學術經歷
鄭傳寅1991年晉升為教授，1993年7月至1999年2月先後任武漢大學中文系主任、文學院院長，1995年應邀赴德國特里爾大學講學，1999年11月至2003年7月任武漢大學人文學院藝術學系主任。1999年聘為中國藝術研究院戲曲研究所“戲劇戲曲學”專業兼職博士生指導教師。2001年增列為武漢大學中文系“中國古代文學”專業博士生指導教師，現為武漢大學藝術學系教授、武漢大學中文系博士生導師，武漢大學藝術學系學術委員會主席，武漢大學學術委員會委員。
主持的科研項目
國家教育部重大攻關項目（馬工程項目）“中國戲曲史”
國家社科基金規劃項目：“古典戲曲文學與東方文化研究”
1.國家教育部重大攻關項目（馬工程項目）“中國戲曲史”
2.國家社科基金規劃項目：“古典戲曲文學與東方文化研究”
3. 教育部人文社科規劃項目：“中國古典悲劇與傳統文化研究”
4. 湖北省科技廳經濟與社會發展計畫項目：“戲曲文化與湖北地方劇種研究”
5．湖北省2003-2004年文藝研究重點招標項目：“文藝創作與道德建設”
代表性著作、論文
（一）專著、教材
1.專著：《傳統文化與古典戲曲》，湖北教育出版社1990年版，1992年重印；台灣揚智文化事業股份有限公司1995年版；湖南人民出版社2004年修訂版。
2.專著：《中國戲曲文化概論》，武漢大學出版社1993年版；台灣志一出版社1995年版；武漢大學出版社1998年修訂版；武漢大學出版社2003年再次修訂重印版；北京大學出版社2012年修訂版。
3．專著：《古代戲曲與東方文化》（國家社科基金項目最終成果，國家十五重點規劃圖書），武漢大學出版社2007年版，台灣國家出版社2010年版。
4.教材：《歐洲戲劇文學史》（與黃蓓合著，第一作者），長江文藝出版社2002年版。
5．教材：《歐洲戲劇史》（與黃蓓合著，第一作者，國家十一五規劃教材），北京大學出版社2008年版。
（二）部分論文
1.《對“精神文明”的辛辣諷刺》，《外國文學研究》1980年3期；
2.《也談馬雅可夫斯基與賀敬之》，《武漢大學學報》1980年6期；
3.《李開先及其曲論》，《上海戲劇》1981年2期；
4.《以夢釋戲的心理分析方法臆說》，《武漢大學學報》1988年1期；
5.《色彩習俗與戲曲舞台的色彩選擇》，《戲劇藝術》1989年1期；
6.《隆禮貴義的倫理精神與古典戲曲的道德化傾向》，《武漢大學學報》1990年2期；
7.《論樂舞詩的歷史流程和藝術價值》，《武漢大學學報》1991年4期；
8.《悲喜沓見 離合環生——古典戲曲美學形態的優長與缺失》，《武漢大學學報》1992年6期；
9.《中西戲劇所表現的時間意識》，《武漢大學學報》1993年6期；
10.《宋代文學審美特徵形成芻議》，《武漢大學學報》1996年2期；
11.《中國戲曲晚熟的原因新探》，《文藝研究》1997年1期；
12.《中國古典悲劇二題》，《武漢大學學報》1997年6期；
13.《古典戲曲時空意識論》，《文藝研究》1998年6期；
14.《新時期戲曲文學創作的成就與缺失》，《北京大學學報》1999年1期；
15.《東方智慧——中國古典戲曲結構藝術論》，《戲劇》1999年4期；
16.《把有價值的社會生活轉化為審美對象》，1999年5月8日《人民日報》；
17.《論元雜劇中的“貪淫破家”悲劇》，《戲劇》2000年4期；
18.《戲曲程式的文化蘊涵與歷史命運》，《北京大學學報》2001年1期；
19.《論元南戲中的“貪淫破家”悲劇》，《武漢大學學報》2001年1期；
20.《〈張千替殺妻〉雜劇斠律》，《文藝研究》2001年2期；
21.《〈村樂堂〉雜劇斠律》，武漢大學《人文論叢》2001年卷（2002年出版）；
22.《民俗與戲曲的俗文化品格》，《戲曲研究》第62輯（2003年6月）；
23.《儒家文化的歷史地位及其對古典戲曲的影響》，《戲曲藝術》2003年4期；
24.《節日民俗與古代戲曲文化的傳播》，《東南大學學報》2004年1期；
25.《以夢釋戲的理論意義與美學價值》，《戲曲研究》第65輯，中國戲劇出版社2004年5月出版；
26.《古典戲曲大團圓的民俗學解讀》，《戲曲藝術》2004年2期；
27.《精神的滲透與功能的混融》，《戲曲藝術》2004年4期；
28.《戲曲舞台色彩的表現功能與文化意義》，韓國《中國文化研究》2004年5期。
