電影簡介
當我們揮手時,我們已經擁抱了無數個世界。這些世界,並列存在著,被一層薄薄、然而無比牢固的空氣阻隔著。如果能把空氣撕開一個小口子,我們就能呼吸到另一個世界的青草滋味。另一個世界,或許奇形怪狀;或許,是我們現在這個世界的景象。這些意思,可不是節選自某本艱澀的物理書,而是一套“奇幻類”英國兒童文學作品《黑質三部曲》,作家還因此得了一系列獎項:衛報小說獎、第三屆林格倫兒童文學獎,以及惠特布里德文學獎。最後一個獎,相當於文學界的“諾貝爾”。
故事從其中的一個世界開始。那個世界裡,每個人的靈魂都以動物的形式存在,人們稱之為“精靈”。所有加之於精靈的傷害,都會影響到人;同樣,人一旦死亡,精靈也就化成輕煙消逝了。一個滿嘴謊話的女孩萊拉,帶著她的精靈,開始了探險的旅途。一開始,她只是想救回自己的夥伴,而命運的車輪把她推向一個又一個任務,最終變成一個意想不到的故事:她在另一個世界遇見男孩威爾,下到死人的世界,釋放了所有的鬼魂。而這些,使她和父親的“事業”不謀而合,挑戰“創世者”(上帝)。
小說用現實主義的筆法,寫一個作者自己創造的世界:精靈、塵埃(肉眼可視的、有意識的空氣粒子)、披甲熊(以戰鬥為生的穿盔甲的熊)、平行世界……概念雖然複雜,可人物的情感、行為模式,卻又全然是我們熟悉的。當我們洗去自己頭腦中固定的概念,感受書中虛構的世界時,必定會享受到幾分神奇而愉悅的滋味。這就是所謂“奇幻小說”的獨特之處。
不知道是不是因為電影輔助的效果,我們所熟悉的“奇幻小說”,幾乎都是英國的:托爾金的《魔戒》、J·K·羅琳的《哈利·波特》。奇異的種族、超越人類的能力、一個預設的終極目標,幾乎成了一個統一的模式。不過,《黑質三部曲》的巧妙,是它藉助了三個道具,這就是三部曲的三個書名——《黃金羅盤》、《魔法神刀》、《琥珀望遠鏡》。
黃金羅盤用來預知,通過符號變化,指示人們未來發生的事情。魔法神刀用來切開空氣,切出一個視窗,通往其他的世界。琥珀望遠鏡用來觀察空氣中流淌的塵埃,意識涌動的地方,塵埃就密集。
這三個道具,對作者來說,揭示的是全書情節發展的脈絡;而對讀者來說(無論與書有沒有關係),則有著更深遠的含義。黃金羅盤代表“未來”;魔法神刀聯繫著“逃避”;琥珀望遠鏡則與最終的歸宿——“命運”有關。如果,我們每一個人,都有這三樣東西,迷惘時讀黃金羅盤;害怕時用魔法神刀切一個視窗逃到其他世界;冥想時用琥珀望遠鏡看意識飄動的方向,那就不會有痛苦彷徨的時刻了。在試圖看清自己之前,還是讓我們先跟著書中的人物,躺在高高的平台上,用琥珀望遠鏡,遙看空氣中金黃色的塵埃:像雲、像河、像一幅虛幻的圖案。
《黃金羅盤》贏得卡內基勳章
《黃金羅盤》贏得英國兒童文學最高獎“衛報小說獎”
《琥珀望遠鏡》贏得惠特布里德文學獎(普爾曼也由此成為英國憑藉兒童文學作品贏得該重要文學大獎的第一人)
贏得2005年第三屆林格倫兒童文學獎
《黑質三部曲》(黃金羅盤,魔法神刀,琥珀望遠鏡三冊),菲利浦·普爾曼著,上海譯文出版社2006年5月版
作者簡介
菲利普·普爾曼(1946- ),英國當代著名作家,畢業於牛津大學埃克斯特學院英語專業,曾於牛津地區多所中學任教,後在威斯敏斯特學院教授維多利亞時期文學與民間故事,目前與家人住在英國,專事寫作。菲利普·普爾曼的前作《霧中紅寶石》、《北方陰影》、《井中之虎》為少女莎莉·洛克赫的冒險三部曲,充滿維多利亞時代的驚悚趣味,廣受好評。1996發表《黑質三部曲》第一部《黃金羅盤》,次年發表第二部《魔法神刀》,2000年發表第三部《琥珀望遠鏡》。《黑質三部曲》出版後,暢銷不墜,風靡歐美,皆認為其深度與文學性足堪名列文學史。
該三部曲讓普爾曼名利雙收,迄今已被翻譯成二十幾種文字,全球發行量已近一千萬套,並為作者獲得了諸多重要的獎項;普爾曼更因為這套書被評論界認為是“繼《魔戒》作者J·R·R·托爾金之後最優秀的盎格魯·撒克遜奇幻小說家”。
電影簡介
黑暗物質三部曲之金羅盤 (His Dark Materials: The Golden Compass)導 演:
克里斯·維茲
編 劇:
克里斯·維茲
主 演:
妮可·基德曼 保羅·貝塔尼 達柯塔·布魯·理察 丹尼爾·克萊格 伊娃·格林
上 映:
2007年11月16日
地 區:
美國
語 言:
國語
顏 色:
彩色
類 型:
科幻片 奇幻片 冒險片 劇情片 驚悚片
金羅盤 故事梗概
金色羅盤》(The Golden Compass)講述了一個名叫萊拉·萊克娃(Lyra Belacqua)的年輕女孩的冒險經歷,作為神話故事中的女主角,萊拉的出身高貴卻又模糊不清,她隻身來到生活著變形生物的“並行世界”救出自己的好朋友,以及那些被黑暗勢力綁架的孩子們。在這個過程中,她發現叔父阿斯利厄爾(Lord ASRIEL)和柯特夫人(Mrs. Coulter)都不是簡單的人物,叔父阿斯利厄爾在靠近北極的地方建立了實驗室,神秘、陰險的柯特夫人也在做某項試驗。
妮可將扮演柯特夫人,保羅·貝塔尼扮演“柯特夫人”的丈夫;英國新人小演員達柯塔·布魯·理察(Dakota Blue Richards)飾演片中的小萊拉;《007皇家賭場》的新任“邦德”丹尼爾·克萊格(Daniel Craig)和“邦女郎”伊娃·格林(Eva Green)將分別扮演其中的“阿斯利厄爾Lord Asriel”和“巫婆Serafina Pekula”。前者是萊拉無情而神秘的冒險家叔叔,後者將引領小萊拉來到“並行世界”。