Chipan

Chipan

“Chipan”即中日時代,一個新的時代將由此開啟,對於中日兩國人民來說,這意味著經濟騰飛、在世界上擁有更高的地位和更大話語權的可能性。“Chipan”時代,作為兩個國家新的黃金時代,是一種現實的前景。這一目標的實現不僅需要兩國政府的努力,更需要民意和輿論的配合。

基本信息

概述

2009年9月8日,韓國《中央日報》刊文《中日蜜月“chipan”時代將開啟嗎?》:9月日本首相鳩山由紀夫將訪美,參加G20峰會,預定會議期間與中國領導人會晤,且決定在10月把中國定為首個單獨出訪國。

外界認為,日本民主黨屆時將正式開始推行重視亞洲的“脫美入亞”外交,中日時代(chipan)即將開啟。鳩山重視日中關係發展,“亞洲重視論”的核心是中國。而中國正在加快產業升級換代,也非常重視擁有技術力量和雄厚資本的日本。

值得一提的是,日本民主黨採取了加強反省歷史問題的姿態,阻礙中日蜜月期的障礙似乎減少了很多。有媒體預計中日峰會後,兩國將正式聯合開發春曉油氣田。

兩國關係

過去10年來(1999年—2009年),導致中日兩國關係嚴重惡化的問題,屬第一類的“歷史問題”,其中焦點是日相參拜靖國神社的問題。在此問題上,日本民主黨的態度並不含糊,新首相人選的黨代表鳩山由紀夫不僅多次表明不會參拜,並承諾會要求所有閣員自律,這點比自民黨更積極。因此,參拜靖社問題至少在短期內不會再成為未來兩國發展關係的絆腳石。

不僅如此,“歷史問題”之所以在戰後60多年揮之不去,很大程度上緣自於自民黨與戰前體制藕斷絲連的關係。而吸納了部分前社會黨左傾政治理念的民主黨,經過幾年的內部整合,已具備了與過去切割的條件。

中日東海東海採油位置示意圖 中日東海東海採油位置示意圖

雖然 日本民主黨不讓“歷史問題”束縛新政的推行,不過基於對“民主”與“人權”的強調以及過往的行為,西藏、新疆、“民主化”等議題將有可能成為中日關係的新火種,但這第三類問題不直接涉及日本的國家利益,不至於長期妨礙兩國關係的正常發展。另外,鳩山雖然“親台”但也“親中”,與部分自民黨政客“親台”“反中”的右翼本質並不相同,民主黨當會以“大局”為重,在兩者之間取得平衡。

轉變模式

邁進21世紀以來的中日關係還面臨一個更深層的結構問題,那就是兩國國力的歷史性逆轉。因明治維新而成功“脫亞入歐”的日本在19世紀末取代中國成為東亞霸主,其後雖然因一步步邁向軍國主義而在二戰遭致挫折,不過戰後憑經濟實力仍穩坐了亞洲第一先進國家至今。然而,隨著中國國力在過去3年來的急速增強,日本社會也已感到將被中國迎頭趕上的壓力。

問題是面對中日國力彼此消長的變化,兩國國民是否已做好如何應對的心理準備?顯然,未來日本社會的課題是:當日本淪為“亞洲第二”時,如何重新定位與中國的關係,是仿效大英帝國在戰後甘願屈居老二、跟隨美國,還是重蹈當年德國不服輸硬碰的覆轍?

另一方面,對中國而言,也應以新思維看待積極告別“歷史問題”的新日本,在肯定鳩山所提倡的建立“東亞共同體”與“亞洲共同貨幣”之正面意義的同時,也應對民主黨靈魂人物小澤一郎多年來積極主張的、讓日本成為“普通國家”的“悲願”,在合理的範圍內予以理解與包容。

現狀

2009年12月29日,中國駐日大使崔天凱在東京發表演講,他在演講中稱,中日實現邦交正常化至今已有37年,兩國關係不斷走向成熟,內涵日益豐富。目前,雙方政治基礎更加鞏固,政治互信正在加深;經貿合作不斷深化,共同利益持續擴大;文化交流日益活躍,人員往來更加密切;國際合作邁開步伐,區域合作勢頭強勁。

兩國經貿合作

2009年上半年日本對華貿易額占比上升至百分之二十點四,創歷史新高。其中日本對華出口占比達到百分之十八點五,中國已取代美國成為日本最大的對外貿易出口對象國。同時,日本對華投資大幅增長百分之二十五點七,居日本對外投資第二位。這些都充分顯示了兩國經濟日益增強的聯動性和融合性,體現了兩國經貿合作對彼此經濟發展不可替代的重要作用。

努力方向

把握機遇,實現共同發展;順應潮流,加強多邊合作;繼承傳統,增進友好感情;著眼大局,妥善處理現實問題。

Chipan發展之路

東亞共同體

“東亞共同體”是地理鄰近的東亞各國希望通過長期的相互合作和一體化進程而形成一個緊密整體。它建立在共同利益和地區認同的基礎上,並非一個排他性的集團,也不針對任何區域外國家。

“東亞共同體”應以區域經濟一體化為基石,通過自由貿易區、經濟共同體、貨幣聯盟等形式,由低級到高級,形成一種你中有我、我中有你、利益交織、相互聯結而成一體的關係狀態,並由此進一步發展為安全共同體和社會共同體。

春曉油氣田合作計畫

春曉油氣田,是中國在東海陸架盆地西湖凹陷中開發的一個大型油氣田,位於浙江寧波東南約350公里,探明的天然氣儲量達700億立方米以上,由中國海洋石油總公司和中國石油化工集團公司投資建設。

自1974年起,中國即開始在東海進行石油、天然氣勘測,並發現了多個油田。1995年,新星公司在春曉地區試鑽探成功。由於中海油對於中國海洋石油、天然氣資源有專營權,所以此後該地區的油田建設轉由中海油負責,新星公司也於2000年被中海油收購。

2004年6月,時任日本外相川口順子提出中日應合法開發東海資源,7月,日本派出測量船在中間線日方一側探測資源。8月,韓國現代重工業株式會社開始為該項目鋪設管道,全長470公里。

2005年2月,日本再次敦促中國停止該項目,遭到中國明確拒絕。4月,日本政府批准民間企業前往東海開採石油。同年年10月,春曉油氣田建成,日處理天然氣910萬立方米,現時主要供寧波市區使用,將來擴產後,該氣田所產天然氣將延伸至上海等地使用。

2008年6月18日,中國外交部發言人姜瑜宣布中日兩國就東海油氣田問題達成原則共識:除在東海選擇一個區塊進行共同開發外,日本企業還將依據中國法律參與合作開發春曉油氣田。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們