創作背景
在創作《Style》的過程中,吉他手尼可拉斯負責彈奏音樂的吉他部分,馬克斯·馬丁、希爾貝克、阿里·帕亞米和泰勒·斯威夫特共同編寫歌詞、音譜,約翰·漢斯和瑟班·吉尼亞負責處理歌曲的混制工作 。泰勒·斯威夫特之所以不把“We Never Go Out of Style”用做歌曲名字,則是因為這句話的單詞過長 。
《Style》最初是尼可拉斯和阿里·帕亞米創作的,當他在工作室把這首歌放給馬克斯聽的時候,泰勒·斯威夫特正好聽到且非常喜歡。她和馬克斯寫了新的歌詞,在它成為泰勒的歌曲之前,尼可拉斯就已經錄好了吉他音軌部分,是純樂器伴奏。這首歌的靈感是來自Daft Punk樂隊的風格還有放克電子音樂。
歌曲歌詞
英文 | 中文 |
Midnight, you come and pick me up, no headlights Long drive, could end in burning flames or paradise Fade into view, oh, It's been a while since I have even heard from you (Heard from you) I should just tell you to leave 'cause I Know exactly where it leads but I Watch it go round and round each time You got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip, classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style, we never go out of style You've got that long hair slick back, white t-shirt And I got that good girl faith and a tight little skirt And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style, we never go out of style So it goes, he can't keep his wild eyes on the road Takes me home, lights are off he's taking off his coat (Hm yeah) I say "I've heard that you've been out and about with some other girl" (Some other girl) He says "What you've heard is true but I Can't stop thinking about you and I." I said "I've been there too a few times" 'Cause you got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip, classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style, we never go out of style You've got that long hair slick back, white t-shirt And I got that good girl faith and a tight little skirt (A tight little skirt) And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go (We never go) out of style, we never go out of style Take me home Just take me home Yeah just take me home, oh (Out of style) You got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip, classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style, we never go out of style | 午夜時分,你來接我 關掉了前照燈 漫長車途,也許會在天堂的火光之中 漸漸消失,噢 好久沒聽說你的訊息 (聽說你) 我本該讓你離開,因為我 知道我們的結果會如何,但我 每次都眼看著彼此被愛情耍得團團轉 你擁有詹姆斯·迪恩那白日夢遊般的眼神 而我一抹紅唇,則是你情有獨鐘的古典範 每當我們快支離破碎的時候,我們又能破鏡重圓 只因我們的風格永遠都不會違和,我們的風格永遠都不會違和 你有著後梳的長髮、白色T恤 而我卻把自己打扮成乖乖女,穿著一條修身小裙 每當我們快支離破碎的時候,我們又能破鏡重圓 只因我們的風格永遠都不會違和,我們的風格永遠都不會違和 就這么回事,他無法控制自己那狂野的目光 帶我回家,燈光一熄滅,他就脫下外套(嗯,耶) 我說“我聽說你已經和別的女孩在一起了” (別的女孩) 他說“你聽到的都是真的,但是我 沒辦法不去想你跟我之間的事” 我說“這句話我聽的耳朵都出繭了” 因為你擁有詹姆斯·迪恩那白日夢遊般的眼神 而我一抹紅唇,則是你情有獨鐘的古典範 每當我們快支離破碎的時候,我們又能破鏡重圓 只因我們的風格永遠都不會違和,我們的風格永遠都不會違和 你有著後梳的長髮、白色T恤 而我卻把自己打扮成乖乖女,穿著一條修身小裙(一條修身小裙) 每當我們快支離破碎的時候,我們又能破鏡重圓 只因我們的風格永遠都不會(我們永遠都不會)違和,我們的風格永遠都不會違和 帶我回家 只需帶我回家 是的,只需帶我回家,噢 (過時)你擁有詹姆斯·迪恩那白日夢遊般的眼神 而我一抹紅唇,則是你情有獨鐘的古典範 每當我們快支離破碎的時候,我們又能破鏡重圓 只因我們的風格永遠都不會違和,我們的風格永遠都不會違和 |
