歌曲簡介
歌曲名：i was a fool
歌手：Tegan And Sara ，是一個來自加拿大Calgary的雙胞胎姐妹，自組的同名樂團。
樂隊簡介
組隊時間: 1998
風格類型: Indie-Rock, Folk-Rock.
『Tegan and Sara』是蕾絲邊雙胞胎團體，也是加拿大知名的詞曲創作者，唱著空心及他伴奏的獨立搖滾，成熟的歌聲，以及相當生活化的歌詞，一九八十年九月十八日出生於加拿大亞伯達省的卡加立，他們出自於單親家庭，從小就學習鋼琴，不過對音樂並沒有太多興趣，十五歲那年，因為母親男友留下的一把吉他而開始創作音樂，並自稱為『PLUNK』，一九九八年，十七歲，就讀高中的『Tegan and Sara』因為參加當地的『Garage Warz』音樂大賽脫穎而出而獲得錄製唱片的機會，一九九九年他們以『Sara and Tegan』名義錄製了「Yellow Demo」、「Red Demo」與「Orange Demo」三張未發行的Demo專輯，那年他們也獨立發行首張專輯『Under Feet Like Ours』，受到市場上的支持，在名聲逐漸穩固後，也擔任Rufus Wainwright(洛福斯溫萊特)、Neil Young(尼爾楊)、Ryan Adams(萊恩亞當斯)、The Killers(殺手樂團)、The Pretenders(偽裝者合唱團)的巡迴暖場團，甚至受邀參與Sarah McLachlan(莎拉克勞克蘭)的『Lilith Fair(莉莉絲音樂節)』，2000年，他們受到Neil Young(尼爾楊)經紀人Elliott Roberts的賞識，而簽入旗下的Vapor Records，加拿大則隸屬環球唱片。
2000年，改名為『Tegan and Sara』，並發行加入大廠的首張專輯『This Business of Art』，當年他們獲得加拿大地區電視YTV評選的『年度樂團』，唱片公司也於隔年重新推出首張專輯『Under Feet Like Ours』，2002年的『If It Was You』則拿下知名的加拿大音樂獎(Western Canadian Music Awards)『傑出流行專輯錄製』獎，2004年的『So Jealous』收錄的首支單曲『Walking With a Ghost』，搖滾樂團The White Stripes(白線條合唱團)也曾翻唱過，專業音樂評論網站(All Music Guide)予以四顆星的評價，『So Jealous』被諭為是『Tegan and Sara』更為精練流暢的佳作，2006年該專輯入圍朱諾獎『年度另類專輯』及”滾石”評為50佳。
成員介紹
Tegan和Sara，她們的全名分別是Tegan Rain Quin和Sara Kiersten Quin。兩人出生於1980年9月19日，Tegan比Sara早出生幾分鐘。
這對雙胞胎組成的indie rock團/她們受到雙親影響十歲就開始玩音樂，十幾歲就組了個朋克團。兩個很酷的女孩子！吉他和貝斯配得簡單利落，兩個女孩的聲音讓人難忘：充滿Rock Girls的憤怒和反叛但不空泛。
04年breakout 之作<<so jealous>>被 "滾石"評為50佳，對indie歌手來說很不易，目前在北美人氣急升，偶像新勢力不可阻擋。（照片左邊是Sara，右邊是Tegan）
生活中的Tegan and Sara
Tegan和Sara並不住在一起。現在Tegan住在溫哥華，而Sara住在蒙特婁。
兩人都是已經出櫃的同性戀。Tegan從未公開自己的交往對象。Sara曾經與Emy交往，Emy為她們設計了So Jealous以及The Con的專輯封面，同時設計了多款T&S紀念品。Sara與吉他天才Kaki King最近有傳出緋聞。
區分Tegan and Sara
Tegan嘴唇下方有戴唇環（labret），Sara沒有。Tegan稍高一些。兩人的紋身不同，Tegan最明顯的紋身是右臂有一棵很大的彩色的樹，Sara最明顯的是右上臂紋的波浪。
歌詞：
Do you remember I searched you out?
還記得我終於找到你的那個時刻嗎
How I climbed your city's walls
為了見你，我是怎么爬上你的城牆
Do you remember me as devout?
作為你的虔誠追隨者，還記得我嗎
How I prayed for your calls
我是怎樣期盼著你的來電
I stood still it's what I did
唯有在原地等候，這是我所能做的
Love like ours just never fits
像我們這樣的愛，只是從未曾適合彼此
I stuck around
但我堅守左右
I did behave,saved you every time.
曾努力過，每次都極力挽留你，挽救這份愛
I was a fool for love
我是個愛情傻瓜
I was a fool for love
我是個愛情傻瓜
I was a fool
一個徹底的傻瓜
I was a fool
一個徹底的傻瓜
Then you blamed me and blocked me out
然後你責備我，漠視我
How long did you think I'd last?
你認為我還會承受多久
Then you disappeared for weeks to pout
然後你又生氣的消失了數周
How many times could I pack?
多少次我還要為你打包行李
But stand still is all I did.
可我所能做的，只是在原地等候著你
Love like ours just never fits
像我們這樣的愛，只是從未曾適合彼此
Well I stuck around
但我堅守左右
I did behave I saved you every time
曾努力過，每次都極力挽留你，挽救這份愛
I was a fool for love
我是個愛情傻瓜
I was a fool for love
一個執迷不悟的傻瓜
I was a fool
一個徹底的傻瓜
I was a fool
一個徹底的傻瓜
(Bridge)
If you’re worried I’m not changed
你是否擔心，我不會改變
Left behind all of my foolish ways
那么就拋開我所有可笑的做法
You best be looking for somebody else
你最好找尋另外一個人
without a foolish heart, a foolish heart
一個不會想我這般傻的愛你的人
But stand still is all we did
可我們所能做的，只是在原地等候著
Love like ours just never fits
像我們這樣的愛，只是從未曾適合彼此
I stuck around
但我堅守左右
I did behave,Saved you every time
曾努力過，每次都極力挽留你，挽救這份愛
I was a fool for love
我是個愛情傻瓜
I was a fool for love
我是個愛情傻瓜
I was a fool (I was a fool for love)
一個痴迷的傻瓜
I was a fool (I was a fool for love)
一個徹底的傻瓜
