釋義
釋義:痛苦(希臘發音:〔ἀγωνία〕 - Agonia“折磨”,“奮鬥”),原本指長期臨死時的一系列現象,是逐漸死亡時的神經活動。
現在,它是不科學的、不精確的術語。 症狀是:煩躁,焦慮, 驚厥,其次是打鼾或劇烈震動、呼吸或喘氣 。沒有明顯的脈衝較多,四肢冷卻現象出現。痛苦的現象有多種多樣,可以從幾分鐘延長到幾小時。痛苦還分為精神方面的和肉體方面的!
中文意思
Agonie在法語中是“痛苦至深”的意思,agony在英語裡具有相同的意思,值得一說的是,兩種語言裡都沒有廣大網友所熟知的“agoni”這個詞,也就是說網上風行的“agoni”完全是錯誤的。所以,不能全相信網路。
不過令人嘆服的是,他們的讀音卻很有意思,都類似於中文的“愛過你”。
n. f
1 臨終, 垂危
2<轉>沒落, 末日
3<轉>極度的苦惱, 極度的苦悶法語
在阿爾巴尼亞語中agoni是痛苦的意思,發音為中文的“愛過你”