人物劇情
黃志忠飾演的韓紹功出生書香門第，為國家和民族的利益棄文從武，擁有著一顆拳拳的愛國赤子心。韓紹功在打仗時無論彈片橫飛、火光陣陣、炮火連天他總是身先士卒、衝鋒在前，飾演韓紹功的黃志忠表示，軍人自己演過多次，但這次“更加純粹，更加慘痛，更加悲壯，可以說達到了軍人的極致。”
人物原型
200師沒有韓紹功
遠征軍電視熱映 部分史實被誤讀 部隊不是一撥人 敗軍背後有隱情
尋找原型 200師沒有韓紹功
軍隊溯源
此遠征軍非彼遠征軍
《中國遠征軍》片名源自緬甸和滇西與日軍作戰的中國軍隊統稱，不過如果從當時中國軍隊的編制情況來看，該片卻並不能涵蓋所有的參戰部隊。
太平洋戰爭爆發後，中美英三國開始把中國派遣遠征軍入緬作戰提上正式議程。不過，最初各方使用較多的說法為入緬軍。1942年3月12日，中國遠征軍第一路長官司令部正式成立，“中國遠征軍”才成為我軍的正式番號。
戴安瀾將軍的第200師，就隸屬於遠征軍的主力，第5軍。孫立人將軍的新38師則在第66軍麾下。
我軍第一次入緬作戰失敗後，部隊分別撤往印度和國內。撤往印度的部隊後來改編為中國駐印軍，在注入新的兵員後編成兩個軍。
駐印軍是我軍緬北反攻的主力，其中參加過第一次入緬作戰的部隊只有新38師和新22師，這兩支部隊在後來的緬北反攻中是我軍的絕對主力，席捲緬北，勢不可擋。
反攻緬北 其實是“駐印軍”
電視劇主人公韓紹功所在的第200師在撤回國內後，歸入重新組建起來的中國遠征軍司令長官部指揮。重組後的遠征軍擴充到5個軍16個師，是1944年滇西反攻的主力。
不過，200師在滇西反攻中未能重現之前的輝煌，沒有參加著名的松山戰役。據《遠征軍各部編成參戰概見表》統計，200師在滇西反攻中主要參加了收復龍陵的戰役，損失也不大，截至1944年12月31日，200師共傷亡官兵 3200餘人，在各參戰部隊中並不算多。
因此，從當時中國軍隊的編制來看，遠征軍指的是參加了第一次入緬作戰或是滇西反攻的部隊。要講述緬北反攻的故事，用“駐印軍”的說法會更準確。
對接原型
200師仨團長 哪個都不是韓紹功
根據遠征軍戰史記載，入緬參戰的200師下轄三個主力團，其中包括第598團團長鄭庭笈、第599團團長柳樹人、第600團團長劉少鋒。
在遠征軍向國內撤退途中，柳樹人率599團擔任後衛，途中遭日軍伏擊，以身殉國。598團團長鄭庭笈當時兼任師步兵 指揮官，在師長戴安瀾殉國後代任師長，並於1942年6月被任命為師長。而劉少鋒後來也擔任了200師副師長。所以，從履歷看，像韓紹功這樣在200師、新38師任要職的人是不存在的。
不過，從200師到新38師，正好與中國軍隊在緬甸作戰的重心轉移相匹配。第一次入緬作戰中，同古大戰與野人山撤退這兩大事件，200師都是主角。第二次入緬作戰時，200師的經歷比較簡單，而新38師卻打出了中國軍隊的威力，無疑是緬甸作戰的重心。所以電視劇為韓紹功設計了這樣傳奇的履歷，更多的是為了全面完整地展示中國軍隊兩次入緬的作戰經歷。
評價盟友
四處逃竄 英軍確實“不給力”
在電視劇《中國遠征軍》中，曾有這樣的劇情，在重慶的謝孝彰發現，因人性的自私和國家利益原因，英國人實在難以指望，並且我軍應早做打算。但謝的建議卻遭到上司、同事的嘲笑。
英國在緬甸戰役中的表現，確實令人大跌眼鏡。一方面裝備先進的英緬軍隊被日軍攆得到處跑，另一方面又對中國軍隊入緬抗戰百般阻撓，不得已請來中國援軍後，又處處為自己打算，不惜犧牲我軍以保全自己。
不過，對於英國盟友的不給力，其實中國政府、軍隊的高層早在入緬作戰之前就有領教。而並非劇中所言那樣，謝孝彰曲高和寡。
在1941年12月底與英方的一次會議中，由於英國人堅持要瓜分美國援華抗戰物資，謝孝彰的“大老闆”、當時的國防部長何應欽甚至和英國人鬧得面紅耳赤，說出“中國願將所有在緬甸的租借物資全部退回美國，停止中、英、緬合作”的氣話。蔣介石也下令已經動員起來的第5軍和第6軍暫時不用入緬。
