演職員表
職員表
導演 | 格·高近切夫 Grigori Kozintsev、列·特拉烏別爾格 Leonid Trauberg |
副導演(助理) | 恩·高舍越洛娃、赫·羅克申娜、穆·聶斯傑洛夫、穆·亞·馬卡羅夫 |
編劇 | 格·高近切夫 Grigori Kozintsev、列·特拉烏別爾格 Leonid Trauberg |
攝影 | 安德列·莫斯克文 |
錄音 | 依利亞·渥爾克 |
▪ 序幕音樂作曲:季米特爾·蕭斯塔柯維奇
譯製職員
▪ 翻譯:尹廣文
▪ 導演:黃野
▪ 錄音:泓波;高振寰
▪ 剪接:沙書清
▪ 音響:楊明文
▪ 劇務:張鳳志
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
馬克辛Maksim | 包·契爾闊夫Boris Chirkov | 馬陋夫 |
焦瑪Dyema | 斯·卡尤闊夫Stepan Kayukov | 崔隱 |
娜達莎Natasha | 瓦·卡巴爾金娜Valentina Kibardina | 吳靜 |
鮑爾瓦諾夫Polivanov | 穆·達爾漢諾夫Mikhail Tarkhanov | 陳占河 |
安德烈Andrei | A·庫拉科夫/A. Kulakov | ---- |
上映日期
蘇聯:1935年1月27日
美國:1935年4月19日
芬蘭:1952年2月1日
芬蘭:1971年1月15日(再次發行)
電影劇情
在聖彼得堡的納爾夫郊區,三個年輕人馬克辛、焦瑪和安德烈同在附近的工廠里上班。一天,在去上班的路上,一名女青年正被工廠里的機械師跟蹤時,馬克辛、焦瑪和安德烈幫這個名叫娜達莎的姑娘解了圍。上班後,一個意外的情況發生了。為了儘快安葬死於工傷的好朋友,馬克辛和焦瑪答應了機械師的條件,前往“星期日夜校”跟蹤娜達莎。
原來這位叫娜達莎的女教師是一名年輕的共產黨員。在娜達莎崇高思想的感染下,馬克辛和焦瑪非但沒有為難娜達莎,反而在機械師帶來警察時,幫助娜達莎逃過了追蹤。後來,在為兩個殉難於工作崗位上的工友與廠方經理談判時,馬克辛在和警察發生的衝突中被抓進了監獄。
在管制嚴格的監獄裡,馬克辛在老共產黨員鮑爾瓦諾夫的幫助下,思想迅速成熟起來。走出監獄後,雖然自由仍然受到管制,但馬克辛開始從事地下革命工作,並在工人們的幫助下與娜達莎取得了聯繫。從此,馬克辛在艱難的鬥爭環境中逐漸成長為一名意志堅定的無產階級革命戰士,並在與娜達莎慢慢萌發的愛情中光榮的成為了一名共產黨員。
幕後花絮
該片是前蘇聯導演格·高近切夫和列·特拉烏別爾格花費了六年時間完成的《馬克辛》三部曲中的第一部。在前蘇聯,“馬克辛”是一個堪與“夏伯陽”相媲美的典型人物。影片主演包·契爾闊夫在體驗生活的基礎上,把一個特定歷史時期的進步青年形象塑造得真實而動人。
影片充滿著青春的活力和歡快情緒,對生活的表現很真實,也很豐富。重點講述了馬克辛如何從一名普通工人而步入革命者行列。影片令人信服地表現了馬克辛參加革命活動的起步階段,表現了他的成長過程,以及對未來充滿必勝的信念。