Make It Happen[瑪麗亞·凱莉演唱歌曲]

《Make It Happen》是由美國女歌手瑪麗亞·凱莉演唱的一首歌曲 ,歌曲的歌詞和曲譜由瑪麗亞·凱莉、大衛·科爾和羅伯特·克萊維爾編寫 ,由瑪麗亞·凱莉、大衛·科爾和羅伯特·克萊維爾負責音樂製作 。這首歌收錄自瑪麗亞·凱莉的第二張錄音室專輯《Emotions》中 ,並作為專輯的第三支單曲於1992年4月4日由哥倫比亞唱片公司發行 。

《Make It Happen》在美國公告牌百強單曲榜排行第五 ,成為瑪麗亞·凱莉第一支在公告牌百強單曲榜排行第五的單曲也是第二支沒有奪冠的單曲 。1993年,《Make It Happen》獲BMI流行音樂獎的“最佳歌曲獎” 。

創作背景

瑪麗亞·凱莉幼年貧窮,十七歲時,她搬到曼哈頓從事音樂事業並與同學本·馬古賴斯一起製作試音碟 ,並投寄到不同的唱片公司,但毫無例外石沉大海,杳無音訊 。在此期間,她只能在酒吧里做招待,與人合租狹小的房子,自己常常在客廳地板上鋪一張床墊過夜 ;她每周常常只能靠一包乾酪通心粉艱難度日,在經濟極為拮据的幾個月,她甚至只能靠附近熟食店老闆施捨的硬麵包和冰水填飽肚子 。在瑪麗亞·凱莉成名後決定寫一首歌,她覺得聽眾聽到她那些故事可能會激發他們追求夢想 。

Make It Happen[瑪麗亞·凱莉演唱歌曲] Make It Happen[瑪麗亞·凱莉演唱歌曲]

歌曲歌詞

英文歌詞中文歌詞
Not more than three short years ago I was abandoned and alone Without a penny to my name So very young and so afraid No proper shoes upon my feet Sometimes I couldn't even eat I often cried myself to sleep But still I had to keep on going Never knowing if I could take it If I would make it through the night I held on to my faith I struggled and I prayed And now I've found my way If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen (Make it happen) And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen (Make it happen) I know life can be so tough And you feel like giving up But you must be strong Baby just hold on You'll never find the answers If you throw your life away I used to feel the way you do Still I have to keep on going Never knowing if I could take it If I would make it through the night I held on to my faith I struggled and I prayed And now I've finally found my way If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen (Make it happen) And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen (Make it happen) If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen (Make it happen) And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen (Make it happen) Make it happen I held on to my faith I struggled and I prayed And now I've finally found my way If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen (Make it happen) And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen (Make it happen) If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen I once was lost But now I'm found I got my feet on solid ground Thank you Lord If you believe within your soul Just hold on tight And don't let go You can make it Make it happen If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen If you believe in yourself enough And know what you want You're gonna make it happen And if you get down on your knees at night And pray to the Lord He's gonna make it happen 短短三年之前 我被拋棄了,孤單無助 身無分文 如此年輕,我非常害怕 腳上沒有像樣的鞋 有時甚至還得挨餓 我常常哭著睡著 但事情我依然得生存下去 從來不知道我能否做到 我真希望能度過這漫長黑夜 我堅持著我的信念 我奮鬥,我祈禱 現在,我找到了我的路 如果你足夠相信你自己 也知道你要什麼 你就會做到 你會做到 如果晚上你跪著 向天祈禱 神靈就會使其發生 使其發生 神靈就會使其發生 我知道生活會由荊棘 你想過放棄 但你必須強大 親愛的,堅持住 你將永遠找不出答案 如果你拋棄了你的生活 我對你的感受深有體會 即使是現在,我還得繼續 從來不知道我是否能做到 我真希望能度過這漫長黑夜 我堅持著我的信念 我奮鬥,我祈禱 我終於找到我要走的路 如果你足夠相信你自己 也知道你要什麼 你就會做到 你會做到 如果晚上你跪著 向天祈禱 神靈就會使其發生 使其發生 使其發生 發生 神靈就會使其發生 發生 你就會成功 度過這漫長黑夜 我堅持著我的信念 我奮鬥,我祈禱 我終於找到我要走的路 如果你足夠相信你自己 也知道你要什麼 你就會成功 你會做到 如果晚上你跪著 向天祈禱 神靈就會使其發生 你會做到 如果你足夠相信你自己 也知道你要什麼 你就會成功 你會做到 如果晚上你跪著 向天祈禱 神靈就會使其發生 你會做到 我曾經迷失方向 但現在我找到了 我踏上了 堅實的土地 多謝神靈保佑 如果你靈魂相信自己 那就牢牢堅持 不要放棄 你就能做到 你會做到 你就能做到 你就能做到 你就能做到 如果你足夠相信你自己 也知道你要什麼 你就會成功 你會做到 如果晚上你跪著 向天祈禱 神靈就會使其發生 你會做到

歌曲鑑賞

《Make It Happen》是一首糅雜流行音樂、節奏布魯斯、福音元素的快歌,樂器包括鋼琴、吉他、貝司、風琴和手鼓 。《Make It Happen》音調以D小調為主 ,內部設有每分鐘108次的節拍 ,歌曲和弦遵循G–G–G/F♯–Em–G/D–C–G/B–Am。而作為錄唱歌手,瑪麗亞·凱莉聲音介於C到G之間 。

歌曲MV

MV截圖 MV截圖

《Make It Happen》的音樂錄影帶由馬庫斯·尼斯佩爾執導,在一個教堂拍攝。 視頻開始時,檢查員進入大樓,在大樓關閉前對其進行了搜查。然而不久之後,凱莉和一些人一起走上舞台,很快被成群的宗教人士加入其中 。馬庫斯·尼斯佩爾說,他在視頻中添加了額外的聲音,如歡呼聲,讚美聲和吶喊聲,以使其感覺像是“真實的,真實的體驗” 。

獲獎記錄

時間頒獎方獎項結果
1993年 BMI流行音樂獎最佳歌曲獎獲獎

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們