歌曲簡介
《Free Will》，動畫《海賊王》ED9。
基本信息
作詞:工藤舞 /
作曲:安田史生 /
編曲:鈴木直人
歌:Ruppina
歌詞
例えば夢が儚いモノでも〖縱使夢想虛幻無常〗
少しの希望信じて〖我也相信那點滴希望〗
自分に負けそうになる日もある〖雖然也有自暴自棄的時候〗
そんな時は暖かな場所があった〖但那個時候卻有溫暖的歸屬〗
夸れる仲間(モノ) いつも きっと〖我驕傲的夥伴們 肯定是你們〗
仆の背中押してくれたよね？〖一直在推著我的後背吧？〗
Ah 星達が降り注ぐ この空の下〖啊 夜空之下 繁星傾注而來〗
2度とない今を ほら 胸に刻んで〖快把這獨一無二的景色銘記於心〗
どこまでも羽ばたける 自由な鳥に〖讓遨遊四海的自由之鳥〗
限りない夢を乗せ 君に屆けにいこう〖搭載上無限的夢想 傳達給你〗
傷つくことを恐れずに進
む〖不畏傷痛勇往直前〗
そんな君は光り輝いていたね〖那樣的你猶如一道閃亮之光〗
もしもいつか 迷い悩んでも〖儘管有一天陷入迷惘煩惱中〗
勇気づけていたい ずっと〖也希望你能拿出勇氣 正視困難〗
Ah 星達がささやいた そんな夜には〖啊 在星辰私語的那個夜晚〗
思い出に変わってゆく瞬間を感じて〖感受著片片回憶的瞬間〗
果てしなく 続いている 自由な空に〖在那浩瀚無際的自由星空里〗
いつか見た未來(あす)を今 その手に摑むんだ〖此刻就用這雙手抓住那似曾相識的未來〗
Ah 星達が降り注ぐ この空の下〖啊 夜空之下 繁星傾注而來〗
2度とない今を ほら 胸に刻んで〖快把這獨一無二的景色銘記於心〗
どこまでも羽ばたける 自由な鳥に〖讓遨遊四海的自由之鳥〗
限りない夢を乗せ 君に屆けにいこう〖搭載上無限的夢想 傳達給你〗
仆たちは それぞれの花を抱いて〖我們抱著各自的花兒〗
それぞれの旅路へと 歩き始めている〖開始踏上各自的旅途〗
海賊王
尾田榮一郎創作的熱血漫畫
“ONE PIECE”在故事中為“一個大秘寶”之意。故事描述男主角‘草帽’蒙其·D·路飛為了當上“海賊王”而踏上“偉大航道”及與其夥伴的經歷。傳說中‘海賊王’哥爾·D·羅傑在死前說出他留下了具有財富、名聲、力量世界第一的寶藏“ONE PIECE”，許多人為了爭奪“ONE PIECE”，爭相出海，許多海賊開始樹立霸權，而形成了“大海賊時代”。十年後，路飛為了要實現與因救他而斷臂的四皇‘紅髮’香克斯的約定而出海，在遙遠的路途上找尋著志同道合的夥伴，一起進入“偉大航道”，目標當上“海賊王”。
日本少年熱血冒險動畫《海賊王》
由尾田榮一郎著作漫畫改編的同名電視動畫《海賊王》於1999年10月20日在日本富士電視台開始播放，至今仍在連載中，現在《海賊王》於每周日早晨9:30（東京時間）播出。動畫講述男主角“草帽”蒙其·D·路飛為了當上“海賊王”而踏上“偉大航道”及與其夥伴的經歷。
海賊王主題曲
OP 片頭曲
| OP1 | 1～47 | ウィーアー!（WE ARE！） | 北谷洋 |
| OP2 | 48～115 | Believe | Folder5 |
| OP3 | 116～168 | ヒカリヘ（向著陽光) | The Babystars |
| OP4 | 169～206 | BON VOYAGE!（一路順風！） | BON-BON BLANCO |
| OP5 | 207～263 | ココロのちず （心之航海圖） | BOYSTYLE |
| OP6 | 264～278 | BRAND NEW WORLD | D-51 |
| OP7 | 279～283 | ウィーアー!（WE ARE！） | 7人の麥わら海賊団 |
| OP8 | 284～325 | Crazy Rainbow | タッキー&翼 |
| OP9 | 326～372 | Jungle P | 5050 |
| OP10 | 373～394 | ウィーアー!（WE ARE！） | 東方神起 |
| OP11 | 395～425 | Share The World | 東方神起 |
| OP12 | 426～458 | 風をさがして（尋找風) | 矢口真里とストローハット |
| OP13 | 459～492 | One Day | THE ROOTLESS |
| OP14 | 493～516 | Fight Together | 安室奈美惠 |
| OP15 | 517～589 | We Go | 北谷洋 |
| OP16 | 591～至今 | Hands Up | 新里宏太 |
ED 片尾曲
| ED1 | 1～30 | Memories | 大槻真希 |
| ED2 | 31～63 | RUN! RUN! RUN! | 大槻真希 |
| ED3 | 64～73 | 私がいるよ（I'm Right Here!） | TOMATO CUBE |
| ED4 | 74～81 | しょうちのすけ （That's a fact!） | 推定少女 |
| ED5 | 82～94 | BEFORE DAWN | AI-SACHI |
| ED6 | 95～106 | Fish | The Kaleidoscope |
| ED7 | 107～118 | GLORY-君がいるから（因為有你） | 上原多香子 |
| ED8 | 119～127 129～132 | Shining Ray | Janne Da Arc |
| ED9 | 133～156 | Free Will | Ruppina |
| ED10 | 157～168 | Faith | Ruppina |
| ED11 | 169～181 | A to Z ～ONE PIECE Edition～ | ZZ |
| ED12 | 182～195 | 月と太陽（月與太陽) | shela |
| ED13 | 196～206 | DREAM SHIP | イクタ☆アイコ |
| ED14 | 207～230 | 未來航海 | タッキー&翼 |
| ED15 | 231～245 | Eternal Pose （エターナルポーズ） | エイジアエンジニア |
| ED16 | 246～255 | Dear friends | TRIPLANE |
| ED17 | 256～263 | 明日は來るから （Because Tomorrow Will Come） | 東方神起 |
| ED18 | 264～278 | ADVENTURE WORLD | Naohisa Taniguchi a.k.a Tony Gucci |
| SP | 128 149.5 174.5 253.3 253.8 | Family | 7人の麥わら海賊団 |
| 註：TV278以後播出的海賊王不再附帶片尾曲 | |||