中國方面對這個盟友的不滿，可見一斑。實際上，由於英方不配合，我軍在經歷了三次動員後，到開戰兩個多月以後的1942年2、3月間才得以逐步進入緬甸。
求助中國 其實是想棄緬保印
物資還是小問題，英方更擔心的是，向中國軍隊求援會影響英國人在戰後繼續統治緬甸。為此，英國在向中國求援的同時，已定好了“棄緬保印”的戰略。
請求中國出兵，與其說是為了保衛緬甸，倒不如說是用來掩護英軍撤往印度。所謂旁觀者清，在這一點上，日本人把英國人看得很透。日軍編寫的《大東亞戰爭全史》指出，“老奸巨猾之英國，不外以重慶軍與英領馬來、香港之印度兵，同為一種消耗品爾。”
在第一次入緬作戰失利後，遠征軍參謀團團長林蔚在所寫的報告《緬甸作戰經過及失敗原因》中，痛陳了英方對緬甸作戰中給我軍造成的不利影響。
林蔚指出，我遠征軍失利有三大主因，分別是：主力的第5軍和第6軍入緬動作過慢，以致錯失戰機；英方毫無全局謀劃，無作戰方案，而又要求我軍逐次用兵，不能集中力量；英方對我軍的胡亂指揮。報告中指出，這三大敗因，都跟英國人脫不開關係。
點擊日軍
暴脾氣的田中新一是咋沒脾氣的
前後兩次緬甸作戰中，日軍的第18師團是我軍的老對手。這支部隊號稱“叢林作戰之王”，登入仰光、占領曼德勒，都有這支部隊的足跡。在緬甸全境淪陷後，第18師團負責緬北防務，正好與我駐印軍對敵。
第18師團的師團長田中新一算得上是日軍中的一位“牛人”。在來到緬甸之前，田中新一在日軍中樞機關的參謀本部擔任作戰部長。此人脾氣暴躁，動輒與同僚“武鬥”，更因徵用民船的問題與當時的日本首相兼陸軍大臣東條英機大吵一架。當時田中在氣急之下，對著東條大爆粗口，稱其“八格牙魯”，結果第二天就被趕到了緬甸。
而就是這樣一位連首相也敢罵的牛人，在胡康河谷戰役中被孫立人將軍的部隊打得落花流水。孟關之戰，第18師團損失萬餘人，田中新一自己也被我軍趕進了野人山，吃足了苦頭才逃出來，第18師團司令部的大印也被我軍裝甲部隊繳獲。而這一次，暴躁的田中新一全沒了脾氣。據統計，第18師團在緬甸作戰4年，先後損失兵員3萬多，絕大部分是被我駐印軍所消滅。
本版文/記者 楊錚 製圖/李銘 周建文
全國人大代表裘山山日前在人大會議上建議，搜尋中國遠征軍抗戰烈士遺骸，迎接亡靈回國。裘山山說，遠征軍為抗戰勝利付出了巨大犧牲國家不應忘記。今天，本報推出七個版策劃，向您展示遠征軍背後的故事。
喜歡看《中國遠征軍》的觀眾往往會有一些疑問，“上校連長”韓紹功是否真有其人？號稱日不落的大英帝國怎會在日軍面前一觸即潰？與遠征軍對壘的日本軍隊究竟什麼來頭？
為了還原這些歷史，記者近日來到中國第二歷史檔案館，這座位於南京中山東路的檔案館，曾是南京國民政府的舊址，距離總統府也不過數里之遙，是國內收藏民國時期歷史檔案最豐富的地方。
在這裡，記者查閱了大量有關中國軍隊入緬作戰的珍貴史料，也發現了許多電視劇中略去或者誤讀的史實。
第一次入緬時中國遠征軍序列
司令長官
衛立煌 （杜聿明代理）
第5軍 杜聿明
新22師廖耀湘
96師余韶
200師戴安瀾
第6軍 甘麗初
49師彭璧生
93師呂國銓
暫編55師陳勉吾
第66軍 張軫
新28師劉伯龍 新29師馬維驥 新38師孫立人
張軫
甘麗初
衛立煌
杜聿明
“虛實結合”還原遠征軍群像
前仆後繼奔赴遠征部隊的，多達30萬人。如何將浴血奮戰的將士在一部電視劇中集中體現？邱對的做法是“虛實結合”。總參謀長史迪威、第5軍軍長杜聿明、第200師師長戴安瀾、新編38師師長孫立人，這些在歷史上客觀存在的將領，邱對如實記錄；那些連屍體都無法找到的無名老兵，則以群像的形式，集中在韓紹功、大秦、姚二林、木匠身上。
真實人物
孫立人（張豐毅飾）
還原程度：★★★★
韓紹功史書記載：仁安羌大捷讓孫立人一舉成名，也讓他贏得英美將領的信任與尊重，但他後來作為“親美派”而飽受猜疑，最終含冤被禁。仁安羌大捷功臣之一、團長劉放吾，也跟著自己的長官飽受冤屈。此後，仁安羌大捷的功勞被人冒領，更是讓這段歷史混亂不堪。一直到最 近幾年，經過重新挖掘研究，這段歷史的真相才得以重現。
