作曲 : Honne/Reuben James
She loves me, she loves me not
她愛我,她不愛我
She loves me...
她愛我...
She loves me not...
她不愛我...
She loves me
她愛我
Flowers always make it better but this time I’ve gone too far I’m sorry
鮮花總能挽回一切 但這次我做得太過分了 對不起
There’s no amount of roses I can pick from up the ground to make you love me, again
連玫瑰也無法挽回你的心 無法讓你重新愛上我了
Get me some airtime or is this a bad time?
給我一次通話的機會吧 但我是否早已錯過了最佳時機?
‘Cause flowers always make it better but this time I’ve gone too far I’m sorry
因為鮮花總能挽回一切的 但這次我做得太過火了 對不起
Forget me not I hope you forget me not
勿忘我(雙關,同花名) 希望你別忘記我
Remember all the things we got going on between us
請記住我們之間曾擁有過的美好吧
Forget me not I hope you forget me not
像“勿忘我”一樣 請不要遺忘我
Remember all the things we got going on between us
請記住我們曾經的纏綿吧
You say that we don’t need each other telling me you are gone and leave me
你絕情地說 我們不再需要對方了 而你去意已決
No daffodils or tulips can give me back two lips and it kills me
連水仙花和鬱金香也換不回你誘人的雙唇 這簡直讓我抓狂
I need some facetime or say it’s a bad time
再視頻通話一次可以嗎 或直接告訴我 已經不可能了
I thought flowers always made it better but this time I’ve gone too far I’m sorry
我以為鮮花總能挽回一切 但這次我做得太過火了 實在抱歉
She loves me, she loves me not
她愛我 她不愛我
She loves me...
她愛我...
She loves me not...
她不愛我...
She loves me
她愛我
Forget me not I hope you forget me not
勿忘我 別忘記我好嗎
Remember all the things we got going on between us
請記住我們之間發生過的一切
Forget me not I hope you forget me not
不要忘記我 請你別忘記我
Remember all the things we got going on between us
請記住我們之間曾擁有過的美好
She loves me
她愛我
She loves me not
她不愛我