wear

“wear”，英語單詞。動詞譯為耐用，經用，耐磨，耐久，耐穿，經穿；名詞譯為磨損，損耗，磨壞，消耗，耗損。直接源自古英語的werian，意為：給……穿，穿上；最初源自原始日耳曼語的wazjanan，意為：給……提供……衣服。

基本信息

• 英文名：Wear

• 中文翻譯：經用，耐磨，耐久
• 同義詞：wearing
• 詞性：名詞、動詞

英英解釋

名詞wear:

wear

1. impairment resulting from long use
2. a covering designed to be worn on a person's body
同義詞：clothing, article of clothing, vesture, wearable, habiliment
3. the act of having on your person as a covering or adornment
同義詞：wearing
動詞wear:
1. be dressed in
同義詞：have on
2. have on one's person
同義詞：bear
3. have in one's aspect; wear an expression of one's attitude or personality
4. deteriorate through use or stress
同義詞：wear off, wear out, wear down, wear thin
5. have or show an appearance of
6. last and be usable
同義詞：hold out, endure
7. go to pieces
同義詞：break, wear out, bust, fall apart
8. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress
同義詞：tire, wear upon, tire out, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fag, fatigue
9. put clothing on one's body
同義詞：put on, get into, don, assume

習慣用語

wear

be in general wear(服裝等)時髦的; 流行的; 時興的

be the worse for wear被穿破, 被用壞

Better wear out than rust out.與其銹掉不如用壞; 與其閒死, 不如忙死。

come into wear成為流行式樣, 風行, 時興

in wear(經常)穿著; 時髦

wear and tear耗損, 磨損; 折磨

wear away磨損, (時間)消逝

wear down磨損, 使衰弱, 疲憊不堪

wear off磨損[滅]; 損耗; 逐漸消失

wear on(時間)慢慢過去(以同樣方式)繼續下去使惱火, 使煩躁不安戴在...上

wear out穿破[舊], 逐漸耗盡; 使疲憊不堪; 使虛弱, 使衰老

wear well經久耐用

詞語用法

wear

1.同樣表示“穿”，wear是強調狀態的持續，puton是一時的動作。
InsuchcoldweatherIwearmyovercoatallday.
在這樣的寒冷天氣里，我一整天都穿著外套。
wear和gear都有“佩戴品”的意思，但除了headgear指“頭飾”外，gear作為此意已不常用。wear則有footwear，neckwear，underwear等；
表達“消耗”時，短語tearandwear要比wearandtear更加常用；
短語wear…to…表示“穿……到……去”，後面不是不定式，而應該接名詞。
Heworethisblackcoattothemeeting.
他穿著這個大衣去開的會。
表示“耐穿”時，acloththatwillwear與acloththatwillnotwear表達的含義相同。前者表示“一種耐穿的布”，而後者表示“一種穿不破的布”。
n.(名詞)
wear是不可數名詞,基本意思是“穿著,戴著”,指“穿或戴的狀態”,也可指“穿戴的衣物”,此時多與其他詞構成複合詞。wear引申可指“使用,用壞”和“耐用性”。
wearandtear意為“損壞,損耗,用壞”,尤指正常使用所造成的損壞。
v.(動詞)
wear用作動詞的基本意思是“穿著,戴著”,可表示穿的動作,也可以表示一種持續的或經常的狀態,其後不僅可接衣服,也可接帽子、眼鏡等,還可表示“佩戴”“塗抹”。
wear引申還可指“保持某種狀態”，作“許可”解時,多用於疑問句或否定句結構。
wear可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞或代詞作賓語,還可接以形容詞充當補足語的複合賓語。
wear的進行時可表示按計畫或安排即將發生的動作,此時句中一般有表示將來的時間狀語或特定的上下文。
wear用作不及物動詞時,主動形式可表示被動意義。
wear還可用作系動詞,表示經使用後的變化,後接形容詞作表語。
wear表示一般性的“穿著”時,不用於進行體,而表示瞬時性的“穿著”時,具有動作的性質,可用於進行體。