圖書信息
中國戲曲的跨文化傳播作者：林一，馬萱 主編
出版社：中國傳媒大學出版社
出版時間：2009-10-1
中國戲曲的跨文化傳播開本：大32開
ISBN：9787811274752
定價：￥25.00
內容簡介
關於中國戲曲在海外的傳播歷史文獻有不同記載，有文獻認為皮影戲從南宋起至清代，陸續傳播到南亞諸島、埃及、波斯、土耳其、法國、英國、德國等國，成為中國最早走出國門的戲曲藝術；另有文獻記載，潮劇這一潮人文化的重要生命載體，17世紀下半葉就隨潮汕移民開始向海外流播。當時它在暹羅（今泰國）大城的街頭及皇宮演出，被認為是迄今為止中國戲鑿在海外傳播的最早記錄。1919年，梅蘭芳率劇團赴日本演出，開啟了京劇藝術海外傳播的歷程。新中國成立至今，特別是改革開放以來，中國戲曲藝術在異國的傳播與交流呈現出越來越強勁的趨勢。本書首次系統地介紹了自中國戲曲起源以來，不同時期中國戲曲在美洲、歐洲、澳洲、亞洲的傳播概況。
作者簡介
林一博士，現任中國戲曲學院戲曲影視文學系教授，國際文化交流專業學科帶頭人，中國戲曲學院對外交流合作處處長，中國戲曲學院國際文化交流中心主任。目錄
第一章 中國戲曲的起源與早期海外傳播第一節 中國戲曲的起源與海外傳播歷程
第二節 中國戲曲的早期海外傳播
本章參考文獻
第二章 20世紀上半葉的戲曲傳播
第一節 20世紀上半葉戲曲在歐洲的傳播
第二節 20世紀上半葉戲曲在日本的傳播
第三節 20世紀上半葉戲曲在澳洲的傳播
第四節 20世紀上半葉戲曲在美國的傳播
第五節 20世紀以來戲曲海外傳播的文化大使
本章參考文獻
第三章 新中國成立後至60年代中期中國戲曲的傳播
第一節 新中國成立後至60年代中期戲曲傳播背景及概況
第二節 新中國成立後至60年代中期戲曲在亞洲的傳播
第三節 新中國成立後至60年代中期戲曲在歐洲的傳播
第四節 新中國成立後至60年代中期戲曲在美洲的傳播
第五節 “文化大革命”時期的戲曲傳播
本章參考文獻
第四章 改革開放以來中國戲曲的海外傳播
第一節 改革開放以來戲曲在美國的傳播
第二節 改革開放以來戲曲在歐洲的傳播
第三節 改革開放以來戲曲在亞洲的傳播
第四節 中國戲曲各時期海外傳播綜合評述
本章參考文獻
第五章 中國戲曲海外傳播的趨勢
第一節 中國戲曲海外傳播面臨的機遇
第二節 中國戲曲海外傳播面臨的挑戰
第三節 中國戲曲海外傳播的趨勢
本章參考文獻
