創作背景
《Whistle》的製作人是賈斯汀·弗蘭克斯和大衛·格拉斯 。曼尼·馬洛魁恩、克里斯·加蘭德和德爾伯特·鮑爾斯在Larrabee錄音室完成了歌曲的混音工作,歌曲的錄製在Glass Cuts錄音室、Side 3錄音室和大西洋唱片錄音室完成,由胡安·奧爾蒂斯和大衛·格拉斯負責 。弗洛·里達表示這首歌的歌詞是一種對性暗示的隱喻。他說:“我盡力把這首歌變得很純淨,但當你聽它時,你還是會感受到其他的一些東西。”他當時帶了幾個男孩進錄音室,他們給了弗洛·里達一些關於歌詞的建議 。
歌曲歌詞
英文
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
(Look) I'm betting you like people
And I'm betting you love freak mode
And I'm betting you like girls that give love to girls
And stroke your little ego
I bet you I'm guilty your honor
That's just how we live in my genre
Who in the hell done paved the road wider?
There's only one flo, and one rida
I'm a damn shame
Order more champagne, pull a damn hamstring
Tryna put it on ya
Bet your lips spin back around corner
Slow it down baby take a little longer
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Whi-whistle baby, whistle baby
Whistle baby, whistle baby
Whi-whistle baby, whistle baby
It's like everywhere I go
My whistle ready to blow
Shawty don't leave a note
She can get any by the low
Told me she's not a pro
It's okay, it's under control
Show me soprano, 'cause girl you can handle
Baby we start snagging, you come up in part clothes
Girl I'm losing wing, my Bugatti the same road
Show me your perfect pitch, you got it my banjo
Talented with your lips, like you blew out a candle
So amusing, now you can make a whistle with the music
Hope you ain't got no issue, you can do it
Give me the perfect pitch, ya never lose it
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whi-whistle baby, whistle baby
Whistle baby, whistle baby,
Whi-whistle baby, whistle baby
Go girl you can twerk it
Let me see you whistle while you work it
I'mma lay it back, don't stop it
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Now, shawty let that whistle blow-oh, oh oh
Yeah, baby let that whistle blow-oh oh!
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whi-whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
譯文
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝
吹口哨吧寶貝
讓我知道
女孩我這就要去告訴你怎么做
然後我們慢慢開始
你只要把雙唇合攏
然後你幾乎就可以做到了
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝
吹口哨吧寶貝
我們一起來吧
我打賭你是喜歡比波普音樂的
而且我打賭你也喜歡令人驚悚的調式
而且我打賭你會喜歡
喜歡同性的女孩
輕撫你的小小自我
我打賭你的榮譽令我感到內疚
但這就是我們生活中的風格
到底是誰把我說唱的道路變寬的
世界上只有一個Flo Rida
該死我真夠慚愧
再點些香檳酒
倒下去
試著把它放在你那裡
我猜你角落邊上的你會動動嘴巴
慢一點寶貝我希望你再花多些時間
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝
吹口哨吧寶貝
讓我知道
女孩我這就要去告訴你怎么做
然後我們慢慢開始
你只要把雙唇合攏
然後你幾乎就可以做到了
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝
吹口哨吧寶貝
我們一起來吧
就像在我去過的所有地方一樣
我隨時都準備吹口哨
這美女沒留下什麼信息
不過她輕易就能得到些
說她不是個高手
沒關係,一切都在掌握之中
給我秀秀女高音
因為女孩你能搞定它
寶貝我們開始消除阻礙
你讓些新服飾登場
女孩我丟了翅膀
我的布拉迪跑車在同一條路上
向我展示出你最完美的音調
你已學會彈我的班卓琴
你的雙唇天賦異稟
就像你在吹蠟燭時一樣
太有趣啦
你現在會吹出這種樂曲啦
希望你沒有其他怪癖
你能做到的
給我看看你完美的音調
你不會丟掉你的技能的
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝吹口哨吧寶貝
讓我知道
女孩我這就要去告訴你怎么做
然後我們慢慢開始
你只要把雙唇合攏
然後你幾乎就可以做到了
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝
吹口哨吧寶貝
我們一起來吧
去吧女孩你能跳電臀舞的
你吹口哨時
請讓我見識下
我會躺下聆聽別停下
因為我愛上你 為我一直吹到結束
結束 結束的樣子了
現在這美女要吹響口哨了
耶寶貝快吹響口哨吧
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝吹口哨吧寶貝
讓我知道
女孩我這就要去告訴你怎么做
然後我們慢慢開始
你只要把雙唇合攏
然後你幾乎就可以做到了
你能吹出我這樣的口哨嗎寶貝吹口哨吧寶貝
我們一起來吧
歌曲鑑賞
《Whistle》是一首音調以C大調為主的流行說唱歌曲,背景音樂的伴奏樂器主要是吉他和口哨。歌曲以洗腦的哨聲開頭,十分完美。這種做法和魔力紅樂隊的《Moves like Jagger》很相似。但《Whistle》給人的影響更加深刻。副歌十分簡單,但聽眾們不會在意,因為他們已經被節奏所征服 。弗洛·里達是可以把口哨這種小東西弄成一首完整的歌的大師。弗洛·里達通過“blow my whistle, baby”來吸引女孩的注意,但他的指令不會真正起效 。
歌曲MV
《Whistle》的MV由Marc Klasfeld執導,於2012年5月24日凌晨四點發布。MV以美女輕快的口哨聲引入,隨後鏡頭展現出美麗的碧海與藍天,夏日海灘上的比基尼美女在盡情的玩樂,而弗洛·里達則是在海灘上赤裸著上身吸引對面的美女。到晚上,弗洛·里達站在美女們當中說唱,大家則在盡情狂歡,煙花四濺。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎機構 | 具體獎項 | 類型 |
2013年5月19日 | 公告牌音樂獎 | 最佳說唱單曲 | 提名 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 |
2012年7月22日 | 青少年選擇獎頒獎典禮 | 美國洛杉磯吉布森圓形劇場 |