圖書信息
作 者:(英)艾薩克·沃爾頓 著 巫和雄 譯 叢 書 名:
沉思者經典譯叢 出 版 社:中國社會科學出版社ISBN:9787500472551 出版時間:2009-01-01 版 次:1 頁 數:209 裝 幀:平裝 開 本:16開 所屬分類:圖書 > 體育/運動 > 休閒運動內容簡介
《高明的垂釣者》是一部著名的對話體散文經典,借釣魚者、放鷹者和狩獵者三人之口,談到垂釣者的樂趣,各種魚的知識,以及垂釣中體現出的做人與生活的境界——簡單、忍耐、淡泊、知足。“我願沉思以消永日,求安靜的生涯,以達美好的歸宿。”
目錄
致斯塔福德郡瑪德雷山莊的約翰奧弗雷先生
致讀者的一封信
第一日
第一章 釣手、鷹客及獵人三者間的談話,各人誇讚自己的娛樂
第二日
第二章 水獺和雪鰷
第二章 (續)
第三日
第三章 雪鰷(或白鮭)的釣法和烹製
第四章 鱒魚的習性、繁衍和釣法及擠奶女之歌
第五章 更多關於鱒魚的釣法、假米諾魚和飛蠅的製作
第五章 (續)
第四日
第六章 茴魚(或河鱒)及其釣法
第七章 鮭魚及其釣法
第八章 狗魚及其釣法
第九章 鯉魚及其釣法
第十章 鯿魚及其釣法
第十一章 丁魚歲及其釣法
第十二章 鱸魚及其釣法
第十三章 鰻魚和其他無鱗魚及其釣法
第十四章 喜巴魚及其釣法
第十五章 魚句魚、鱸鮒和銀鯉及其釣法
第十六章 一文不值還是無價之寶
第五日
第十七章 石斑魚和鰷魚及其釣法
第十八章 米諾魚、泥鰍和大頭魚
第十九章 幾條河流,兼及魚
第二十章 魚塘及其管理
第二十一章 漁線的製作及漁竿、漁線的著色
作者簡介
艾薩克·沃爾頓(1593-1663),英國著名傳記作家。出身於自耕農家庭.儘管受教育不多,但博覽群書,交遊甚廣.其中不乏學問高深之人。著有多部傳記.包括《多恩傳》、《沃頓傳》等。1653年出版《高明的垂釣者》(又名《沉思者的樂趣》),從此不朽。該書用約翰·巴肯的話說,“充滿了空氣、露水和陽光”。至20世紀中期.此書已再版350次以上(據《簡明不列顛百科全書》)。
譯者簡介:
巫和雄,中國英漢語比較研究會會員.江蘇省翻譯協會會員.曾連續三次獲得“韓素音青年翻譯獎”(其中一等獎一次,優秀獎兩次),從事翻譯理論研究及翻譯實踐,譯有《美國短篇故事125篇》(譯林出版社)、《薩特與(存在主義與人道主義)》(大連理工大學出版社)及大量實用文體材料。