Guarded

《Guarded》,演唱者為美國歌手(組合)Jupiter Rising (Spencer Nezey 和Jessie Payo)。該歌曲來自《The Quiet Hype》專輯,由Chime公司發行。

中英歌詞

《Guarded》— Jupiter Rising

專輯封面 專輯封面

You call me up about 2 in the morning

你在凌晨大約兩點的時候打電話給我

You say "I know it's late but can I see you?"

你對我說:“我知道已經遲了,但是我可以見你一面嗎?”

Somethings been on your mind

某種程度上取決於你的決定

Your saying that I hide behind a wall

你說我躲藏在牆壁的後面

I'm frontin

其實我就在你的前面

And you just want to get through

而且你只是想結束

But what happens when the honeymoon ends

在蜜月過後到底發生了什麼事

Then you take back all the promises broken spoken

你不遵守你說過的話而且收回所有對我的承諾

But I want to love you I got a wall to breakthrough

但是我很想愛你 就如我突破了一道牆壁一樣

And then you leave I'm in too deep to surface again

但是你離開了 我陷得很深而且被揭露出來

I wanna let you in but I'm so guarded

我很想讓你進入(我的心)但是我很謹慎

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為在過去我曾經心都碎了

It's up to me to get this loving started

這是為我得到愛的開始I'm guarded so guarded

我很謹慎(怕受傷),真的很謹慎

You say to trust and that I must believe you

我告訴我要信任而且我必須要信任你

How will I know that you will always be true

我如何才知道你什麼時候才變得真實起來

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為過去我曾經心都碎了

I'm guarded so guarded

我很謹慎(怕受傷),真的很謹慎

It's like a game of cards I use to take a gamble

就好像是一個紙牌遊戲我嘗試了一次冒險(賭博)一樣

I played all or nothing and I kept losing

無論我是否把遊戲完成與否 我一直都輸了

You said you don't play catch me and then walk away

你對自己說 你不會戲弄我 但是你最後卻離開遠離了我

No more crying and lying and misusing

沒有更加多的眼淚 謊言 以及苛待的(對待)

But what happens when the honeymoon ends

但是到底發生了什麼事當蜜月完結的時候

And then you leave I'm in too deep to surface again

我陷得很深而且被揭露出來

I wanna let you in but I'm so guarded

我很想讓你進入(我的心)但是我很謹慎(怕受傷)

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為在過去我曾經心都碎了

It's up to me to get this loving started

這是為我得到愛的開始

I'm guarded so guarded

我很謹慎(怕受傷),真的很謹(怕受傷)

You said to trust and that I must believe you

我告訴我要信任而且我必須要信任你

How will I know that you will always be true

我如何才知道你什麼時候才變得真實起來

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為過去我曾經心都碎了

I'm guarded so guarded

我很謹慎(怕受傷),真的很謹慎(怕受傷)

Between the sheets at night

夜晚的時候我在被單之間

I feel so secure我覺得很安心

Trusting you'll never leave

因為我相信你永遠不會離開

How can I be sure

但是我如何才能確定呢?

(I'm so guarded I'm so guarded I'm so guarded)

(我很怕受傷 我很怕受傷 我真的很發受傷害)

I'm guarded so guarded

我怕受傷 我很害怕受傷

You say to trust and that I must believe you

我告訴我我必須要相信你

How will I know that you will always be true

我如何才知道你什麼時候才變得真實起來

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為過去我曾經心都碎了

I'm guarded so guarded

我很怕受傷,真的很怕受傷害

I wanna let you in but I'm so guarded

我很想讓你進入(我的心)但是我很怕受傷害

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為過去我曾經心都碎了

It's up to me to get this loving started

這是為我得到愛的開始

I'm guarded so guarded

我害怕受傷 很害怕

You say to trust and that I must believe you

我告訴我要信任而且我必須要信任你

How will I know that you will always be true

我如何才知道你什麼時候才變得真實起來

Cause in the past I've been so brokenhearted

因為過去我曾經心都碎了

I'm guarded so guarded

我很怕受傷,真的很怕受到傷害

專輯曲目

《The Quiet Hype》

1 .Falling Away

2 .Tres Cool

3 .Guarded

4 .Flip My Switch

5 .The Quiet Hype

6 .Over Again

7 .Follow Me (Featuring Ash Riser)

8 .Quicksand

9 .L.A. Girls

10 .Snakeskin

11 .When The Bass Drops (Featuring Lady Tigra)

歌手簡介

Jupiter Rising是Electropop 類型的二人組,由製作人兼節奏製作Spencer Nezey 和人聲 Jessie Payo兩個人組成的。他們很多歌曲被用於電視電影廣告配樂,以及音樂電視台MTV的《Super Sweet 16》節目。

 

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們