基本信息
◎譯 名 黑暗瀰漫/黑暗侵襲/無光歲月(港)/在黑暗中(台)
◎片 名 In Darkness
◎年 代 2011
◎國 家 波蘭/德國/加拿大
◎類 別 劇情/戰爭
◎語 言 波蘭語/烏克蘭語/意第緒語/德語
◎字 幕 中英雙字幕
◎IMDB評分 7.1/10 (1,273 votes)
◎片 長 2:17:49 (h:m:s)
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
Leopold Soha | 羅伯特・維凱威茲/Robert Wieckiewicz | ---- |
Mundek Margulies | 本諾・福爾曼/Benno Fuehrmann | ---- |
Klara Keller | 阿格涅茲卡・格羅喬斯卡/Agnieszka Grochowska | ---- |
Paulina Chiger | 瑪麗亞・絲奇拉德/Maria Schrader | ---- |
Ignacy Chiger | 赫伯特・奈普/Herbert Knaup | ---- |
Yanek Grossmann | Marcin Bosak | ---- |
Stefek Wroblewski | 克里斯托弗・斯科涅辛/Krzysztof Skonieczny | ---- |
Krystyna Chiger | Milla Bankowicz | ---- |
Pawel Chiger | Oliwer Stanczak | ---- |
Wanda Socha | 金嘉・普雷斯/Kinga Preis | ---- |
Woman with child | 維羅妮卡・羅薩蒂/Weronika Rosati | ---- |
Kovalev | Alexandre Levit | ---- |
Wilhaus | Frank-Michael Köbe | ---- |
Nowak | Joachim Paul Assböck | ---- |
Girl | 馬佳・波霍謝維茲/Maja Bohosiewicz | ---- |
SS-man | Ireneusz Czop | ---- |
Tenageer | 菲利普・加巴茲/Filip Garbacz | ---- |
Icek Frenkiel | Piotr Glowacki | ---- |
Chaja | Julia Kijowska | ---- |
Shop assisatnt | Olena Leonenko | ---- |
Audience | Dorota Liliental | ---- |
Rachela Grossman | Ida Lozinska | ---- |
Sister | Mania Lozinska | ---- |
Sawicki | Andrzej Mastalerz | ---- |
Szlomo Landsberg | Aleksander mincer | ---- |
Old man | Ryszard Mosingiewicz | ---- |
Militiaman | Zacharjasz Muszynski | ---- |
Soldier | Piotr Nowak | ---- |
Anielka | Aniela Nykowska | ---- |
Shop assistant | Dorota Paciarelli | ---- |
Stefcia Socha | Zofia Pieczynska | ---- |
Mania Keller | Maria Semotiuk | ---- |
Szona Grossman | Ethel Szyc | ---- |
Jacob Berestycki | Jerzy Walczak | ---- |
Priest | Maciej Wieckowski | ---- |
Bortnik | Michal Zurawski | ---- |
- ▪製作人:Andrzej Besztak;Leander Carell;Wojciech Danowski;Marc-Daniel Dichant;Christoph Fisser;Eric Jordan;Patrick Knippel;尤利斯・馬休斯基/Juliusz Machulski;Steffen Reuter;Paul Stephens;Charlie Woebcken;Anna Maria Zündel
- ▪原著:Robert Marshall
- ▪導演:阿格涅絲卡・霍蘭/Agnieszka Holland
- ▪編劇:David F. Shamoon
- ▪攝影:Jolanta Dylewska
- ▪配樂:Antoni Komasa-Lazarkarkiewicz
- ▪剪輯:Mike Czarnecki
- ▪選角導演:Weronika Migon
- ▪藝術指導:Erwin Prib
- ▪美術設計:Joris Hamann;Niels Müller;Marcel Slawinski;Katarzyna Sobanska-Strzalkowska
劇情
根據真實故事改編,納粹占領期間,一名名叫Leopold Socha的管道工帶領一群猶太人在暗無天日的地下躲藏了長達9個月,直至最後納粹的離去。Leopold Socha一開始只是為了賺點小錢,但隨著時間的流逝他漸漸同猶太人站在了一起。他的故事是那類在最黑暗之中仍舊能夠讓人類看見光明的鼓舞人心的故事。 萊帕德・索恰,生活和居住在納粹占領的蘇聯利沃夫市,他是一個下水道工人,但在不工作的時候,他又是一個小心眼的賊。
有一天,當他在上班的時候,他在下水道里碰到了一群準備跑到地下逃難的猶太人,因為在地面上,納粹的黨衛軍已經開始了對猶太人的大屠殺。索恰看中了這 是一次斂財的好機會,他向每個猶太人收取了一定金額的“保命費”,然後便每天都帶著他們在迷宮一般的下水道里開始了東躲西藏的保命的日子。呆在下水道里的 猶太人,躲過了一次一次發生在地面上的劫難。 在一次一次目睹納粹的罪行之後,當初只是貪圖小便宜的索恰開始良心發現,他漸漸地和這些手無寸鐵,又無害的猶太人結成了聯盟,開始用盡所能地幫助這些猶太人渡過難關。
幕後花絮
・本片代表波蘭競逐84屆奧斯卡最佳外語片。
人類歷史上最黑暗的時期由來自於波蘭的女電影人阿格涅絲卡・霍蘭執導,《黑暗瀰漫》改編自羅伯特・馬歇爾所創作的一本小說――由於霍蘭鮮明的政治傾向和個人風格,使得她的作品帶有著相當尖銳且樸素的現實主義風格,而且大部分都是以真人真事作為創作基礎的,霍蘭回憶道:“2009年,出現了一大堆以二戰期間納粹對歐洲的猶太人和其他民族實行種族滅絕的大屠殺為核心概念的小說和電影作品,於是大家想當然地認為,與這個題材有關的方方面面,都已經得到了很好的延伸和發展,完全沒有重複的必要了……不過,在我看來,這裡還有一個最為重要的謎題沒有得到很好的解決,挖掘得也不夠深刻,我想知道的是――這種令人髮指的罪行怎么可能真的會發生?而且還在這個世界不同地方得到了持續的回響,覆蓋範圍從盧安達到波士尼亞?在這種巨大的災難和危機面前,人性到底被擺在了什麼樣的位置上?難道真的像大家認為的那樣,這些可怕的事件和行為,只是人類歷史發展過程中的一個意外?或者它們的存在是為了揭露我們本性中更加深層且黑暗的真相的?”
獲獎記錄
第84屆奧斯卡金像獎(2012) 奧斯卡獎-最佳外語片(提名) 阿格涅絲卡・霍蘭