歌曲背景
神話組合在接受媒體專訪時曾表示:“我們十分用心的準備新專輯,成員們均想通過這張新專輯向冬粉們傳遞不一樣的信息。希望能夠得到大家的支持。”
歌曲賞析
正規12輯主打曲是由為venus和this love作曲的Andrew Jackson和第一次參與神話專輯製作的作曲團隊London noise參與作曲的,強烈的節奏和華麗的effector能抓住人的耳朵的電子曲風shuffle舞曲。
將想要俘獲的女性隱喻成“目標”,歌曲里vocal和rap的界限並不鮮明,獨特的構成上仿佛rapper和singer之間有你來我往的互動,同一主題下的歌詞以6個成員各自不同風格來表現,呈現了多樣的魅力。
韓文歌詞
Bang 스치는 Bang 시선에 Bang
내 맘이 깊이깊이 물들어 가
저기 멀리 어둠 속에 점점 선명히
오직 홀로 빛이 나는 너
Hey 눈이 부신 Girl아름다운 Girl
더 어떤 말도 필요 없어더
빨라지는 숨을 한 번 크게 쉬고
(Ah Ah) 난 너를 겨눠
니 심장을 향해 아무도 몰래
단 한 번의 기횔 눈 앞에
내시야 가운데 더욱 날카롭게
단 한 번도 실수는 안돼
시간 멈춘 듯 숨이 멈춘 듯
이 밤 길게 떨려오는
깊은 어둠도 날 선 침묵도
이젠 너를 향한 눈을 떠
Imma Sharpshooter
네 가슴에 박힌 Bull’s Eye
절대 벗어날 수 없어
(두 두 두) 두 눈 사이
시간이 됐어 자 침착해
표적을 향해 주문을 걸어
Yeah 그 마지막 숨을 들이마시고
Stop (Bang) 완벽해
Hey 너를 내 손에 너를 내 품에
난 너 하나만 바라는 걸
Rap) You Can Run You Can’t Hide
한 순간도 놓칠 순 없어 넌 내꺼니까
니 심장을 향해 아무도 몰래
단 한 번의 기횔 눈 앞에
내 시야 가운데 더욱 날카롭게
단 한 번도 실수는 안돼
시간 멈춘 듯 숨이 멈춘 듯
이 밤 길게 떨려오는깊은
어둠도 날 선 침묵도
이젠 너를 향한 눈을 떠
저 빛보다 빨리
Yup We Get It Poppin
저 빛보다 빨리 너와 나의사이
절대 피하지 못하지
이미 시작된 운명의 Bullet
단 한 발의 총성이 들려와
조금씩 가까워져
아련히 손에 닿을 듯이 가까이
Shooting Shooting Shooting
Bang Shooting Shooting
Shooting Bang
너를 놓친다면 끝이없는
어둠이 다시 찾아와
저 빛보다 빨리 너와 나 사이
단 한 발의 총성 들려와
한 순간이라도 늘 그래왔듯이
단 한 번에 네게 달려가
숨이 막힐 듯 빛이 내리 듯
이 밤 다시 숨을 죽여
감은눈을 떠 나를 바라봐
이젠 나를 향한 눈을 떠
너란 표적 넌 절대 쉽지 않아
내가 찍은 표적에서 눈 떼지 않아
난 움직이지 않아 활화산은 식지 않아
숨쉬지도 않아 겨냥해 널 50 Hours
정확히 한치 오차도 없이
널 겨누고 있어
난 널 절대로 빗겨나지 않아
시간이 멈춘 듯이 어두워
마치 새벽 두시 난 숨을 고르고
네 심장을 저격해
中文翻譯
Bang 掠過的 Bang 在視線中 Bang 我的心 深深傾入
那遠遠的黑暗中 漸漸鮮明地 唯獨發光的你
hey 耀眼的girl 美麗的girl 不再需要任何言語Rap)更快地 大大地 吸一口氣(Ah~Ah~)我瞄準你
朝向你的心臟 無人知曉地 僅一次的機會 在眼前
我視野中 更銳利地 只失誤一次也不行
就像時間停擺 就像呼吸停止 這夜晚漫長地激動顫抖
即使深深的黑暗 即使鋒利的沉默 現在向你睜開眼睛
Rap)Imma Sharpshooter 嵌進你心臟的 Bull's Eye 絕對脫不掉(兩 兩 兩)眼之間
時間到了 來 沉著 像目標施咒語 Yeah 豪飲最後一口氣 Stop (Bang)完美
Hey 你在我手裡 你在我懷裡 我只想要你Rap)You Can Run You Can't Hide 連一刻也不放過 你是我的
朝向你的心臟 無人知曉地 僅一次的機會 在眼前
我視野中 更銳利地 只失誤一次也不行
就像時間停擺 就像呼吸停止 這夜晚漫長地激動顫抖
即使深深的黑暗 即使鋒利的沉默 現在向你睜來著眼睛
Rap) 那 比光還快 Yup We Get It Poppin 那 比光還快 你和我之間
絕對無法躲避 已經開始的命運的Bullet 只傳來一聲槍響
近一點 近到仿佛伸手可觸及
Rap)Shooting Shooting Shooting Bang Shooting Shooting Shooting Bang
如果錯過你 沒盡頭的黑暗又要找來
那 比光還快 你和我之間 只傳來一聲槍響
只一瞬間也像經常一樣 一下子跑向你
像是窒息 像光暗淡下來 這夜晚再次屏息
睜開閉上的眼睛 凝望我 現在向我睜開眼
Rap)你這個目標 你絕對不容易 在我畫下的目標里視線離不開
我不動 活火山不冷卻 不呼吸 瞄準 你 50 Hours
準確地一寸誤差也沒有 瞄準你 我絕對不會錯開你
像時間停擺 暗了 凌晨兩點 我呼吸
阻擊你的心臟