅行機消失了。可是老爺還在醉中，對此並不太驚訝。
過一會兒，時間旅行機再次出現。助手出來便說：“拿來了，真是太破費了。這是連我也沒隨便吃過的好東西啊！”
老爺已經等得不耐煩了。
“快拿過來，是好吃的吧
作者簡介
星新一（ほししんいち）
《博士和老爺》1926年9月生於日本東京，父親是製藥公司經理，曾赴美留學，還創辦了藥科大學，並擔任過參議院議員。星新一的外祖母小金井喜美子是日本著名作家森鷗外的妹妹，有名的“明星派”“歌人”（指“和歌”詩人。和歌是一種日本詩體。），外祖父小金井良精博士是日本解剖學和人類學的草創者。星新一幼年時與外祖父母生活在一起，受他們的影響很深。星新一曾就讀於日本東京女子高等師範學院附屬國小，念完中學後又考入東京大學農學部園藝化學系，畢業後進入東京大學研究院繼續深造。
在公司瀕臨破產之際，星新一那種暗淡憂鬱的心情是顯而易見的。因此，雖然星新一併非徹底的悲觀消極的厭世主義者，但坎坷多艱的經歷卻使他具備了一種對弱肉強食、爾虞我詐的資本主義社會的敏銳的洞察力，寫出了許多異彩紛呈、從各個角度反映社會現實的微型小說。