歌曲鑑賞
弦外之音:她的心屬於那個不能停留的人 。
《Style》擁有整張專輯中最朗朗上口的旋律和好萊塢黃金時代的浪漫情懷,是一首結合“迪斯科”和“流行放克”音樂的感性歌曲,它就像父母一輩常看的、帶有1980年代氛圍的老電影,帶領聽者閃回至某個放縱享樂的夜晚。從時髦電吉他輕掃的和弦、再到合成器穩定的鼓拍,《Style》讓聽眾感受到煥然一新的泰勒·斯威夫特。相比較泰勒·斯威夫特之前的音樂作品,《Style》在歌詞上更有“暗示性”( 甚至是“性暗示”),而泰勒·斯威夫特的歌聲則帶著浪漫、緊張的氣息( 甚至是“性感”) 。
《Style》亦是一首將流行音樂做到天旋地轉、耳花繚亂的上佳作品,迪斯科節奏復古、明快。歌手的妙筆在歌詞中繼續生花,內容亦是滿滿的亮點,給人帶來一種成熟的情感,並體現出泰勒·斯威夫特從未有過的寫作風格。比如那一句“午夜時分,你來接我,關掉了前照燈。漫漫路程,也許會結束於天堂的火光之中”,這其中描述的危險之旅,更是給原本就野性的編曲增添了些許不羈。當“帶我回家”的橋段響起時,放縱整晚的泰勒·斯威夫特困意來襲,並溫存地讓心愛之人帶她回家 。
歌曲MV
MV開頭顯示了泰勒·斯威夫特的側面,同時放映出一個男人背對著鏡頭、站在海灘前的畫面。在下一個鏡頭,畫面特寫了一條手鍊,泰勒·斯威夫特置身於一片叢林之中。忽然,一個男人( 多米尼克·舍伍德扮演 )從夢中醒來,發現自己在一片燈光幽暗的房間裡,並開始回想起夢中身穿白色裙衣、在森林中遊走的女子 。
復歌部分開始後,男人手拿一片破碎的鏡片,照映著泰勒·斯威夫特的紅唇。同樣,泰勒·斯威夫特也用一片破碎的鏡片來照映男人的臉。當男人脫掉身上的衣服後,泰勒·斯威夫特便與男人抱在一起,並開始撫摸他的肌膚、與他親吻。下一個鏡頭,男人背對著鏡頭站在海灘上望著遠方,而泰勒·斯威夫特則站在充滿著閃電映像的房間裡唱歌 。
午夜時分,泰勒坐在草地上,等待著那個男人開車接她回家 。
獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 獲獎方 | 類型 |
2015年 | 美國唱片業協會(RIAA) | 白金單曲獎 | 歌曲 | 獲獎 |
第23屆世界音樂獎 b | 世界最佳歌曲 | 提名 | ||
世界最佳視頻 | ||||
2016年 | 澳洲APRA音樂獎 | 年度國際音樂作品 | 提名 | |
2016年 | 美國著作權協會流行音樂獎 | 最佳錄唱歌曲 | 獲獎 | |
2016年 | 第64屆BMI流行音樂獎 | 年度創作人 | 歌手 | 獲獎 |
年度音樂出版 | 索尼/聯合電視音樂出版 |
重要演出
日期 | 演出場合 |
2014年10月27日 | 《1989》專輯秘密試聽會 |
2014年12月09日 | 2014年維多利亞的秘密時尚秀 |
2015年05月15日 | 熱內盧“流行音樂周末”音樂節 |
2015年05月24日 | 英國BBC一台年度周末音樂節 |
發行信息
紀錄
•2014年11月15日,《Style》首次進入公告牌百強單曲榜,排名第60號 ;在榜第二周,《Style》跌出該榜 ;12月18日,《Style》憑藉泰勒在《維多利亞的秘密時尚秀》上的表演而重新回榜,低居第76號 。單曲在榜第十周,這首歌打入公告牌百強單曲榜第10名 。2015年2月25日,《Style》憑藉9萬2千份的數碼下載,在公告牌百強單曲榜排名第7,比上周名次高出一個數字 ,並連續第四周成為該榜單點播增量最多的單曲 。在榜第13周,這首歌在公告牌百強單曲榜排名第6 。據統計,該歌曲在公告牌百強單曲榜連續9周進入前十名 。
•2015年2月19日,《Style》在公告牌電台音樂榜從9位上升到第6位,銷量達8千5百萬,比上周增長了24個百分點。對於泰勒·斯威夫特來說,《Style》是她個人在公告牌百強單曲榜中的第17首前十名單曲,並為她追平了女歌手阿蕾莎·富蘭克林所保持的紀錄,使泰勒·斯威夫特成為第6位在公告牌擁有最多前十名單曲的女歌手 。
•2015年5月期間,《Style》在美國的數字音樂銷量已達到159萬 。
•2015年5月12日,《Style》被選為災難電影《末日崩塌》的配曲 。
以下為《Style》單曲排名:
•Pitchfork評選的“2014年百大最佳音曲”之第50名 。
榜單
音樂榜單(2014-15年) | 最高排名 | |
世界音樂排行榜(全球播送) | 8 | |
美國 | 公告牌百強單曲榜 | 6 |
公告牌流行音樂榜 | 1 | |
公告牌成人音樂榜 | 1 | |
公告牌成人流行榜 | 1 | |
公告牌數字音樂榜 | 7 | |
公告牌電台音樂榜 | 3 | |
舞曲混音播送榜 | 6 | |
澳洲ARIA50單曲排行榜 | 8 | |
蘇格蘭官方單曲排行榜 | 9 | |
比利時 | 法蘭德斯單曲榜 | 4 |
瓦隆單曲排行榜 | 6 | |
南非EMA單曲排行榜 | 1 |
翻唱版本
發行日期 | 錄唱歌手 | 備註 |
2015年02月08日 | Future Sunsets | 由上海看見網路科技有限公司發布 |
2015年03月11日 | 陳以桐,趙雅頓 | 單曲由Mud Hut Digital音樂公司發布 |
2015年09月25日 | 薩布麗娜·薩勒諾 | 收錄在該歌手的專輯《我愛原聲8》 |