魔鬼詞典

魔鬼詞典

魔鬼詞典就是與傳統的一本正經相悖,讓人們從經驗出發,反向思考,拋棄該辭彙被賦予的傳統價值,以帶有寓意、諷刺、詼諧的方式挖掘該辭彙背後的含義,開啟了一個經驗辭彙學的新視界。魔鬼詞典對某一詞語的解釋,並非具有唯一性,從不同的角度,可以有不同的解釋,更可以是令人意想不到的、古靈精怪的。並非中國才有這種形式的詞語釋義。魔鬼詞典廣泛存在於中文、英文、日文、法文、義大利文等語言中,其主要通過網路的形式以民間自發、即興式的編寫為多。

基本信息

魔鬼詞典有兩大特點,一是娛樂性,即對詞語的解釋,是通俗的、詼諧的;一是內涵性,即對詞語的解釋能夠讓人聯想到該詞在套用時的客觀環境和主觀態度,甚至對人情世故也是具有啟發性和揭露性的。

原版的詞典是美國的Ambrose Bierce寫的,國內最早翻譯出版的是桂林灕江出版社(1991年3月)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們