1958年霍夫曼先生開始和IUCN合作,並在1960-1969年擔任IUCN的副主席。1960年霍夫曼先生髮起了一項拯救瓜達爾基維爾河(西班牙南部)周邊自然濕地的活動,這項活動的開展,使得WWF和西班牙政府十分重視,在1964年他們聯合購買了河岸邊的濕地,並在1969年成了Donana國家自然公園。
1961年他領導了一個名叫MAR的國際項目,這一項目聯合了世界自然保護聯盟(IUCN),國際鳥類保護理事會(ICBP)和國際水禽與濕地研究局(IWRB)開展對溫帶濕地保護和管理。1963年底,首次在地中海地區,包括希臘進行了大規模的越冬水鳥普查,他們在Karla湖發現了最大的越冬水鳥種群。MAR項目的結果是獲得水禽統計方面數據、整理出來了濕地名錄,最終誕生了保護國際重要濕地的國際公約,也就是現在我們所熟知的1971年在伊朗Ramsar簽署的拉姆薩爾公約,簡稱濕地公約。
1960-1961年霍夫曼先生和尼科爾森以及斯科特先生討論建立一項國際基金用於支持保護工作,同年9月份,他們和眾多的保護學家一起建立了WWF,也就是現在我們所熟知的世界自然基金會(WWF)。1961-1988年霍夫曼先生擔任WWF的副主席;1988年以後一直擔任名譽副主席。1971-1978年他擔任執行副主,1962-1969年,霍夫曼先生在國際水禽與濕地研究局(IWRB),也就是現在的濕地國際,擔任名譽主任。2004年濕地國際創立了霍夫曼獎用來表彰濕地科學和保護的卓越成就。1966-1969年擔任世界自然保護聯盟(IUCN)的副主席;1970年霍夫曼先生參與建立了Camargue國家公園,並在委員會和董事會擔任不同職務。1971年霍夫曼先生和鮑爾等發表了“希臘北部自然保護區建設意見”,這一意見直接促使了Prespa自然保護公園的建立。1990年12月,Prespa保護協會建立,霍夫曼先生擔任主席一直到2002年。2003年他被授予名譽主席。1979年擔任英國野鳥信託基金的副主席,並於1983年被授予終身名譽會員。984-1988年,霍夫曼先生擔任WWF總部保護委員會的主席,1984-1990年擔任國際鳥盟(Birdlife International)的執行委員會委員。1982-1996年,霍夫曼先生擔任WWF-法國的董事和科學委員會委員。1996-2000年12月擔任WWF-法國主席,並在離任後被授予名譽主席。1985年,霍夫曼先生建立了Fondation Internationale du Banc d'Arguin(FIBA),並擔任主席到2001年。這項基金的目的在於鞏固和加強茅利塔尼亞Banc d'Arguin國家自然公園的保護。2002年,FIBA執行Programme Régional C?tier Marin (PRCM)的項目旨在幫助西非國家的自然保護工作。1994年霍夫曼先生參與了WWF-希臘的建立,並擔任董事到2001年。1994年霍夫曼先生建立了MAVA基金用於自然保護,他本人親自擔任董事長。2003年,霍夫曼先生主持創辦了牛津大學愛德華鳥類學院鳥類學專業。霍夫曼先生總共發表了60部著作,主要包括鳥類學,濕地生態學和保護生物學等方面。