釋義
au revoir
英[ˌəʊ rəˈvwɑ:(r)]美[ˌoʊ rəˈvwɑ:(r)]
n.
再會,再見
網路
再見; 再會
revoir呢是動詞,所有後面er,ir和ar的都是動詞,可以變換的不規則動詞。
au revoir是再見的意思。其實它本身是
au(但是真正的au是沒有意思的)如果真要找一個中文來翻譯的話應該是直到的意思
revoir下次見的意思
連起來就是再見的意思的
例句
Thanks to all of you, and it is only “ au revoir ”, because I will be able to come back again to New York.
感謝大家,這只是“再會”,因為我將能夠再次回到紐約。
Now we cannot forget the last email, the last conversation, the last meal together, the last au revoir.
我們怎能忘記他們發出的最後電郵,與他們的最後交談,與他們的最後聚餐,與他們最後一次道別。
You are here to say goodbye to us, and we don't have a good word for it in English& the best is au revoir.
你們是來向我們道別的,但英語中卻沒有一個比較好的詞來表達這個意思,相比之下最好的詞是再見。