劇集回放：《中國遠征軍》中設計了一段杜聿明與孫立人的對話，杜聿明警告孫立人，說去印度會讓中國軍人受辱，孫立人表示肯定不會讓這種情況發生。電視劇設計了一句經典台詞：“尊嚴是在自己心裡，別人拿不走的。”一句話，不僅讓孫立人的性格彰顯，也令觀眾動容。張豐毅扮演的孫立人，在劇中是僅次於虛構主人公韓紹功的第二號角色。劇中突出了其在戰爭中的冷靜與果敢，戰術上的敏銳與大膽，處理問題時的聰明與自尊。在仁安羌大捷中，劇集將其重新定位———不再是不顧一切救人的感性將軍，而是靠情報和審時度勢做出決定的理性人士。
戴安瀾（徐永革飾）
還原程度：★★★★★
史書記載：史料對戴安瀾事跡的記載少之又少，其人物個性更是鮮為人知。戴安瀾被稱為“黃埔之英，民族之雄”，畢業於黃埔軍校第三期，以作戰勇敢聞名。1942年5月16日，戴安瀾撤退時在與日軍的激戰中身負重傷，陷入昏迷。一天，戴安瀾從昏迷中醒來，喃喃說道：“反攻！反攻！”另一說法是，他指著祖國的方向，大喊“祖國萬歲”。從此，一代抗日名將就此隕落，年僅38歲。
劇集回放：劇中，徐永革表現出戴安瀾的三個方面：愛兵如子的柔情，用兵如神的智慧，死而後已的忠誠。這些特點，在第一次入緬戰役的悲劇結局襯托下，顯得更加悲壯———戴安瀾將軍犧牲的一段，包括受傷、病重、手指北方充滿遺憾地逝去，都成為該劇最大的煽情淚點。如果說《中國遠征軍》中，孫立人是新派美式風格的軍人代表，那么戴安瀾將軍就是黃埔軍人的代表，電視劇不僅強調了戴安瀾忠誠與熱血的一面，從他給妻子的遺書和詩歌中也展現了他才華橫溢的另一面。
史迪威（Zuborenko Nikolay飾）
還原程度：★★★★★
史書記載：約瑟夫·沃倫·史迪威上將（1883—1946），美國將領。1904年畢業於西點軍校。曾在駐菲律賓美軍服役，後任西點軍校教官，其間於1911年首次來華。參加過第一次世界大戰。1920—1939年間數度來華，歷任駐天津美軍第十五步兵團營長、駐華使館武官等職。因其態度直率措詞尖刻而得諢名“醋酸喬”（Vlnegar Joe）。
劇集回放：史迪威在劇中顯得溫和了很多，那種尖酸刻薄的個性沒有太多表現，雖然他在劇中也說出了那段中國將官不可救藥的名言，但更多地表現為一個不了解中國軍人、不了解中國政治的平庸的外國 指揮官的形象。他過於信任英軍，對戰情估計不足，和孫立人在軍官任用上的衝突，完全從本國利益出發的思考問題方式，在觀眾眼中近乎反派。不過，電視劇也表現了他對中國下層士官的愛護和欣賞，他平易近人的性格，對國軍士兵不遺餘力的讚揚，也有全面的表現。
虛構人物
謝孝彰（劉小寧飾）
和韓紹功的純粹相比，劉小寧扮演的謝孝彰代表了軍人中迷失本質的一部分人，這是電視劇對國民黨軍隊中陰暗面的暴露，當軍人開始計較利益得失，試圖劍走偏鋒時，他們就偏離了作為軍人的正常軌道。相對於韓紹功，謝孝彰這個人物更加複雜，也更加矛盾，他與韓紹功的對手戲，兩種不同理念的撞擊構成該劇的看點之一。劉小寧將這個角色演得細膩可信，性格塑造得非常豐滿。
楊文（郝柏傑飾）
由一個虛構人物帶出大的歷史事件，是《中國遠征軍》的故事特徵之一。楊文是南京大屠殺的倖存者，和秦大嶺的東北身份一樣，是這部劇試圖囊括全國抗日眾生相的印記。他是日軍在滇緬之戰中卑劣使用毒氣的見證人，也是野人山大撤退中女兵幾乎全軍覆滅的見證人。
秦大嶺 （鄭昊飾）
秦大嶺算得上軍官和大兵之間的分水嶺。職位不高不低，副連長；一口東北腔，讓人想起遠征軍中的東北軍士兵。大秦作為韓紹功的左膀右臂，是個合格的基層軍官，粗魯仗義，還帶點喜劇色彩。也許是為了突出東北特徵，他的東北話顯得有些“用力過猛”，但是這個人物卻被塑造得非常可愛，讓人喜歡。
姚二林（謝孟偉飾）
姚二林代表了遠征軍中一部分從沒上過戰場，不曾有過軍人精神的士兵，他們不是為了信仰而戰，也不是為了激情而戰，因此在戰場上與真正的軍人格格不入，甚至險些因為當逃兵而被槍斃。但在戰火中他們一步步成長。這樣的人物讓遠征軍故事顯得更加可信，有著濃厚的人情味。
