簡介
1314是指2013年1月4日,諧音為“一生一世”,其美好的寓意使部分新人蜂擁而至預約結婚,從而導致婚姻登記網站和熱線崩潰而無法服務。
波及地區
1314結婚潮導致廣州市民政局公眾網“網上婚姻預約服務”癱瘓,廣州市南沙區、番禺區、白雲區、黃埔區4區民政局熱線無法接通。
民政部門應對
深市民政局已計畫搶在2012年11月21日前升級婚姻登記信息系統。並在其公眾網上發布通告,表明:“廣州市新版婚姻登記業務信息系統擬於2012年12月17日正式使用。因新、舊系統切換的需要,全市各婚姻登記機關從2012年12月14日12時起至2012年12月16日24時止,暫停辦理婚姻登記各項業務。”
系統更新升級時間選在本月14日~16日,其中15日~16日是周六日,實際上,只有14日下午停辦結婚登記,當天預約數為零。
評論
1314諧音一生一世,但僅僅只是諧音而已,沒有所謂千載難逢、千年一遇的說法。錯開高峰,選擇一個屬於兩個人值得銘記的日子登記,同樣具有紀念意義。幸福是一輩子的追求,數字不過是一個簡短符號。從心理學上講,數字是一種心理暗示,但是從社會學上講,對數字的畸形迷信直接導致社會管理成本的浪費。
所以,婚姻面前,請對數字保持理性。婚姻需要兩人的經營,特色日子特殊寓意無法給婚姻加以保險,這種形式主義的東西無關緊要,彼此的真愛、理解、寬容、相濡以沫才是愛情美好未來的牢固粘合劑。
延伸
類似於1314結婚潮的還有2012年12月21日,“愛你到世界盡頭”結婚潮,但該結婚潮由於寓意不深刻,加上民眾對其不認可,因此沒有出現蜂擁的現象。
雙語解讀
1314marriagesurge 1314結婚潮 (yīsānyīsìjiéhūncháo)
ThephenomenonofcouplesplanningtomarryonJanuary4,2013.Manypeoplebelievetheauspiciousdateimpliestheirlovewillbeeternal.InChinese,pronunciationofthenumbers"1314"issimilartoyishengyishi(literally"throughoutone'slife").
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)