29.《西學、國學與20世紀戲曲學》，《湖北大學學報》2005年5期；
30.《南戲體例“輸入”說質疑》，《武漢大學學報》2007年1期；
31.《大學戲曲教育的理論與實踐——以大陸綜合大學為例》，《“戲曲教育的回顧與展望”國際學術研討會論文集》，2007年4月台灣師範大學文學院出版；
32.《中國戲曲中的宗教劇及其特點》，北京語言大學《中國文化研究》2007年4期；
33.《中國與印度戲劇體例“逼肖”說質疑》，武漢大學《人文論叢》2007年卷；
34.《<牡丹亭>與宗教智慧》，《武漢大學學報》2008年第6期；
35.《新編崑劇<公孫子都>斠律》，《中國崑曲論壇》2008年卷，《戲曲藝術》2009年2期；
36.《地方戲如何進行跨文化傳播》，《戲曲研究》第七十九輯，文化藝術出版社2009年9月版；
37.《歷史劇四題》，《中華戲曲》第四十輯，文化藝術出版社2009年12月版；
38.《元代宗教劇的蘊涵及遊戲品格》，《中國戲曲理論的本體與回歸 —— ’09中國戲曲理論國際學術研討會論文集》，文化藝術出版社2010年4月版；
39.《地域性·鄉土性·民間性——論地方戲的特質及其未來之走勢》，《湖北大學報》2010年6期；
40.《瑣細與平實中也有讓人震撼的內容——沈虹光劇作的藝術特色》，《江漢論壇》2011年9期；
41.《“跨文化京劇”的歷程與困境》，《東南大學學報》2012年6期。(與曾果果合作完成，第一作者)；
42.《論元雜劇中的佛教劇》，《武漢大學學報》2013年1期。
獲獎勵及榮譽稱號
1.1989年獲美國王安漢學研究院頒發的“漢學研究獎助金”；
2.1989年獲湖北省社會科學聯合會頒發的“湖北省優秀科研成果三等獎”；
3.1992年起領取國務院“政府特殊津貼”；
4.1995年獲國家教委頒發的“全國高校出版社優秀學術著作一等獎”；
5.1995年獲湖北省人民政府頒發的“湖北省首屆優秀社科成果三等獎”；
6.1998年獲武漢市人民政府頒發的“武漢市第六次社科優秀成果三等獎”；
7.1999年獲湖北省文聯頒發的“文藝理論明星獎”；
8.2001年獲湖北省人民政府頒發的“湖北省第二屆優秀社科成果二等獎”；
9.2002年獲中共湖北省委、湖北省人民政府授予的“湖北省有突出貢獻的中青年專家”稱號；
10.2003年獲武漢市人民政府頒發的“武漢市第八次社科優秀成果三等獎”；
11.2005年獲中國文聯第五屆文藝評論獎（理論文章類）二等獎；
12.2009年獲教育部頒發的第五屆“高等學校科學研究優秀成果獎”（人文社會科學）著作類三等獎；
13.2011年獲武漢市人民政府頒發的“武漢市第十二次社科優秀成果三等獎”。(與黃蓓合作完成,第一作者)。
研究方向及學術影響
主要從事古典戲曲研究，重點研究元明清戲曲文學，同時也關注戲曲從古典到現代的轉換，偶爾論及戲曲的當代發展。
先後出版了《傳統文化與古典戲曲》、《中國戲曲文化概論》兩部專著（在大陸出版後又都在台灣再版；又在大陸修訂再版），在《文藝研究》、《北京大學學報》、《戲劇》（中央戲劇學院學報）、《戲劇藝術》（上海戲劇學院學報）、《戲曲研究》（中國藝術研究院戲曲所主辦）、《武漢大學學報》、《汕頭大學學報》、《戲曲藝術》（中國戲曲學院學報）、《東南大學學報》、《汕頭大學學報》、《人民日報》、《中國文化報》、《文藝報》等刊物上發表戲曲研究論文四十餘篇。其中有十四篇在人大複印報刊資料以及論文集上轉載，有兩篇被《新華文摘》轉摘。《文學遺產》、《文藝研究》分別在兩次學術會議綜述上肯定過鄭傳寅在會上的發言。中國藝術研究院戲曲所研究員（國務院學科評議組成員）沈達人先生、中國藝術研究院戲曲所研究員吳毓華先生、北京師範大學中文系博導郭英德先生、中國社科院文學所副研究員李玫先生、武漢大學中文系教授吳志達先生、香港中文大學高級講師王煜先生、台灣中央大學中文系教授洪惟助先生等同行專家分別在《人民日報》、《中國圖書評論》、《漢學研究》、《武漢大學學報》等刊物上發表書評、點評，肯定鄭傳寅的學術貢獻。
主要學術兼職
1. 中華人民共和國教育部高等學校藝術類專業教學指導委員會委員
2. 中國戲曲學會副會長
3. 武漢市戲劇家協會副主席
4. 湖北省戲劇家協會顧問
5. 湖北省文藝理論家協會理事
6. 中國古代文學理論學會理事
